08/08/2024
TEMPORALE = STORM
I går ettermiddag kom det noen mørke skyer - blågrå - sigende over oss fra vest. Disse skyene var illevarslende da det viste seg at de inneholdt ikke bare regn - med også hagl. Dessverre. Masse hagl, og store var de. Med regn og hagl fulgte vinder, opp mot 60 km i timen. Trær knakk som fyrstikker, et par av dem i vår nyervervede skog. Et av trærne falt over veien, sperret den og traff enden av en av våre vinranker. På vei opp fra Casa Rosa til Cascina Desderi, blokkerte dette treet for veien og jeg kom ikke videre. Med vinden susende rundt meg, mens regn og hagl slo ned - klarte jeg så vidt å få dratt treet ut av veibanen slik at jeg fikk passert. På Cascina Desderi var det casino, casino = kaos, kaos. Rundt bassenget var alle solstoler hulter i bulter og et par av dem lå nedi bassenger. Vinden hadde revet av bassengskiltet hvor det står ''Private Pool'' - og bassenget var fylt av løv og grener som var skrelt av trærne. Vann hadde fosset inn i den nye salongen så tepper måtte opp og tørkes. Tjærepappen ble flengt av taket på portico'en (der hvor måltidene inntas) og alle bord og stoler og sitteputer var kliss-klass. Siden vinden målte opp mot 60 km i timen, kom regnet sidelengs så alt ble gjennomvått selv om det var tak over. Heldigvis hadde vi ikke middagsservering i går, den måtte uansett ha blitt avlyst. Men gården og vinrankene var i en sørgelig forfatning da vi dro derfra i går kveld. Men i Casa Rosa (privaten) var det enda verre. Hvordan vinden har hatt krefter til å rykke av armeringen til porten - som er av jern - er et mysterium. Ellers var det brukne og nedblåste trær - dessverre et av de japanske prydtrærne. De som har besøkt oss i Casa Rosa, husker kanskje at det er en alle med pæretrær som leder til huset. I går hang alle pærene på trærne, i dag ligger det over tusen pærer i oppkjørselen. Så i høst blir det ingen Poir Belle Helene. I selve huset hadde et vindu blåst opp, og siden de åpnes innover, traff de PC-skjermen som blåste av skrivebordet og gikk rett i gulvet. Heldigvis ble den ikke skadet, og både PC og harddisk er intakt.
Da vi kom til Cascina Desderi i dag morges, var det et sørgelig skue. But the show must go on... frokost skulle serveres så Francesco og Roald bar ut tørre stoler innenfra, og det ble breakfast as usual. Lorenzo satt i gang med å tømme bassenget for løv, kvist og kvast, mens jeg iførte meg badebukse og ''støvsugde'' hele bassenget. Klokken 11.00 var bassenget mer eller mindre i orden igjen, og gjestene inntar solstolene som om intet har skjedd. Nå står haven og gårdsplassen for tur, og etter det skal det ryddes i vinmarkene. Årets siste sprøyting må gjøres, men før det må vinranker som vinden løsnet - festes slik at traktoren kommer frem.
Vi er jo vant til vær fra Florida - vi gjennomlevde tre store hurricanes. Men jeg vil påstå at de to timene denne stormen raste, var like ille som stormene vi opplevde i Florida.
Nå skinner solen fra klar himmel, det er vindstille og en behagelig frisk temperatur ''etter stormen'' - og det er helt uvirkelig at for mindre enn 24 timer siden var vi i stormens øye.
At noe skjer med været, er det ikke tvil om.
Sommerlige hilsener
fra
Trond
Cascina
Desderi
