Due Radici

Due Radici Progetto dell'Az. Agricola La Màgia per gli amanti del buon cibo. Degustazioni e picnic sotto l'olivo

Le mani nell'argilla, un calice di vino e un pomeriggio da vivere con lentezza. ✨Torna a Due Radici il workshop di ceram...
02/09/2026

Le mani nell'argilla, un calice di vino e un pomeriggio da vivere con lentezza. ✨

Torna a Due Radici il workshop di ceramica insieme a Salsa di Soia Studio!

Questa volta partiremo dall'argilla per modellare e creare un oggetto unico che, una volta cotto e rifinito, potrete portare a casa con voi. 🤍

Ad accompagnare il laboratorio ci sarà una merenda a buffet con i prodotti della nostra azienda e un calice dei vini della nostra cantina. 🍷🌿

📅 Domenica 13 settembre dalle 17:30
💰 €35 a persona
🎨 Posti limitati

📍 Due Radici

📲 Prenotazione obbligatoria:
+39 379 127 0440

––––––––––––––
Hands in clay, a glass of wine, and an afternoon to slow down and enjoy. ✨

The ceramic workshop with Salsa di Soia Studio is back at Due Radici!

This time we'll start from raw clay, shaping and creating a unique piece that you'll be able to take home once it has been fired and finished. 🤍

The workshop will be accompanied by a buffet snack featuring products from our farm and a glass of wine from our winery. 🍷🌿

📅 Sunday, September 13th from 5:30 PM
💰 €35 per person
🎨 Limited places available

📍 Due Radici

📲 Booking required:
+39 379 127 04400-9de5-70dd-867a-aa5a0174db0

31/08/2026

Settembre è alle porte. 🍂

Questo significa che ci aspetta l’ultimo mese dei nostri Picnic sotto l’Olivo.

Ancora qualche tramonto tra gli ulivi, qualche cestino da condividere, qualche serata scandita dal canto dei grilli e dai sapori della nostra terra.

Se avete pensato di ve**re a trovarci ma non avete ancora trovato il periodo giusto, questo è il momento. 🌿✨

Per quanto riguarda gli eventi privati, invece, siamo al lavoro su qualcosa di nuovo.

La stagione che arriva porterà con sé grandi novità e non vediamo l’ora di raccontarvele.

Per ora vi diciamo soltanto una cosa: restate sintonizzati. 🤍

📲 Prenotazioni Picnic:
+39 379 127 0440

––––––––––––––
September is just around the corner. 🍂

And with it comes the final month of our Picnic Under the Olive Trees.

A few more sunsets among the olive trees, a few more baskets to share, and a few more evenings filled with the sound of crickets and the flavours of our land.

If you’ve been thinking about visiting us but haven’t found the right time yet, now is the perfect moment. 🌿✨

As for private events, we’re working on something exciting.

The upcoming season will bring some wonderful new opportunities, and we can’t wait to share them with you.

For now, we’ll simply say: stay tuned. 🤍

📲 Picnic bookings:
+39 379 127 0440

Negli ultimi mesi abbiamo ricevuto tantissime richieste per eventi privati e la cosa ci rende davvero felici. 🤍Sapere ch...
25/08/2026

Negli ultimi mesi abbiamo ricevuto tantissime richieste per eventi privati e la cosa ci rende davvero felici. 🤍

Sapere che scegliete Due Radici per celebrare i vostri momenti speciali è il regalo più bello che possiate farci.

Compleanni, workshop, pranzi e cene aziendali, anniversari, matrimoni e occasioni da condividere con le persone che amate: il nostro desiderio è quello di accogliervi in un luogo autentico, immerso nella natura e nei sapori della nostra terra.

E con l'arrivo della nuova stagione, oltre agli spazi all'aperto, avremo a disposizione anche ambienti al coperto, pronti ad accogliere i vostri eventi durante tutto l'anno. 🌿

Se state pensando di organizzare qualcosa di speciale, raccontateci la vostra idea: saremo felici di costruire insieme un'esperienza su misura.

📲 Per informazioni e prenotazioni:
Elena
+39 379 127 0440

––––––––––––––
Over the past few months, we have received so many requests for private events, and that truly makes us happy. 🤍

Knowing that you choose Due Radici to celebrate your special moments is the greatest compliment we could receive.

Birthdays, workshops, corporate lunches and dinners, anniversaries, weddings, and meaningful occasions shared with the people you love: our goal is to welcome you to an authentic place surrounded by nature and the flavours of our land.

With the new season approaching, alongside our outdoor spaces, we will also have indoor areas available to host your events all year round. 🌿

If you're planning something special, we'd love to hear your idea and create a tailored experience together.

📲 For information and bookings:
Elena
+39 379 127 0440

Due Radici è il luogo dove i momenti speciali prendono forma. 🌿Oltre ai nostri Picnic sotto l'Olivo del martedì e del ve...
17/08/2026

Due Radici è il luogo dove i momenti speciali prendono forma. 🌿

Oltre ai nostri Picnic sotto l'Olivo del martedì e del venerdì, siamo felici di accogliere anche i vostri eventi privati.

Compleanni, anniversari, cene tra amici, feste di famiglia o qualsiasi occasione meriti di essere celebrata: insieme possiamo creare un'esperienza su misura, immersi nella natura e accompagnati dai sapori della nostra azienda agricola.

Raccontateci la vostra idea, al resto penseremo noi (min. 15 partecipanti)

📲 Per maggiori informazioni e prenotazioni:
Elena
+39 379 127 0440

––––––––––––––

Due Radici is the perfect place to celebrate life's special moments. 🌿

Alongside our Picnic Under the Olive Trees every Tuesday and Friday, we also host private events tailored to your needs.

Birthdays, anniversaries, dinners with friends, family celebrations, or any occasion worth remembering can become a unique experience surrounded by nature and the authentic flavours of our farm.

Share your idea with us, and we'll take care of the rest (min 15 guests)

📲 For more information and bookings:
Elena
+39 379 127 0440

Ci sono luoghi che si visitano.E poi ci sono luoghi che si vivono.Un Picnic sotto l'Olivo a Due Radici è questo.Il profu...
12/08/2026

Ci sono luoghi che si visitano.
E poi ci sono luoghi che si vivono.

Un Picnic sotto l'Olivo a Due Radici è questo.

Il profumo del pane e pomodoro preparato al momento.
La nostra giardiniera, le conserve, i sapori dell'orto raccolti a pochi passi da voi.
Il frescolino dell'erba al tramonto.
I grilli che iniziano a cantare.
Le luci che si accendono tra gli ulivi.
Il cielo che cambia colore minuto dopo minuto.

Qui il tempo rallenta e, per qualche ora, il resto può aspettare.
Dimenticate gli orologi, le notifiche e la fretta.

Portate con voi soltanto la voglia di stare bene.
Al resto pensiamo noi. 🌿✨

Vi aspettiamo ogni martedì e venerdì per vivere insieme la magia dei nostri Picnic sotto l'Olivo.

📲 Prenotazioni:
Instagram Direct oppure WhatsApp
+39 379 127 0440
––––––––––––––
Some places are simply visited.

Others are truly experiencedThat's what a Picnic Under the Olive Trees at Due Radici is all about.

The aroma of freshly made tomato bread.
Our homemade pickled vegetables, preserves, and the flavours of produce harvested just a few steps away.
The cool evening breeze across the grass.
The sound of crickets.
The lights glowing gently among the olive trees.
A sky that changes colour minute by minute.

Here, time slows down, and for a few hours, everything else can wait.

Forget your schedule, your notifications, and the rush of everyday life.

Just bring your desire to enjoy the moment.
We'll take care of the rest. 🌿✨

Join us every Tuesday and Friday for the magic of our Picnic Under the Olive Trees.

📲 Book via Instagram Direct or WhatsApp:
+39 379 127 0440

05/08/2026

✨ La notte più magica dell’estate sta per tornare. ✨

Lunedì 10 agosto ti aspettiamo a Due Radici per vivere insieme la notte di San Lorenzo, quando il cielo si riempie di stelle cadenti e ogni desiderio sembra un po’ più vicino.

La serata inizierà con il nostro Picnic sotto l’Olivo, tra i sapori della nostra terra, il profumo della campagna e i colori del tramonto.

Poi, quando il cielo sarà completamente buio, faremo una cosa semplice ma speciale: spegneremo le luci.

Lasceremo che siano le stelle a illuminare la serata, accompagnati soltanto dal suono delle cicale, dalla quiete della campagna e da un cielo tutto da osservare.

Un’esperienza da vivere con chi amate, con gli amici o semplicemente con il desiderio di concedervi una serata diversa dal solito. ✨🌿

⚠️ I posti sono limitati.

Per riservare il tuo picnic scrivici su Instagram oppure chiamaci:
📲 +39 379 127 0440

––––––––––––––
✨ The most magical night of the summer is almost here. ✨

On Monday, August 10th, join us at Due Radici for the Night of San Lorenzo, when shooting stars light up the sky and every wish feels a little closer.

The evening begins with our Picnic Under the Olive Trees, surrounded by the flavours of our land, the colours of sunset, and the peaceful atmosphere of the countryside.

Then, as darkness falls, we’ll do something simple yet unforgettable: we’ll switch off the lights.

Only the stars will illuminate the evening, accompanied by the sound of crickets, the quiet of nature, and a sky waiting to be admired.

A unique experience to share with someone special, with friends, or simply with yourself. ✨🌿

⚠️ Places are limited.

To reserve your picnic, send us a message on Instagram or call:
📲 +39 379 127 0440

Ci sono occasioni che meritano un luogo speciale.Un compleanno, un anniversario, una cena tra amici, un brindisi in fami...
03/08/2026

Ci sono occasioni che meritano un luogo speciale.

Un compleanno, un anniversario, una cena tra amici, un brindisi in famiglia... oppure semplicemente la voglia di stare insieme.

A Due Radici ogni Picnic sotto l'Olivo è un invito a rallentare, respirare la campagna e condividere i sapori della nostra terra mentre il sole tramonta tra gli ulivi.

E se stai pensando a un evento tutto tuo, saremo felici di organizzarlo insieme, rendendolo proprio come lo hai immaginato.

Scrivici e raccontaci la tua idea. 🌿

📲 Informazioni e prenotazioni:
+39 379 127 0440

––––––––––––––
Some occasions deserve a special place.

A birthday, an anniversary, dinner with friends, a family celebration... or simply the desire to spend time together.

At Due Radici, every Picnic Under the Olive Trees is an invitation to slow down, breathe in the countryside, and enjoy the flavours of our land as the sun sets among the olive trees.

And if you're planning a private event, we'd be delighted to create a unique experience just for you.

Get in touch and tell us your idea. 🌿

📲 For information and bookings:
+39 379 127 0440

🇮🇹 PIC NIC SOTTO LE STELLE A DUE RADICI ✨Ci sono serate che meritano di essere vissute con il naso all’insù, un calice ...
01/08/2026

🇮🇹 PIC NIC SOTTO LE STELLE A DUE RADICI ✨
Ci sono serate che meritano di essere vissute con il naso all’insù, un calice in mano e le persone giuste accanto.

Il 10 agosto, in occasione della Notte di San Lorenzo, ti aspettiamo per vivere un’esperienza speciale nel nostro uliveto tra buon cibo, relax e un cielo pieno di stelle cadenti.

📅 Lunedì 10 Agosto - ore 19.45
🧺 PicNic nel nostro uliveto
📍 Due radici
💶 30 € a persona (vino escluso)

✨ I posti sono limitati: prenotazione obbligatoria
🇬🇧 PICNIC UNDER THE STARS AT DUE RADICI ✨

Some nights are just meant to be spent looking up at the sky, with a glass of wine in hand and the right people by your side.

On 10 August, for the Night of the Shooting Stars, join us for a special evening in our olive grove with good food, time to unwind, and a sky full of falling stars.

📅 Monday, 10 August - 7:45 PM
🧺 Picnic in our olive grove
📍 Due Radici
💶 €30 per person (wine not included)

✨ Limited spots available – booking required.

Ogni stagione ha i suoi colori.Passeggiando tra gli orti di Due Radici potrete vedere i frutti della nostra terra cresce...
27/07/2026

Ogni stagione ha i suoi colori.

Passeggiando tra gli orti di Due Radici potrete vedere i frutti della nostra terra crescere giorno dopo giorno, seguendo i ritmi della natura, proprio come facciamo noi.

È da qui che nasce tutto: gli ortaggi, la frutta, le conserve, le composte, le giardiniere e tante altre bontà che prepariamo con cura e che raccontano la nostra azienda agricola in ogni assaggio. 🌿

Se verrete a trovarci, potrete vivere questa esperienza con i vostri occhi... e con il vostro palato.

E se invece siete lontani, nessun problema: i sapori di Due Radici possono arrivare direttamente a casa vostra grazie al nostro e-commerce.
La nostra terra è a un clic di distanza. 🤍

––––––––––––––
Every season has its own colours.

As you walk through the gardens of Due Radici, you can watch the fruits and vegetables grow day by day, following the rhythm of nature, just as we do.

This is where it all begins: fresh produce, preserves, jams, pickled vegetables, and many other handmade products that tell the story of our family farm in every bite. 🌿

If you visit us, you'll experience it with your own eyes... and your taste buds.

And if you can't make it here, don't worry. The flavours of Due Radici can be delivered straight to your doorstep through our online shop.

Our countryside is just a click away. 🤍

🛒 Discover all our products in our online shop.

Indirizzo

Due Radici, Località La Màgia, Giuncarico GR
Gavorrano
58023

Telefono

+393791270440

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Due Radici pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi

Digitare