🇮🇹 Ronchi di Castelluccio è la storia della rinascita di un mito enologico creato nel 1974 da un'idea del regista cinematografico Gian Vittorio Baldi che, sulle impervie pendici di Modigliana, creò la prima esperienza enologica di qualità della Romagna. Su questo lembo di terra ai piedi dell'Appennino, tra Faenza e Forlì, si snoda una catena di alte colline ricoperta da fitti boschi e macchia mediterranea a cui sono stati strappati piccoli appezzamenti coltivati a vigneto, i Ronchi, per produrre da ognuno di essi vini da singola vigna a cui danno anche il nome: i primi cru mai prodotti in Romagna. Formatasi circa 25 milioni di anni fa dalla sedimentazione di sabbie e dalla precipitazione di sali di calcio di origine oceanica, insieme a una ricca varietà di sedimenti fossili, Modigliana è una vera e propria isola di arenaria, marne e calcare di origine marina. Le arenarie i boschi e l'altitudine unite a una viticoltura sapiente ed eroica, conferiscono alle uve fragranza, eleganza e tannini finissimi. Il nuovo progetto di Ronchi di Castelluccio prende vita nel 2020 dalla passione (o sfida) dei fratelli Aldo e Paolo Rametta, che hanno raccolto l'eredità di Baldi e ne portano avanti la visione con coraggio e spirito innovativo.
🇬🇧 Ronchi di Castelluccio is the story of the rebirth of a wine myth created in 1974 from an idea of film director Gian Vittorio Baldi who, on the impervious slopes of Modigliana, created the first quality wine experience in Romagna. In this strip of land at the foot of the Apennines mountains, between Faenza and Forlì, there's a chain of high hills covered with deep forests and Mediterranean scrub, from which small vineyard plots, the Ronchi, have been wrested to produce single vineyard wines from each of them, to which they also give their name: the first cru ever produced in Romagna. Formed about 25 million years ago by the sedimentation of sands and precipitation of calcium salts of oceanic origin, together with a rich variety of fossil sediments, Modigliana is a veritable island of sandstone, marl and limestone of marine origin. The sandstone, woods and altitude combined with skilful and heroic viticulture give the grapes fragrance, elegance and very fine tannins. The new Ronchi di Castelluccio project came to life in 2020 from the passion of the brothers Aldo and Paolo Rametta, who have taken up Baldi's legacy and carry on his vision with courage and innovative spirit.
