Cosa c’è in un nome?”, a chiederselo, alle porte del 1600, fu William Shakespeare attraverso la sua Giulietta e dovetti chiedermelo anch’io quando capii che i vini erano pronti. Pensai ai miei genitori, quando dovettero darmi un nome e quali significati forti e concreti racchiudeva la scelta che avevano fatto. L’affetto li aveva guidati e con naturalezza decisero che uno dei mei due nomi sarebbe s
tato “Leandro” come mio zio. Uno zio acquisito, ma da subito accolto in famiglia e amato per il suo carattere forte, dinamico e sorridente e per la sua lealtà all’amicizia, capace di dedicarsi instancabilmente agli altri. Uno zio al cui ricordo sono molto affezionato, così come al ricordo della mia nonna paterna, Parodi, una donna dolce e pacifica, dal viso tondo e i capelli d’argento dalla quale mi recavo spesso per farmi coccolare un po’ e farmi preparare il suo riso al latte, incredibilmente buono. A loro e con loro a tutta la mia famiglia, ho voluto dedicare il mio sogno: Leoparòdi.
---------
What is a name? What's in a name? William Shakespeare had made this question through his Juliet and I had to ask myself the same when I realized that the wines were ready. I thought of my parents, when they had to give me a name and such strong enclosing meanings have had the choice they made. The affection had guided them, and naturally they decided that one of my two names would be "Leandro" like my uncle. A loved uncle for its strong, dynamic and smiling character and for his loyalty to friendship, able to devote himself tirelessly to others. An uncle to the memory of which are very fond of, as well as to the memory of my paternal grandmother, Parodi, a sweet and peaceful woman, the round face and silver hair that I often went to let me prepare his "rice with milk", unbelievably good. To them, and with them to all my family, I wanted to dedicate my dream: Leoparòdi.
