02/09/2026
Il tempo del Vinsanto.
Le uve, raccolte ieri, sono state adagiate con cura sui graticci. È da qui che comincia una lunga attesa: lentamente gli acini perderanno parte della loro acqua, concentrando zuccheri, profumi e aromi.
È uno dei momenti che amiamo di più. Un rito antico, fatto di gesti pazienti e di un tempo che non può essere accelerato.
Perché il Vinsanto nasce così: dalla cura, dall’attesa e dalla capacità di lasciare che sia la natura a dettare il ritmo.
~•~
The time of Vinsanto.
The grapes, picked yesterday, have been carefully laid on drying racks. This is where the long wait begins: slowly, the berries will lose part of their water, concentrating sugars, aromas and flavours.
It is one of the moments we love most. An ancient ritual, made of patient gestures and a process that cannot be rushed.
Because this is how Vinsanto begins: with care, with patience, and with allowing nature to set the pace.