12/09/2026
Tra il grappolo sulla pianta e il vino nella bottiglia ci sono molti passaggi.
✨
Noi abbiamo scelto di seguirli tutti.
Coltiviamo i nostri vigneti, raccogliamo le nostre uve e svolgiamo internamente le fasi di vinificazione, spumantizzazione, affinamento e imbottigliamento.
✨
Durante la vendemmia questa continuità diventa ancora più evidente: ciò che accade in vigna prosegue poche ore dopo in cantina.
✨
Non sono due mondi separati.
Sono due parti dello stesso lavoro.
/
There are many steps between grapes on the vine and w**e in the bottle.
✨
We choose to be there for every one of them.
We tend our own vineyards, harvest our own grapes, and handle every stage of production in-house, from w**emaking and secondary fermentation through to ageing and bottling.
✨
During harvest, this connection becomes even clearer: what starts in the vineyard continues in the cellar just a few hours later.
✨
They are not two separate worlds.
They are two sides of the same craft.
#