29/08/2026
Zwischen Holz und Geschichte
Die urigen Holzbalken und traditionelle Arbeits- und Gebrauchsgeräte erzählen von einer Zeit, in der das Leben auf den Bergbauernhöfen von harter Arbeit und dem Rhythmus der Natur geprägt war.
Sie erzählen von Generationen von Bäuerinnen und Bauern, die mit viel Hingabe ihre Höfe bewirtschafteten und Traditionen schufen, die bis heute fortleben.
Im Speck Museum tauchen Besucherinnen und Besucher in die Welt des einstigen Bauernlebens ein und entdecken, wie eng Alltag, Landwirtschaft und die Herstellung regionaler Spezialitäten miteinander verbunden waren.
Tra legno e storia
Questa ricostruzione di un antico maso contadino ci riporta a un’epoca in cui la vita era scandita dal duro lavoro, dall’abilità artigianale e dai ritmi della natura. I semplici attrezzi appesi alle pareti in legno raccontano la storia di generazioni di contadine e contadini che, con grande dedizione, si prendevano cura dei propri masi e davano vita a tradizioni che si tramandano ancora oggi.
Allo Speck Museum, visitatrici e visitatori possono immergersi nel mondo della vita contadina di un tempo e scoprire quanto fossero strettamente legati la quotidianità, l’agricoltura e la produzione delle specialità regionali.
