Terre di Otricoli

Terre di Otricoli Progetto di promozione del territorio del Comune di Otricoli
(1)

๐ŸŒ ๐„๐ญ๐ง๐ข๐ž ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ” โ€“ ๐ข๐ฅ ๐œ๐ž๐ซ๐œ๐ก๐ข๐จ ๐ฌ๐ข ๐œ๐ก๐ข๐ฎ๐๐ž๐Ÿ“ Teatro dell'Ortera, Otricoli (TR)Un cerchio di corpi, di mani che si tengono, di pa...
28/08/2026

๐ŸŒ ๐„๐ญ๐ง๐ข๐ž ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ” โ€“ ๐ข๐ฅ ๐œ๐ž๐ซ๐œ๐ก๐ข๐จ ๐ฌ๐ข ๐œ๐ก๐ข๐ฎ๐๐ž
๐Ÿ“ Teatro dell'Ortera, Otricoli (TR)

Un cerchio di corpi, di mani che si tengono, di passi che seguono un ritmo antico. Il Teatro dell'Ortera รจ una bolgia di emozione e bellezza.

Etnie 2026 sta salutando Otricoli nel modo piรน bello: tutti insieme, in scena, a danzare.

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
A circle of dancers, hands joined, moving to an ancient rhythm. Teatro dell'Ortera, Otricoli. Etnie 2026 says goodbye the only way it knows how โ€” together, on stage, dancing.



๐Ÿ“ Le Terre dei Borghi Verdi

๐ŸŒ ๐„๐ญ๐ง๐ข๐ž ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ” โ€“ ๐‹๐š ๐ ๐ซ๐š๐ง ๐Ÿ๐ข๐ง๐š๐ฅ๐ž ๐š๐ฅ ๐“๐ž๐š๐ญ๐ซ๐จ ๐Ž๐ซ๐ญ๐ž๐ซ๐š๐Ÿ“ Teatro Ortera, Otricoli (TR)Sta succedendo adesso. Il Teatro Ortera รจ pi...
28/08/2026

๐ŸŒ ๐„๐ญ๐ง๐ข๐ž ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ” โ€“ ๐‹๐š ๐ ๐ซ๐š๐ง ๐Ÿ๐ข๐ง๐š๐ฅ๐ž ๐š๐ฅ ๐“๐ž๐š๐ญ๐ซ๐จ ๐Ž๐ซ๐ญ๐ž๐ซ๐š
๐Ÿ“ Teatro Ortera, Otricoli (TR)

Sta succedendo adesso. Il Teatro Ortera รจ pieno, la platea brilla di luci e di voci, e sul palco ci sono tutti โ€” allievi e maestri, ritmi e danze, storie di mondi lontani che per sei serate hanno scelto Otricoli come casa.

Etnie 2026 si chiude stanotte. E che chiusura.

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
It's happening now. The gran finale of Etnie 2026 โ€“ Un Borgo di Culture, live from Teatro Ortera in Otricoli. Six evenings, six venues, one small Umbrian town that opened its doors to the world. Tonight, everyone is on stage.



๐Ÿ“ Le Terre dei Borghi Verdi

โ˜€๏ธ ๐“๐š๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ซ๐ซ๐ข๐š๐ญ๐ž, ๐ญ๐š๐ซ๐š๐ง๐ญ๐ž๐ฅ๐ฅ๐ž ๐ž ๐ฌ๐ž๐ซ๐ž๐ง๐š๐ญ๐ž: ๐ฌ๐ญ๐š๐ฌ๐ž๐ซ๐š ๐„๐ญ๐ง๐ข๐ž ๐ฌ๐š๐ฅ๐ž ๐š ๐๐จ๐ ๐ ๐ข๐จ๐Ÿ“ Piazza San Nicola, Poggio di Otricoli (TR)Quinta ser...
27/08/2026

โ˜€๏ธ ๐“๐š๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ซ๐ซ๐ข๐š๐ญ๐ž, ๐ญ๐š๐ซ๐š๐ง๐ญ๐ž๐ฅ๐ฅ๐ž ๐ž ๐ฌ๐ž๐ซ๐ž๐ง๐š๐ญ๐ž: ๐ฌ๐ญ๐š๐ฌ๐ž๐ซ๐š ๐„๐ญ๐ง๐ข๐ž ๐ฌ๐š๐ฅ๐ž ๐š ๐๐จ๐ ๐ ๐ข๐จ
๐Ÿ“ Piazza San Nicola, Poggio di Otricoli (TR)

Quinta sera di Etnie, e la manifestazione si sposta a Poggio di Otricoli. In Piazza San Nicola arrivano Elia Ciricillo, Paolo Rocca e Rita Tumminia, solisti degli Acquaragia Drom, insieme a Nando Citarella: una serata dedicata alle musiche delle province zingare d'Italia, dalle tammurriate dei Sinti del Vesuvio alle tarantelle calabresi e salentine, fino alle serenate dei Rom molisani e dei Camminanti siciliani.

๐ŸŒ™ Uno dei gruppi storici della musica popolare italiana porta in scena uno spettacolo travolgente, vibrante e ironico: ritmi incalzanti, swing e balli tradizionali, nel cuore di un'autentica festa gitana.

๐Ÿ“… Ore 21.30 โ€” Piazza San Nicola, Poggio di Otricoli.

๐ŸŽŸ๏ธ Ingresso libero, come per tutti i concerti della settimana.

๐Ÿ‘‰๐Ÿป Vi aspettiamo stasera a Poggio.

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง Tonight Etnie moves to Poggio di Otricoli, with Acquaragia Drom soloists and Nando Citarella performing music from Italy's Roma and Sinti traditions: tammurriate, tarantellas and serenades. Free entry, 9.30pm in Piazza San Nicola.



TAG: Le Terre dei Borghi Verdi

โ˜€๏ธ ๐ƒ๐š๐ฅ ๐๐ข๐ ๐ž๐ซ ๐š๐ฅ ๐†๐š๐ง๐ ๐ž: '๐ฌ๐ญ๐š๐ฌ๐ž๐ซ๐š ๐๐ฎ๐ž ๐ฆ๐š๐ž๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข ๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐š๐ง๐จ ๐ข๐ง ๐ฌ๐œ๐ž๐ง๐š ๐‘๐ข๐ฏ๐ž๐ซ ๐‘๐จ๐จ๐ญ๐ฌ ๐Ÿ“ Piazza Nicola Di Giacomo, Otricoli TRQuarta s...
26/08/2026

โ˜€๏ธ ๐ƒ๐š๐ฅ ๐๐ข๐ ๐ž๐ซ ๐š๐ฅ ๐†๐š๐ง๐ ๐ž: '๐ฌ๐ญ๐š๐ฌ๐ž๐ซ๐š ๐๐ฎ๐ž ๐ฆ๐š๐ž๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข ๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐š๐ง๐จ ๐ข๐ง ๐ฌ๐œ๐ž๐ง๐š ๐‘๐ข๐ฏ๐ž๐ซ ๐‘๐จ๐จ๐ญ๐ฌ
๐Ÿ“ Piazza Nicola Di Giacomo, Otricoli TR

Quarta sera di Etnie, quarto incrocio di culture. Stasera, in piazza Nicola Di Giacomo, River Roots mette a confronto la potenza dei ritmi africani e l'eleganza espressiva delle tradizioni indiane, guidati da due grandi maestri: Steve Emejuru, maestro di danza africana, mediatore culturale e ambasciatore della cultura nigeriana in Italia, e Ambili Abraham, coreografa di fama internazionale e pioniera del Bollywood in Italia.

๐ŸŒ™ Danze, ritmi e gesti che arrivano da due continenti diversi e si scoprono capaci di parlare la stessa lingua.

๐Ÿ“… Ore 21.30 โ€” Piazza Nicola Di Giacomo - terrazza Padre Pio.

๐ŸŽŸ๏ธ Ingresso libero, come per tutti i concerti della settimana.

๐Ÿ‘‰๐Ÿป Vi aspettiamo stasera per questo incontro tra Niger e Gange.

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง Tonight, River Roots brings together the power of African rhythms and the expressive elegance of Indian tradition, led by Steve Emejuru and Ambili Abraham. Free entry, 9.30pm on Terrazza Padre Pio.



TAG: Le Terre dei Borghi Verdi

๐ŸŒ ๐„๐ญ๐ง๐ข๐ž ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ” โ€“ ๐’๐จ๐ง๐ข๐๐ฎ๐ฆ๐›๐ซ๐š ๐ข๐ง ๐๐ข๐š๐ณ๐ณ๐š ๐†๐š๐ซ๐ข๐›๐š๐ฅ๐๐ข๐Ÿ“ Piazza Garibaldi, Otricoli (TR)Ieri sera, con il portale del forno mediev...
25/08/2026

๐ŸŒ ๐„๐ญ๐ง๐ข๐ž ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ” โ€“ ๐’๐จ๐ง๐ข๐๐ฎ๐ฆ๐›๐ซ๐š ๐ข๐ง ๐๐ข๐š๐ณ๐ณ๐š ๐†๐š๐ซ๐ข๐›๐š๐ฅ๐๐ข
๐Ÿ“ Piazza Garibaldi, Otricoli (TR)

Ieri sera, con il portale del forno medievale a fare da sfondo, Sonidumbra ha portato ad Otricoli le radici musicali dell'Umbria piรน antica โ€” storie, racconti e suoni di una ricerca che affonda nelle tradizioni di questa terra.

Un pubblico attento e partecipe, una piazza che si รจ fatta teatro. Etnie sa fare anche questo: restituire alle comunitร  la bellezza di ciรฒ che รจ loro.

Stasera si continua โ€” tra Sufismo e Tammurriata in Piazzetta Pepe.

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
Last night, Piazza Garibaldi hosted Sonidumbra โ€” musicians dedicated to the roots of Umbrian folk tradition. Stories, songs and sounds from deep in the region's past, performed in front of the medieval oven arch of Otricoli's historic centre. Tonight, Etnie continues with Sufism and Tammurriata in Piazzetta Pepe.



๐Ÿ“ Le Terre dei Borghi Verdi

โ˜€๏ธ ๐ƒ๐š๐Ÿ ๐ฉ๐ž๐ซ๐ฌ๐ข๐š๐ง๐ข ๐ž ๐ญ๐š๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ซ๐ข๐š๐ญ๐š: '๐ฌ๐ญ๐š๐ฌ๐ž๐ซ๐š ๐ข๐ง ๐ฌ๐œ๐ž๐ง๐š ๐ƒ๐š๐ฒ๐ž๐ซ๐ž๐ก๐Ÿ“ Piazza Pepe, Otricoli TRTerza sera di Etnie, terzo incontro tra...
25/08/2026

โ˜€๏ธ ๐ƒ๐š๐Ÿ ๐ฉ๐ž๐ซ๐ฌ๐ข๐š๐ง๐ข ๐ž ๐ญ๐š๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ซ๐ข๐š๐ญ๐š: '๐ฌ๐ญ๐š๐ฌ๐ž๐ซ๐š ๐ข๐ง ๐ฌ๐œ๐ž๐ง๐š ๐ƒ๐š๐ฒ๐ž๐ซ๐ž๐ก
๐Ÿ“ Piazza Pepe, Otricoli TR

Terza sera di Etnie, terzo incontro tra mondi lontani. Stasera, in Piazza Pepe, Dayereh costruisce un ponte sonoro tra la mistica sufi e la tradizione della tammurriata campana: i tamburi del Sud incontrano i daf persiani, fondendo canti, ritmi e danze rituali in un unico linguaggio universale. Sul palco Nando Citarella e Pejman Tadayon.

๐ŸŒ™ Due tradizioni che sembrano lontanissime si scoprono vicine, in un abbraccio che รจ la cifra piรน autentica di questa manifestazione.

๐Ÿ“… Ore 21.30 โ€” Piazza Pepe.

๐ŸŽŸ๏ธ Ingresso libero, come per tutti i concerti della settimana.

๐Ÿ‘‰๐Ÿป Vi aspettiamo stasera in piazza.

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง Tonight, Dayereh brings together Sufi mysticism and southern Italian tammurriata: Persian daf drums meet the rhythms of the south, with Nando Citarella and Pejman Tadayon. Free entry, 9.30pm in Piazza Pepe.



TAG: Le Terre dei Borghi Verdi

๐ŸŒ ๐„๐ญ๐ง๐ข๐ž โ€“ ๐”๐ง ๐๐จ๐ซ๐ ๐จ ๐๐ข ๐‚๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ฎ๐ซ๐ž: ๐ฅ๐š ๐ฉ๐ซ๐ข๐ฆ๐š ๐ฌ๐ž๐ซ๐š๐ญ๐š๐Ÿ“ Otricoli (TR)Luci, musica, un palco nel cuore del paese e una piazza pie...
24/08/2026

๐ŸŒ ๐„๐ญ๐ง๐ข๐ž โ€“ ๐”๐ง ๐๐จ๐ซ๐ ๐จ ๐๐ข ๐‚๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ฎ๐ซ๐ž: ๐ฅ๐š ๐ฉ๐ซ๐ข๐ฆ๐š ๐ฌ๐ž๐ซ๐š๐ญ๐š
๐Ÿ“ Otricoli (TR)

Luci, musica, un palco nel cuore del paese e una piazza piena di gente. Etnie 2026 รจ cominciata โ€” e che inizio.

La prima serata ha portato ad Otricoli voci, corpi e storie da mondi lontani: Gabriella Aiello, Nando Citarella, Lorenzo Feltoni Gurini e Steve Emejuru hanno trasformato le pietre del centro storico in un palcoscenico di emozioni, culture e incontri. Musica, danza, teatro: tutto mescolato, tutto vivo.

Etnie รจ questo. Un appuntamento che non ha bisogno di spiegazioni. Bisogna esserci.

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
The first evening of Etnie โ€“ Un Borgo di Culture has come alive in Otricoli, with performances by Gabriella Aiello, Nando Citarella, Lorenzo Feltoni Gurini and Steve Emejuru. Music, dance and theatre from across the world, in the heart of a small Umbrian town. This is what Etnie does, every year.



๐Ÿ“ Le Terre dei Borghi Verdi

Indirizzo

Via Vittorio Emanuele II, 11
Otricoli
05030

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Terre di Otricoli pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrร  utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi