Conti Bossi Fedrigotti

Casa
Italia
Rovereto
Conti Bossi Fedrigotti

Azienda Agricola Conti Bossi Fedrigotti, supporto tecnico e commerciale di Masi Agricola Era il 1961.

I Bossi Fedrigotti vivono in Trentino da quasi 600 anni e da più di 300 si occupano di vino. Il primo a stabilirsi nella regione fu Nicolò, nel 1434, emigrato - forse in fuga- dal turbolento Ducato di Milano per approdare alla quiete di Sacco, oggi frazione di Rovereto. Durante i due secoli successivi la famiglia trasse profitto dal trasporto fluviale, finanziando una compagnia di "zattieri" sull'

Adige. La proprietà cominciò a ingrandirsi negli ultimi decenni del '600 con l'acquisto di "una pezza di terra in Fojaneghe". La campagna si riempì presto di vigneti e, attraverso l'archivio della cantina, si può risalire alla prima vendemmia (1697), una delle più antiche in assoluto in Italia. Nel '700 il patrimonio agricolo si allargò fino a raggiungere la massima estensione di 250 ettari e la vinificazione era un'attività in continua crescita, come dimostra un diploma di Maria Teresa che concede al conte Gianpietro la licenza di commerciare i suoi vini nelle contrade dell'Impero. Il nuovo palazzo di famiglia, in centro a Rovereto, venne dotato di inusuali cantine a due piani, in seguito abbandonate con il trasferimento nell'antico "maso" (fattoria), che racchiude ancora oggi il cuore dell'azienda. L'era di Napoleone, pur ospite della dimora familiare nel 1796, provocò una crisi e i possedimenti subirono progressive riduzioni finché una intraprendente nobildonna della famiglia, Luigia, reggente per conto dei nipoti orfani, rilanciò la produzione e le vendite. Fu Federico Bossi Fedrigotti, padre e nonno degli attuali proprietari, a intuire la necessità d'una profonda trasformazione. Grazie a lui venne abolito il commercio all'ingrosso (in botti e damigiane) e si passò all'imbottigliamento. E fu lui a creare il primo "uvaggio bordolese" in Italia, ottenuto, cioè, con la vinificazione contemporanea di uve Merlot e Cabernet, le basi dei grandi vini di Bordeaux. Al nuovo vino, accompagnato da un costante successo, fu dato il nome di "Fojaneghe rosso", dalla tenuta dove si coltivavano - e si coltivano- le uve migliori delle due varietà. Che è poi la stessa tenuta acquisita dal lontano antenato nel '600, a conferma del legame con una tradizione lunga e fedele. L'Azienda dei Conti Bossi Fedrigotti è oggi affiancata dall'esperienza di Masi Agricola. Il recente accordo di partnership prevede un supporto da parte di Masi in termini di tecnologia di avanguardia e rete internazionale di commercializzazione.

08/06/2026

🇮🇹 C’è una bellezza silenziosa nei momenti trascorsi nella natura trentina, tra vigneti ordinati e profili montani che si stagliano all’orizzonte. La brezza fresca delle Dolomiti accarezza la pelle e porta con sé il profumo dei pini, mentre il ronzio delle api si mescola ai suoni discreti della valle. In questo paesaggio autentico, dove la natura detta il ritmo, un calice di Bossi Fedrigotti diventa parte dell’esperienza: ne riflette l’eleganza, ne racconta l’identità.
Scopri i vini Bossi Fedrigotti: www.bossifedrigotti.com/it/vini

🇩🇪 Es liegt eine stille Schönheit in den Momenten, die man in der Natur des Trentino zwischen gepflegten Weinbergen und den sich am Horizont abzeichnenden hohen Bergen verbringt. Die kühle Brise der Dolomiten streichelt die Haut und bringt den Duft der Kiefern mit sich. Das Summen der Bienen vermischt sich mit den leisen Geräuschen des Tals. In dieser unberührten Landschaft, in der die Natur den Rhythmus vorgibt, ist ein Glas Bossi Fedrigotti Teil dieses Lebensgefühls: Es spiegelt die Eleganz wider und sagt viel über die Identität dieser Gegend aus.
Entdecke die Weine von Bossi Fedrigotti: www.bossifedrigotti.com/de/weine

🇬🇧 There is a quiet beauty in moments spent outdoors in Trentino, with orderly vineyards and mountains silhouetted against the horizon.The cool breeze of the Dolomites caresses the skin and carries the scent of pine trees, while the buzzing of bees blends with the gentle sounds of the valley. In this authentic landscape, where nature sets the pace, a glass of Bossi Fedrigotti wine becomes part of the experience, showing the elegance of the place and telling its story.
Discover Bossi Fedrigotti wines: www.bossifedrigotti.com/en/wines

01/06/2026

🇮🇹 Pian del Griso nasce nei vigneti della Valle dell’Adige, accarezzati dal Pelèr, il vento fresco del mattino che dona alle uve condizioni ideali di maturazione. Qui il Pinot Grigio esprime al meglio la propria identità: aromi fruttati, buona struttura e una freschezza che invita al sorso. Un vino equilibrato e piacevole, capace di unire carattere e leggerezza. Perfetto per l’aperitivo, si accompagna con eleganza a piatti leggeri, esaltandone i sapori con naturale armonia.
Scopri di più su questo vino: www.bossifedrigotti.com/it/vini/pian-del-griso-pinot-grigio-valdadige-doc-vino-bianco

🇩🇪 Pian del Griso entsteht in den Weinbergen des Etschtals, wo der Pelèr, der kühle Morgenwind, die Trauben unter idealen Bedingungen reifen lässt. Hier entfaltet der Pinot Grigio seine Persönlichkeit: fruchtige Aromen, eine gute Struktur und Frische, die zum Trinken einlädt. Ein ausgewogener und angenehmer Wein, der Charakter und Leichtigkeit vereint. Perfekt als Aperitif, passt er zu leichten Gerichten und unterstreicht deren Aromen mit natürlicher Harmonie.
Erfahre mehr über diesen Wein: www.bossifedrigotti.com/de/weine/pian-del-griso-pinot-grigio-valdadige-doc-weisswein

🇬🇧 Pian del Griso comes from vineyards in the Adige Valley where the cool Pelèr breeze provides the grapes with ideal ripening conditions in the mornings. Here, Pinot Grigio is at its best and at its most recognizable: fruity aromas, good structure, and a freshness that makes for great drinkability. A balanced and attractive wine, full of character and lightness. Perfect as an aperitif, it’s an elegant accompaniment to light foods, enhancing flavors with its natural balance.
Learn more about this wine: www.bossifedrigotti.com/en/wines/pian-del-griso-pinot-grigio-valdadige-doc-white-wine

25/05/2026

🇮🇹 Da quasi sei secoli, il nome Bossi Fedrigotti è profondamente legato al Trentino e alla sua cultura vitivinicola. Una storia che affonda le radici nel 1434, quando la famiglia si stabilì a Rovereto, e che continua da oltre 300 anni attraverso la produzione di vini capaci di esprimere l’anima autentica delle Dolomiti. Un heritage secolare fatto di eleganza, identità e profondo legame con la natura, che si svela passeggiando tra i vigneti, dove i tipici masi agricoli sorgono discreti, come custodi silenziosi di un territorio unico.

🇩🇪 Seit fast sechs Jahrhunderten ist der Name Bossi Fedrigotti eng mit dem Trentino und seiner Weinkultur verbunden. Diese Geschichte reicht bis ins Jahr 1434 zurück, als sich die Familie in Rovereto niedergelassen hat, und dauert seit über 300 Jahren an. Sie ist geprägt von der Weinherstellung, die der Seele der Dolomiten Ausdruck verleiht.
Ein jahrhundertealtes Erbe aus Eleganz, Identität und einer tiefen Verbundenheit mit der Natur, das sich bei einem Spaziergang durch die Weinberge offenbart. Die typischen Bauernhöfe stehen dort zurückhaltend, wie stille Wächter dieses einzigartigen Fleckchens Erde.

🇬🇧 For nearly six centuries, the name Bossi Fedrigotti has been deeply intertwined with the Trentino and its winemaking culture. The story started in 1434, when the family settled in Rovereto, and has continued for over 300 years with the production of wines capable of expressing the authentic soul of the Dolomites. A centuries-old patrimony of elegance, identity, and a deep connection to nature, revealed while strolling through the vineyards, where traditional agricultural estates are the silent guardians of a unique land.

18/05/2026

🇮🇹 Vign’Asmara è uno Chardonnay che conquista per equilibrio e profondità. Al naso si distingue per il suo carattere varietale, con avvolgenti note di vaniglia e b***o che ne esaltano l’eleganza. Al palato è pieno e cremoso, sostenuto da una piacevole acidità che dona freschezza, mentre il finale si arricchisce di una delicata nota di miele. Versatile e raffinato, si presta ad accompagnare piatti di pesce e crostacei, ma anche pasta, risotti e preparazioni più strutturate come timballi di verdure, uova o formaggi freschi e giovani. Scopri di più online: www.bossifedrigotti.com/en/wines/vignasmara-chardonnay-vigneti-dolomiti-igt-white-wine

🇩🇪 Vign’Asmara ist ein Chardonnay, der mit seiner Ausgewogenheit und Tiefe überzeugt. In der Nase zeigt er sich mit seinem sortentypischen Charakter, wobei die weichen Noten von Vanille und Butter seine Eleganz unterstreichen. Am Gaumen ist er vollmundig und cremig, getragen von einer angenehmen Säure, die für Frische sorgt, während der Abgang eine zarte Honignote hat. Vielseitig und raffiniert, passt er hervorragend zu Fisch- und Meeresfrüchtegerichten, aber auch zu Pasta, Risotto und kräftigeren Gerichten wie Gemüsetimbales, Eierspeisen oder frischem, jungem Käse. Erfahre mehr online: www.bossifedrigotti.com/de/weine/vignasmara-chardonnay-vigneti-dolomiti-igt-weisswein

🇬🇧 Vign’Asmara is a Chardonnay that seduces the drinker with its balance and depth. On the nose, it stands out for its varietal character, with rich hints of vanilla and butter to enhance its elegance. On the palate, full-bodied and creamy, supported by attractive acidity that lends freshness, whilst the finish is enriched with a delicate hint of honey. Versatile and refined, this wine goes well with fish and shellfish dishes, as well as pasta, risottos and more substantial dishes such as vegetable timbales, eggs or fresh, young cheeses. Find out more online: www.bossifedrigotti.com/en/wines/vignasmara-chardonnay-vigneti-dolomiti-igt-white-wine

11/05/2026

🇮🇹 La bella stagione invita a riscoprire il piacere di vini bianchi freschi, eleganti e ricchi di sfumature. I bianchi di Bossi Fedrigotti raccontano questa leggerezza con stile: da un lato Vign’Asmara, Chardonnay raffinato e avvolgente, che unisce complessità e armonia grazie all’affinamento in barrique; dall’altro Pian del Griso, espressione di freschezza e mineralità, con profumi fruttati e un sorso vivace e immediato. Due interpretazioni diverse, pensate per accompagnare i momenti più luminosi della stagione. Scopri le caratteristiche note aromatiche di questi due vini: www.bossifedrigotti.com/it/vini/

🇩🇪 Der Frühling lädt uns ein, wieder die Freude an frischen, eleganten, facettenreichen Weißweinen zu entdecken. Die Weißweine von Bossi Fedrigotti verkörpern diese Leichtigkeit mit Stil: zum einen der Vign’Asmara, ein raffinierter, vollmundiger Chardonnay, der dank der Reifung im Barrique Komplexität und Harmonie vereint; zum anderen der Pian del Griso, Ausdruck von Frische und Mineralität, mit fruchtigen Aromen und einem lebhaften, zugänglichern Geschmack. Zwei unterschiedliche Interpretationen für die schönsten Momente der Saison. Entdecke die Aromen dieser beiden Weine: www.bossifedrigotti.com/de/weine

🇬🇧 The warmer months are a great opportunity to rediscover the pleasures of refreshing, elegant white wines, full of taste and flavour. Bossi Fedrigotti’s whites are light and stylish: one is Vign’Asmara, an elegant full-bodied Chardonnay that uses barrique ageing to combine complexity and balance; another is Pian del Griso, full of freshness and minerality, with fruity aromas and a lively, up-front palate. Two different white wines, both designed to be at their best in the good weather. Discover the characteristic bouquet of these two wines: www.bossifedrigotti.com/en/wines

04/05/2026

🇮🇹 Nella serenità di un momento all’aperto, nasce l’occasione perfetta per riscoprire Pian del Griso. Un Pinot Grigio elegante e luminoso, che racconta la freschezza della Valdadige con note floreali, sentori di mele e una piacevole mineralità. Al palato è equilibrato e vivace, con un finale agrumato. Un invito a rallentare, respirare… e brindare alla bellezza della primavera. Scopri ora Pian del Griso: www.bossifedrigotti.com/it/vini/pian-del-griso-pinot-grigio-valdadige-doc-vino-bianco

🇩🇪 Unter freiem Himmel, in aller Ruhe, bietet sich die perfekte Gelegenheit, den Pian del Griso neu zu entdecken. Ein elegant-leuchtender Pinot Grigio, der die Frische des Valdadige mit blumigen Noten, einem Hauch von Äpfeln und einer angenehmen Mineralität zum Ausdruck bringt. Am Gaumen ist er ausgewogen und lebhaft, mit einem zitronigen Abgang.
Lass es langsam angehen, atme einmal tief durch… und stoße dann auf die Schönheit des Frühlings an. Entdecke den Pian del Griso jetzt: www.bossifedrigotti.com/de/weine/pian-del-griso-pinot-grigio-valdadige-doc-weisswein

🇬🇧 Enjoying a glass of wine outdoors is the perfect time to rediscover Pian del Griso. This elegant Pinot Grigio has bright reflections capturing the freshness of the Adige Valley with a floral bouquet, hints of apple and a pleasant minerality. Well balanced and refreshing on the palate with a citrus finish. An invitation to slow down, breathe in… and toast the beauty of spring.
Discover Pian del Griso now: www.bossifedrigotti.com/en/wines/pian-del-griso-pinot-grigio-valdadige-doc-white-wine

27/04/2026

🇮🇹 Con l’arrivo della primavera, dalle gemme – silenziose e custodite per mesi – spuntano i primi germogli: piccoli e delicati, ma già colmi di promessa. Un passaggio fragile e prezioso, che richiede cura, attenzione e rispetto dei tempi della terra.

🇩🇪 Mit dem Frühling kommen aus den Knospen – die monatelang still und sicher versteckt waren – die ersten Triebe: klein und zart, und schon voller Versprechen. Ein zerbrechlicher und kostbarer Moment, der Pflege, Aufmerksamkeit und Respekt für die Rhythmen der Natur braucht.

🇬🇧 With the arrival of spring, the first shoots sprout from their buds - silent and protected for months - small and delicate, but already full of promise. A fragile and precious transformation that requires care, attention and respect for the rhythms of the earth.

20/04/2026

🇮🇹 Quando natura e tecnica si incontrano, nascono vini straordinari, capaci di rendere unici anche i momenti più semplici.
Scopri i vini Bossi Fedrigotti: www.bossifedrigotti.com/it/vini

🇩🇪 Wenn Natur und Handwerk aufeinandertreffen, entstehen außergewöhnliche Weine, die selbst die einfachsten Momente zu etwas Besonderem machen.
Entdecke die Weine von Bossi Fedrigotti: www.bossifedrigotti.com/de/weine

🇬🇧 When nature and technology come together, extraordinary wines are born, capable of making even the simplest moments unique.
Discover Bossi Fedrigotti wines: www.bossifedrigotti.com/en/wines

13/04/2026

🇮🇹 Che sia una grigliata o un picnic, non c’è nulla di meglio che trascorrere del tempo immersi nella natura. E per ogni occasione c’è il vino giusto! Vi suggeriamo Mas’Est Marzemino: speziato e vivace al naso, con delicate note di bacche rosse di sottobosco, ribes e lamponi. Al palato è fresco, pulito e pronto a rendere speciale ogni brindisi all’aria aperta. Acquista la tua bottiglia per la prossima uscita: www.bossifedrigotti.com/it/vini/mas-est-marzemino-trentino-doc-vino-rosso

🇩🇪 Ob beim Grillen oder Picknick: es gibt nichts Schöneres, als Zeit in der Natur zu verbringen. Und für jeden Anlass gibt es den passenden Wein! Wir empfehlen dir Mas'Est Marzemino: würzig und lebhaft in der Nase, mit zarten Noten von roten Waldbeeren, Johannisbeeren und Himbeeren. Am Gaumen ist er frisch, klar und bereit, jede Draußen-Feier zu etwas Besonderem zu machen.
Hol dir eine Flasche für deinen nächsten Ausflug:
www.bossifedrigotti.com/de/weine/mas-est-marzemino-trentino-doc-rotwein

🇬🇧 Whether it's a barbecue or a picnic, there's nothing better than spending time outside surrounded by nature. And we haves the right wine for every occasion! We recommend Mas'Est Marzemino: spicy and lively on the nose, with delicate hints of berry fruit, blackcurrants and raspberries. Refreshing and clean on the palate, ready to make every outdoor celebration special.
Buy a bottle for your next outing: www.bossifedrigotti.com/en/wines/mas-est-marzemino-trentino-doc-red-wine

05/04/2026

🇮🇹 Una giornata di festa da vivere nella natura, nel pieno del suo splendore primaverile. Accanto a noi le persone più care, per celebrare tra brindisi e risate.
Alziamo i nostri calici di Conte Federico Trento DOC Riserva per augurarvi una felice Pasqua!

🇩🇪 Ein Feiertag, den man in der Natur in ihrer ganzen Frühlingspracht genießen sollte. Mit den Menschen, die einem am meisten am Herzen liegen, um mit Ihnen anzustoßen zu lachen und zu feiern.
Lasst uns mit Conte Federico Trento DOC Riserva anstoßen und euch frohe Ostern wünschen!

🇬🇧 A day of celebration to be enjoyed outside as part of the splendour of spring. Surrounded by our loved ones, we celebrate with wine and laughter. Let's raise glasses of Conte Federico Trento DOC Riserva to wish ourselves a happy Easter!

Indirizzo

Via Unione 43
Rovereto
38068

Sito Web

http://www.bossifedrigotti.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Conti Bossi Fedrigotti pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.