Gradis'ciutta

26/08/2026

VENDEMMIA 2026 - La vendemmia quest'anno è stata in assoluto la più precoce dei nostri ricordi. Le elevate temperature di agosto e l'assenza di precipitazioni hanno accelerato la maturazione delle uve con la scelta di anticipare la raccolta.

I vigneti vendemmiati a oggi hanno dato uve di alto livello qualitativo, grazie al lavoro annuale svolto dalla nostra squadra.


HARVEST 2026 – This year’s harvest has been, by far, the earliest in our memory. The high temperatures in August and the lack of rainfall accelerated the ripening of the grapes, leading us to bring the harvest forward.

The vineyards harvested so far have produced grapes of outstanding quality, thanks to the year-round work carried out by our dedicated team.

03/08/2026

I nostri vini bianchi sono perfetti per un aperitivo estivo: durante le nostre degustazioni li serviamo freschi e in abbinamento con i formaggi del territorio.

Anche durante il mese di agosto siamo aperti per le degustazioni a Borgo Gradis'ciutta e nella nostra cantina.

Per prenotazioni potete scrivere a [email protected] o contattaci tramite il numero +39 327 9815675.


Our white wines are the perfect choice for a summer aperitif. During our wine tastings, we serve them perfectly chilled and paired with a selection of local cheeses.

Throughout August, we are open for tastings at Borgo Gradis'ciutta and at our winery.

To book your tasting, email us at [email protected] or contact us on +39 327 9815675.

24/07/2026

Il quotidiano "Il Piccolo" ha aperto la nuova rubrica "Storie di confine" con una sentita intervista a Robert, che ha avuto modo di raccontare come nascere e vivere in questa parte d'Italia abbia influenzato la storia della sua famiglia e anche la sua visione aziendale.

Prima con Sinefinis - il primo spumante transfrontaliero made in Europe creato con Matjaž Četrtič - e poi con la linea Sveti Nikolaj - realizzata con uve dei suoi vigneti in Slovenia - Robert ha sempre cercato di esprimere attraverso il vino la particolarità di questa terra di confine.

"Ci sono ancora molti muri da abbattere per costruire qualcosa di più grande".


The newspaper Il Piccolo launched its new "Border Stories" column with a heartfelt interview featuring Robert, who shared how being born and raised in this part of Italy has shaped both his family's history and his approach to wine business.

First with Sinefinis—the first cross-border sparkling wine made in Europe, created together with Matjaž Četrtič—and later with the Sveti Nikolaj line, produced from grapes grown in his vineyards in Slovenia, Robert has always sought to express the unique character of this borderland through his wines.

"There are still many walls to tear down in order to build something greater."

21/06/2026

Le barbatelle di Sauvignon e Pinot Grigio sono decisamente ben custodite 🐾
Siamo pronti per piantarle nel nostro vigneto di Capriva 🌱


Our Sauvignon and Pinot Grigio vines are definitely well protected 🐾
We’re ready to plant them in our vineyard in Capriva del Friuli 🌱

04/06/2026

📖 Domenica 14 giugno alle ore 18:30 Borgo Gradis’ciutta ha il piacere di ospitare la presentazione del libro “La notte in cui la terra tremò” scritto dalla giornalista Greta Sclaunich ed edito da Il Battello a Vapore.

Ispirato a fatti realmente accaduti, il libro racconta una storia di ricostruzione a 50 anni dal terremoto in Friuli Venezia Giulia.

Durante la serata l’autrice dialogherà con la giornalista Anna Piuzzi per ricordare un pezzo di storia e rinascita della nostra regione.

La presentazione è a ingresso libero. Seguirà un brindisi con i vini Gradis’ciutta 🍷

ℹ️ Per ulteriori informazioni: [email protected], 327 9815675.

Vi aspettiamo!

17/05/2026

07/05/2026

27/04/2026

SINEFINIS SOIRÉE coming soon...👌