15/08/2026
Buon Ferragosto a tutti!! 🍾
Today in Italy we celebrate Ferragosto, one of our most beloved summer traditions! It goes all the way back to ancient Rome, when Emperor Augustus introduced Feriae Augusti as a period of rest and celebration after the hard work of the summer harvest.
What it means today, as holiday, is the chance to get together with family and friends, usually around a long lunch or dinner celebrating the beautiful energy of symmmer. Many Italians head to the beach, the countryside or the mountains, while others celebrate with outdoor meals, barbecues, local festivals and fireworks.
At San Donato, we celebrate Ferragosto with a generous and delicios traditional barbeque dinner (grigliate) all sitting together en plein air with delicious wine and food!
We still have a few tables available for tonight!
If you haven’t made plans yet, come and celebrate Ferragosto with us.
📍 Fattoria San Donato, San Gimignano
📅 15 August - 19 Tour of the Cellar , 1930 dinner
📩 Contact us or book on our website!
°
Buon Ferragosto a tutti!! 🍾
Oggi in Italia celebriamo Ferragosto, una delle tradizioni più amate dell’estate! Le sue origini risalgono all’antica Roma, quando l’imperatore Augusto istituì le Feriae Augusti, un periodo di riposo e festeggiamenti dopo il duro lavoro della stagione della vendemmia.
Oggi Ferragosto è soprattutto un’occasione per riunirsi con famiglia e amici, solitamente intorno a una lunga tavola, per condividere buon cibo, buon vino e celebrare insieme l’estate. Molti italiani trascorrono questa giornata al mare, in campagna o in montagna, mentre altri organizzano pranzi all’aperto, grigliate, sagre e feste con fuochi d’artificio.
A San Donato celebriamo Ferragosto con una generosa e deliziosa grigliata tradizionale, tutti insieme all’aperto, accompagnata dai nostri vini e da buon cibo!
Abbiamo ancora alcuni tavoli disponibili per questa sera!
Se non avete ancora fatto programmi, venite a festeggiare Ferragosto con noi.
📍 Fattoria San Donato, San Gimignano
📅 15 agosto — ore 19:00 visita della cantina, ore 19:30 cena
📩 Contattateci o prenotate direttamente sul nostro sito!