18/06/2026
D’estate l’oliveto sembra fermarsi, ma è proprio in questo periodo che continua gran parte del lavoro.
La cura del terreno, dei frutti che crescono, gli interventi necessari a mantenere l’equilibrio dell’ecosistema sono passaggi fondamentali per la salute degli olivi.
Perché un buon olio nasce molto prima della raccolta: nasce dalla terra e dal l’attenzione che le viene dedicata ogni giorno 🫒
-
In summer the olive grove seems to stop, but it is precisely during this period that most of the work continues.
The care of the soil, the growing fruits, the interventions necessary to maintain the balance of the ecosystem are fundamental steps for the health of olive trees.
Because a good oil is born long before harvest: it comes from the earth and the attention that is given to it every day 🫒