Lungarotti

Lungarotti Fondata da Giorgio Lungarotti, l’azienda ha dato vita a una dimensione nuova e trainante per Torgiano e per l’Umbria intera.

Fondata da Giorgio Lungarotti, l'azienda ha dato vita a una dimensione nuova e trainante per Torgiano e per l'Umbria intera. Vino come elemento forte di un sistema di promozione integrata che garantisce un insieme produttivo e turistico di straordinaria qualità.

01/09/2026

🇮🇹 Nel 1962 abbiamo deciso che l’Umbria meritava un bianco capace di raccontare il ritmo delle sue colline al mondo. È nato così Torre di Giano: in punta di piedi, delicato e fresco quanto basta per farvi dimenticare la frenesia moderna.
Un inno all'estate all'italiana, alla vita lenta, alla nostra Umbria.

🇺🇸 Back in 1962, we set out to capture the rhythm of the Umbrian hills in a single white wine. Enter Torre di Giano: delicate, and refreshing enough to make the modern world fade away.
A tribute to slow living, to the Italian summer, and to our home, Umbria.

🇫🇷 En 1962, nous avons décidé que l’Ombrie méritait un vin blanc capable de raconter le rythme de ses collines au monde entier. C'est ainsi qu'est né Torre di Giano : sur la pointe des pieds, délicat et juste assez frais pour vous faire oublier la frénésie du monde moderne.
Un hymne à l'été à l'italienne, à la douceur de vivre et à notre Ombrie.

🇮🇹 Il momento in cui sei a tavola e tutto deve ancora cominciare. Poi le bollicine nel calice — Brut Millesimato Lungaro...
28/08/2026

🇮🇹 Il momento in cui sei a tavola e tutto deve ancora cominciare. Poi le bollicine nel calice — Brut Millesimato Lungarotti — e si comincia.

🇺🇸 The moment when you're at the table and everything is still about to begin. Then bubbles in the glass — Lungarotti Brut Millesimato — and it begins.

🇫🇷 Le moment où l'on est à table et où tout reste encore à commencer. Puis les bulles dans le verre — Brut Millesimato Lungarotti — et ça commence.

🇮🇹 Fuori le uve maturano, qui dentro l'aria è ferma, il legno lavora in silenzio. Tenuta Brancalupo, cantina.🇺🇸 Outside ...
25/08/2026

🇮🇹 Fuori le uve maturano, qui dentro l'aria è ferma, il legno lavora in silenzio. Tenuta Brancalupo, cantina.

🇺🇸 Outside the grapes are ripening, in here the air is still, the wood works in silence. Tenuta Brancalupo, cellar.

🇫🇷 Dehors les raisins mûrissent, ici l'air est immobile, le bois travaille en silence. Tenuta Brancalupo, cave.

"🇮🇹 I telai di — in moto da quattro generazioni nella stessa chiesa duecentesca di Perugia — e un Torre di Giano del...
21/08/2026

"🇮🇹 I telai di — in moto da quattro generazioni nella stessa chiesa duecentesca di Perugia — e un Torre di Giano del 1970, uno dei primi bianchi italiani affinati in legno. In Umbria, certi gesti restano.

🇺🇸 Giuditta Brozzetti's looms — running for four generations in the same thirteenth-century church in Perugia — and a 1970 Torre di Giano, one of the first Italian whites aged in wood. In Umbria, certain gestures remain.

🇫🇷 Les métiers de Giuditta Brozzetti — en mouvement depuis quatre générations dans la même église du XIIIe siècle à Pérouse — et un Torre di Giano de 1970, l'un des premiers blancs italiens élevés en bois. En Ombrie, certains gestes demeurent."

🇮🇹 La luce di agosto che brucia sulla pietra, le rondini sopra, l'ombra del tetto proiettata sull'arco del portale. Beva...
18/08/2026

🇮🇹 La luce di agosto che brucia sulla pietra, le rondini sopra, l'ombra del tetto proiettata sull'arco del portale. Bevagna, una sera d'estate.

🇺🇸 August light burning on the stone, swifts overhead, a rooftop's shadow cast on the arch of the portal. Bevagna, a summer evening.

🇫🇷 La lumière d'août qui brûle sur la pierre, les hirondelles au-dessus, l'ombre d'un toit projetée sur l'arc du portail. Bevagna, un soir d'été.

14/08/2026

🇮🇹 Con un bicchiere di Pinot Grigio del Pometo è sempre primavera: fresco, sapido, con quella leggerezza che fa venir voglia di un altro. Giorgio Lungarotti lo portò in Umbria negli anni '70 — e da allora è rimasto.

🇺🇸 A glass of Pometo Pinot Grigio and it's always spring: fresh, savory, the kind of easy that makes you reach for another. Giorgio Lungarotti brought it to Umbria in the 1970s — and it never left.

🇫🇷 Un verre de Pinot Grigio del Pometo et c'est toujours le printemps : frais, sapide, avec cette légèreté qui donne envie d'un autre. Giorgio Lungarotti l'a introduit en Ombrie dans les années 70 — et depuis, il n'est plus reparti.

🇮🇹 Nelle giornate di agosto in cui il sole non dà tregua, il MUVIT è dove si torna. L'occhio cade sempre su qualcosa di ...
11/08/2026

🇮🇹 Nelle giornate di agosto in cui il sole non dà tregua, il MUVIT è dove si torna. L'occhio cade sempre su qualcosa di nuovo — come questo putto col liuto, nascosto nel bordo di una maiolica cinquecentesca.

🇺🇸 On the August days when the heat gives no relief, the MUVIT is where you come back. The eye always finds something new — like this lute-playing putto hidden in the rim of a sixteenth-century majolica piece.

🇫🇷 Les jours d'août où la chaleur n'accorde aucun répit, le MUVIT est là où l'on revient. Le regard tombe toujours sur quelque chose de nouveau — comme ce putto au luth, niché dans le rebord d'une majolique du XVIe siècle.

🇮🇹 Rubesco 62 non è solo un vino: è la nostra idea di convivio e ospitalità, un'accoglienza fatta di gesti semplici, con...
07/08/2026

🇮🇹 Rubesco 62 non è solo un vino: è la nostra idea di convivio e ospitalità, un'accoglienza fatta di gesti semplici, conversazioni profonde e il giusto tempo.

Il resto può attendere.

🇺🇸 Rubesco 62 isn’t just a wine—it’s our idea of hospitality and togetherness. Warm welcomes built on simple gestures, meaningful conversations, and taking our time.

Everything else can wait.

🇫🇷 Rubesco 62 n'est pas seulement un vin : c'est notre idée de la convivialité et de l’hospitalité. Un accueil fait de gestes simples, de conversations profondes et du temps qu'il faut.

Le reste peut attendre.

🇮🇹 Fontane d'Umbria, per rinfrescarvi almeno con gli occhi. Le riconoscete?Radici in Umbria.🇺🇸 Umbrian fountains, to coo...
04/08/2026

🇮🇹 Fontane d'Umbria, per rinfrescarvi almeno con gli occhi. Le riconoscete?
Radici in Umbria.

🇺🇸 Umbrian fountains, to cool you down at least with your eyes. Do you recognise them?
Roots in Umbria.

🇫🇷 Fontaines d'Ombrie, pour vous rafraîchir au moins par les yeux. Vous les reconnaissez ?
Racines en Ombrie.

🇮🇹 La cantina si racconta meglio da dentro: la storia della famiglia che scorre sulle pareti illuminate, con le botti a ...
31/07/2026

🇮🇹 La cantina si racconta meglio da dentro: la storia della famiglia che scorre sulle pareti illuminate, con le botti a fare da cornice. Visite e degustazioni a Torgiano, tutto l'anno.
Link in bio per prenotare.

🇺🇸 The winery tells its story best from the inside: the family history unfolding along the illuminated walls, with the barrels as the backdrop. Visits and tastings in Torgiano, year-round.
Link in bio to book.

🇫🇷 La cave se raconte mieux de l'intérieur : l'histoire de la famille qui défile sur les murs illuminés, avec les fûts en toile de fond. Visites et dégustations à Torgiano, toute l'année.
Lien en bio pour réserver.

Indirizzo

Torgiano

Orario di apertura

Lunedì 09:00 - 18:00
Martedì 09:00 - 18:00
Mercoledì 09:00 - 18:00
Giovedì 09:00 - 18:00
Venerdì 09:00 - 19:00

Telefono

+390759886649

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Lungarotti pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Lungarotti:

Scelte rapide

Condividi

Digitare