20/10/2026
Die Geschichte des Gewürztraminers beginnt genau hier, in Tramin; das wusste bereits Goethe.
Um die tief verwurzelte und identitätsprägende Verbindung zwischen dieser ikonischen Rebsorte und dem Weindorf Tramin zu stärken, wurden 2024 erstmals die neuen zusätzlichen geografischen Angaben (UGAs) offiziell anerkannt – darunter auch Tramin-Söll.
“Concerto Grosso” ist unser erster Wein, der diese neue Lagenbezeichnungen trägt: er wächst auf 430 m ü. M. mit Südost-Ausrichtung, wo warme Tage in weiche, kühle Nächte übergehen.
Ein kleines Detail auf dem Etikett, das einen großen Meilenstein für unser Terroir feiert.
La storia del Gewürztraminer inizia proprio qui, a Termeno, e persino Goethe ne era a conoscenza.
Per rafforzare il legame profondo e identitario tra questo vitigno aromatico iconico e il borgo vinicolo di Termeno, nel 2024 sono state riconosciute per la prima volta le nuove Unità Geografiche Aggiuntive (UGA) – tra cui Tramin-Söll.
“Concerto Grosso” è il nostro primo vino a fregiarsi di questa nuova menzione: coltivato a 430 metri s.l.m., con esposizione a sud-est, dove giornate calde e notti fresche si alternano.
Un piccolo dettaglio in etichetta che celebra un grande traguardo per il nostro terroir.
Gewürztraminer’s story starts here, in Tramin, even Goethe knew it.
To strengthen the deep-rooted and identity-shaping connection between this iconic aromatic grape variety and the w**e village of Tramin, in 2024 the new additional geographical units (UGAs) - including Tramin-Söll - were officially recognized for the first time.
“Concerto Grosso” is our first w**e to bear the new designation: grown at 430 mt asl, south-east facing, where warm days give way to sharp, cool nights.
A small detail on the label, celebrating a great milestone for our terroir.