02/08/2026
𝗧𝗿𝗮 𝗩𝗮𝘀𝘁𝗼 𝗲 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗲𝗼𝗱𝗼𝗿𝗶𝘀𝗶𝗼, 𝗶𝗹 𝘃𝗶𝗻𝗼 𝗰𝗼𝗺𝗶𝗻𝗰𝗶𝗮 𝗾𝘂𝗶: 𝗳𝗶𝗹𝗮𝗿𝗶 𝘃𝗲𝗿𝗱𝗶, 𝗯𝗿𝗲𝘇𝘇𝗮 𝗺𝗮𝗿𝗶𝗻𝗮, 𝗠𝗮𝗷𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗮𝗹𝗹𝗲 𝘀𝗽𝗮𝗹𝗹𝗲 𝗲 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗮 𝗮𝗿𝗴𝗶𝗹𝗹𝗼𝘀𝗮.
Inizio agosto, tra Vasto e Monteodorisio.
Le vigne sono verdi, ordinate, piene di luce. Si sente quasi solo il suono delle cicale e, camminando tra i filari, si capisce bene perché questa zona conta così tanto per i nostri vini.
Siamo nel sud dell’Abruzzo, a pochi passi dal Mare Adriatico, con la brezza marina che arriva fino ai vigneti e la Majella alle spalle. I terreni, perlopiù argillosi, fanno il resto.
Qui il vino comincia molto prima della cantina.
_______
🇬🇧
𝗕𝗲𝘁𝘄𝗲𝗲𝗻 𝗩𝗮𝘀𝘁𝗼 𝗮𝗻𝗱 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗲𝗼𝗱𝗼𝗿𝗶𝘀𝗶𝗼, 𝘄𝗶𝗻𝗲 𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁𝘀 𝗵𝗲𝗿𝗲: 𝗴𝗿𝗲𝗲𝗻 𝗿𝗼𝘄𝘀, 𝘀𝗲𝗮 𝗯𝗿𝗲𝗲𝘇𝗲, 𝗠𝗮𝗷𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗯𝗲𝗵𝗶𝗻𝗱 𝘂𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗹𝗮𝘆 𝘀𝗼𝗶𝗹𝘀 𝘂𝗻𝗱𝗲𝗿𝗳𝗼𝗼𝘁.
Early August, between Vasto and Monteodorisio.
The vineyards are green, precise, full of light. Almost the only sound is the cicadas, and walking between the rows makes it clear why this area matters so much for our w**es.
We are in southern Abruzzo, just a short distance from the Adriatic Sea, where the sea breeze reaches the vineyards and the Majella mountain stands behind us. Mostly clay soils do the rest.
Here, w**e begins long before the cellar.
