Matzhof

16/10/2026

13/10/2026

🍂🦔🤎Autumn🍂🦔🤎

09/10/2026

Kilometer sammeln, Höhenmeter genießen und dabei die Dolomiten im Blick. 🚵‍♂️🏔️
So fühlt sich Herbst in Südtirol an. 🍂

Macinare chilometri, conquistare dislivelli e avere sempre le Dolomiti davanti agli occhi. 🚵‍♂️🏔️
Questo è l’autunno in Alto Adige. 🍂

Clocking up the kilometres, gaining elevation and keeping the Dolomites in sight. 🚵‍♂️🏔️
This is what autumn in South Tyrol feels like. 🍂

06/10/2026

Rot, Gold und ganz viel Bergluft. 🍂🏔️
Der Herbst in Welschnofen. ❤️

Rosso, oro e tanta aria di montagna. 🍂🏔️
L’autunno a Nova Levante. ❤️

Red, golden hues and crisp mountain air. 🍂🏔️
Autumn in Welschnofen. ❤️

04/10/2026

🌾🍎 Erntedank – 4. Oktober 🍂

Heute feiern wir Erntedank und sagen Danke für die Gaben der Natur, für die Früchte unserer Arbeit und für all das, was uns täglich geschenkt wird. 🌻

Es ist ein Tag, der uns daran erinnert, innezuhalten und Wertschätzung zu zeigen – für gutes Essen, fruchtbare Böden, fleißige Hände und die Menschen, die unsere Gemeinschaft bereichern. 🤎

Dankbarkeit macht aus dem, was wir haben, ein Geschenk.

🌾🍁 Wir wünschen allen einen schönen und besinnlichen Erntedank!

🇮🇹 Festa del Ringraziamento – 4 ottobre

Oggi celebriamo la Festa del Ringraziamento e diciamo grazie per i doni della natura, per i frutti del nostro lavoro e per tutto ciò che ci viene donato ogni giorno. 🌻

È un giorno che ci invita a fermarci un momento e a riconoscere il valore di ciò che abbiamo: il buon cibo, la terra fertile, le mani che lavorano e le persone che arricchiscono la nostra comunità. 🤎

La gratitudine trasforma ciò che abbiamo in un dono.

🌾🍁 Auguriamo a tutti una serena e significativa Festa del Ringraziamento!

🇬🇧 Harvest Thanksgiving – October 4

Today we celebrate Harvest Thanksgiving and say thank you for the gifts of nature, the fruits of our work and all that we receive each day. 🌻

It is a day to pause and appreciate what we have: good food, fertile soil, hardworking hands and the people who enrich our community. 🤎

Gratitude turns what we have into a gift.

🌾🍁 Wishing everyone a beautiful and meaningful Harvest Thanksgiving!

02/10/2026

Draußen kühl, drinnen wohlig warm. 🔥🍂
Nach einem Tag in den Bergen gibt es nichts Schöneres als eine entspannte Auszeit in der Sauna. 🧖‍♀️❤️

Fuori fa fresco, dentro è caldo e accogliente. 🔥🍂
Dopo una giornata in montagna, non c’è niente di meglio di una pausa rilassante in sauna. 🧖‍♀️❤️

Chilly outside, warm and cosy inside. 🔥🍂
After a day in the mountains, there’s nothing better than relaxing in the sauna. 🧖‍♀️❤️

29/09/2026

🍂🥾 GOLDENER HERBST AM MATZHOF! 🚵‍♂️⛰️

Dolomiten erleben, wandern, Mountainbike fahren & danach in die Sauna. ❤️

✨ 25 % RABATT auf die Unterkunft bei 7 Nächten! ✨

📅 3.–31. Oktober 2026
📍 Welschnofen | Dolomiten

🥾 Wandern · 🚵 MTB · 🧖 Sauna · 🍂 Herbstgenuss

📩 Jetzt anfragen: [email protected]


🍂🥾 AUTUNNO DORATO AL MATZHOF! 🚵‍♂️⛰️

Vivi le Dolomiti, fai escursioni, pedala in MTB e rilassati nella nostra sauna. ❤️

✨ 25% DI SCONTO sull’alloggio con un soggiorno di 7 notti! ✨

📅 3–31 ottobre 2026
📍 Nova Levante | Dolomiti

🥾 Escursioni · 🚵 MTB · 🧖 Sauna · 🍂 Autunno

📩 Info e prenotazioni: [email protected]


🍂🥾 GOLDEN AUTUMN AT MATZHOF! 🚵‍♂️⛰️

Explore the Dolomites, hike, mountain bike and relax in our sauna. ❤️

✨ 25% OFF your accommodation when staying 7 nights! ✨

📅 3–31 October 2026
📍 Nova Levante | Dolomites

🥾 Hiking · 🚵 MTB · 🧖 Sauna · 🍂 Autumn vibes

📩 Info & bookings: [email protected]

27/09/2026

Die kleinen Dinge machen den Herbst besonders. 🍎🍂
Ein ruhiger Morgen, frische Bergluft und Zeit für die schönen Momente. ❤️

Le piccole cose rendono speciale l’autunno. 🍎🍂
Una mattina tranquilla, aria fresca di montagna e tempo per godersi i momenti più belli. ❤️

It’s the little things that make autumn special. 🍎🍂
A peaceful morning, fresh mountain air and time to enjoy the beautiful moments. ❤️

26/09/2026

Herbstzeit ist Wanderzeit. 🥾🍁
Klare Luft, bunte Wälder und die Dolomiten immer im Blick. 🏔️

L’autunno è il momento perfetto per camminare. 🥾🍁
Aria limpida, boschi dai mille colori e le Dolomiti sempre davanti agli occhi. 🏔️

Autumn is made for hiking. 🥾🍁
Crisp mountain air, colourful forests and the Dolomites always in view. 🏔️

24/09/2026

Der Herbst zieht ein am Matzhof. 🍂
Klare Bergluft, warme Farben und ganz viel Ruhe. ❤️

L’autunno arriva al Matzhof. 🍂
Aria limpida di montagna, colori caldi e tanta tranquillità. ❤️

Autumn has arrived at Matzhof. 🍂
Crisp mountain air, warm autumn colours and plenty of peace and quiet. ❤️