01/05/2026
【New release!】
English follows Japanese.
/
四姉妹スプリングボック
ON TAP!
\
パンのような風味、健康的で、気持ちのいい爽やかさ、プラスアルコールの強さも感じる。
スタイル:マイボック
アルコール度数:7.0%
▶︎ブライアンのコメント
「ある男が、うまいビール、そしてかわいらしい女の子達に囲まれていたら、きっと幸せな男に違いない。そう、それが僕だ。四姉妹スプリングボックは、僕が、父として、愛する四姉妹への愛情をたっぷり込めて造ったビールです!」
▶︎サバナのコメント
「4姉妹の長女サバナが醸造するようになってから3回目のバッチとなるスプリングボック。
今年はクリスマスの日に仕込みました。昨年よりも熟成期間が長く、よりまろやかな味わいを楽しめる仕上がりとなっています。
またベアードで唯一、トリプルデコクション製法を用いており、モルトのリッチな甘さが他のラガーよりも際立つ逸品です。そして小麦を加えることでコクがありながらもスムースな口当たりで爽快感のあるフィニッシュに。まさに春の訪れにピッタリなドイツラガーをお楽しみください!」
▶︎ラベルは語る
“このアートワークのベースとなったのは、2015年8月にさゆりの故郷である奄美大島の美しい砂浜で、四姉妹が仲良く寄り添い夕陽を眺めている写真。四姉妹のかけがえのない強い絆を完璧に捉えている美しい瞬間だ。そのため、漢字は「四姉妹」ではなく、「強・絆」を選んだ。”
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
/
Four Sisters Spring Bock
ON TAP!
\
Bready, wholesome and impressively refreshing given the alcohol strength.
Style:Mai Bock
ABV:7.0%
▶︎Bryan's Comment
"Give a man access to good beer and surround him with a brood of lovely girls and you will find a happy man. So it is with me. Four Sisters Spring Bock is crafted with the affectionate spirit a father feels for his four lovely daughters."
▶︎Savannah’s Comment
“This Spring Bock marks the third batch brewed by Savannah, the eldest of the four sisters, since she began leading the brewing process.
This year’s batch was brewed on Christmas Day, and with a longer maturation period than last year, it offers a smoother, more refined flavor profile.
It is also the only beer at Baird that uses the triple decoction method, resulting in a richly expressive malt sweetness that stands out among other lagers. The addition of wheat brings a smooth mouthfeel while maintaining a refreshing, clean finish.
A perfect German-style lager for early spring—please enjoy!”
▶︎The Label Speaks
“The graphic artwork is based on a photo taken in August, 2015 of Bryan & Sayuri’s four daughters gazing at the sunset on an Amami-Oshima (Sayuri’s birthplace) beach. The precious, yet strong, bond that exists among and between siblings is captured perfectly here. The kanji depicted mean, literally, ‘strong’ (強) and ‘bond’ (絆).”
#べアードビール