小山園

創業慶応元年（1865）年。静岡の老舗お茶専門店です。
お問い合わせは弊?

06/05/2026

創業慶応元年、静岡のお茶屋です。
茶師の仕上げと合組でお届けします。

Founded in 1865 in Shizuoka, Japan.
Finished and blended by a Master Tea Blender.

#日本茶

25/04/2026

160年の技術と現代の感性で、2026年の新茶を仕上げます。

Refining the 2026 Shincha with 160 years of expertise and modern vision.

#小山園 #小山園茶舗

23/04/2026

160年の伝統の技と、茶師の感性を掛け合わせて。

最高の一杯を届けるために、茶葉と対話を続けます。

Merging time-honored heritage with contemporary vision.
Every day, I listen to the tea leaves—all to craft that perfect, singular cup.

#小山園 #小山園茶舗
#新茶

25/04/2025

The English version is below.

新茶の真っ最中に新商品の準備中です！
どうぞお楽しみに！

#小山園 #新茶2025 #新商品 #静岡茶 #お茶時間

⸻

New tea, new release!
A fresh product is coming soon—perfect with this year’s Shincha.
Stay tuned!

19/04/2025

The English version is below.

＼新茶初取引！／
静岡茶市場では、多くの茶業者が集まり、活発な取引が行われました。
今年もいよいよ新茶の季節が本格スタートです。

小山園の新茶も、まもなく皆さまのもとへ。
今年も美味しいお茶をどうぞお楽しみに！

#小山園 #新茶 #新茶2025 #日本茶 #静岡茶 #茶市場 #お茶のある暮らし #お茶時間

⸻

First Shincha Auction of the Season!
At the Shizuoka Tea Market, many tea professionals gathered for a lively first trading day of the year.
The season of fresh, new tea has officially begun!

KOYAMA EN’s new harvest teas will soon be on their way to you.
We can’t wait for you to taste this year’s delicious brews!

16/04/2025

The English version is below.

静岡茶市場では、初取引を前にさまざまなお茶が上場されています。
今年のお茶は、味も香りも素晴らしく、手応えを感じています。

丁寧に仕上げ、皆さまに美味しい小山園のお茶をお届けできそうです。
どうぞご期待ください！

#小山園 #日本茶 #静岡茶 #新茶2025 #茶市場 #お茶のある暮らし #お茶時間

⸻

At the Shizuoka Tea Market, many teas are now up for auction ahead of the first official trading.
This year’s teas are rich in flavor and aroma—we’re feeling very optimistic!

We’ll carefully finish and blend them to bring you the finest KOYAMA EN teas.
Stay tuned and look forward to what’s coming!

01/01/2025

Please find the English version below the Japanese text.

新年明けましておめでとうございます。
本年も、一煎のお茶を通して皆様に感動と発見をお届けしてまいります。何卒よろしくお願いいたします。

呉服町本店は元旦より営業しております。初詣帰りに是非お立ち寄りくださいませ！

Happy New Year!
This year, we will continue striving to bring you moments of inspiration and discovery through every cup of tea.
We look forward to your continued support.

Our Gofukucho Main Store is open from New Year’s Day.
Please feel free to stop by on your way back from Hatsumode!

住所

2-8/18
Shizuoka-shi, Shizuoka
4200031

ウェブサイト

http://www.koyamaen.co.jp/

アラート

小山園がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

あなたの事業を飲食サービスのトップリストShizuoka-shiにしたいですか?

小山園