14/05/2026
A funny π€£ chocolate π« story from my recent vacation in Thailand! I always share chocolate that I buy with anyone who is with me. I was traveling solo this time but had a guide and driver in Bangkok. They got a crash course in fine chocolate while they were with me, complete with tastings! The guide was bilingual and would translate my comments about each chocolate I shared with them to the driver who spoke no English. On my last morning in Bangkok after I had plied them with lots of local chocolates the previous days, there was one more I wanted to share. I handed them each a piece and was just about to say what I liked about it so my guide could translate it to the driver when he seemed hesitant to eat it and asked (through the translator):
Him: Chocolate so early in the morning?
(In my defense, it was 10:30.)
Me: What?!?!? {I completely short circuited while I had to process that other people might not eat chocolate all the time.}
Him: β¦β¦β¦
Me (finally recovering from the shock): Chocolate at ANY time!!!
No translator needed for that one. We all laughed, and yes he ate the piece of chocolate. And now I still laugh that I am so used to having a small piece of chocolate truly at any time of day that it caught me so off guard when someone questioned it! π€·π»ββοΈ