Ērglīšu odziņas

Directions

Ērglīšu odziņas Pašmāju dārza odziņas, āboli, bumbieri un citas dārza veltes Ventspilī.

07/09/2026
Terroir 2026 Vectēvs reiz šos vīnogulājus iestādīja. Katru gadu uz viņa dzimšanas dienu 6. septembri bija vīnogas. Un šo...
06/09/2026

Terroir 2026

Vectēvs reiz šos vīnogulājus iestādīja. Katru gadu uz viņa dzimšanas dienu 6. septembri bija vīnogas. Un šogad zari ir pilni.

Antropoloģijā paaudžu pēctecība ir arī zināšanu, paradumu, vietu un rūpju nodošana. Viena paaudze kaut ko iesāk, nākamā ne vienmēr rada no jauna, bet atpazīst vērtību tajā, kas jau ir iesākts, un izvēlēties to turpināt.

Tas ir īpašs mantojuma veids - saknes, kas joprojām ir zemē, un vīnogas, kuras pēc daudziem gadiem joprojām ienākas. Zināšanas par zemi, gadalaikiem, ražu un darbu tajā netiek nodotas tikai vārdos. Tās tiek pārmantotas praksē — atkārtojot kustības, kopjot tos pašus augus, sagaidot nākamo ražu.

__

Terroir 2026

My grandfather once planted these vines. Every year, around his birthday on 6 September, the grapes would be ripe. And this year, the vines are heavy with them.

In anthropology, continuity between generations is also about the transmission of knowledge, habits, places, and ways of caring. One generation begins something; the next does not necessarily need to create anew. Sometimes its most important task is to recognise the value of what has already been started — and choose to continue it.

Perhaps that is why this year’s harvest feels so special to me.

It is a very quiet form of inheritance. Roots that remain in the ground, and grapes that, after all these years, continue to ripen.

A living family archive.

Knowledge of the soil, the seasons, the harvest, and the work it requires is not passed down through words alone. It is inherited through practice — repeating gestures, tending the same plants, waiting for the next harvest.

Anthropology might call this embodied knowledge: we know because we continue doing what those before us once did.

Dārzā palikuši pēdējie bumbieri. Un, iespējams, tieši tāpēc tie garšo īpaši labi — ar piegaršu ka šogad vairāk nebūs. Un...
23/08/2026

Dārzā palikuši pēdējie bumbieri. Un, iespējams, tieši tāpēc tie garšo īpaši labi — ar piegaršu ka šogad vairāk nebūs. Un gribas katru mazo kumosu izbaudīt ar visām maņām.

Kāda laime, ka dārzs atstāts mantojumā ar tik gardiem augļiem un ogu krūmiem. Jāspēj tikai tikt ar ražu galā, kas vienlaicīgi gan iepriecina, gan arī izaicina.

Šovasar dārzs kā katru gadu dāsns. Mēs izbaudījām katru ogu krūmu un tās dienas, kad varēja dzīvot pa dārzu gluži kā putni — noplūkt ogu tepat, nākamo jau pie cita krūma. Ieiet dārzā un atgriezties ar pilnu klēpi bumbieru, lai pēc tam tos ēstu kā lielākos vasaras gardumus. Ķiršus gan strazdi pamanījās notiesāt pirms paspējām nolasīt. Tad nu sanāca vien maza saujiņa jaunākai ģimenes atvasei, ko nobaudīt. Lai arī skābi, bet ēda ar izbrīnu acīs.

Ērkšķogas bira kā krelles. Plūmes vēl tik daudz, ka tās ceļo pie gardēžiem uz citām mājām. Ābolu laiks vēl tikai priekšā.

Bet dārzā jau jūtama pārmaiņa.

Rīti kļuvuši dzestrāki, rasa aukstāka nekā vasaras vidū, un vakara gaismā ir kaut kas no aizejošās sezonas. Vasaru nevar aizturēt, lai cik ļoti dažreiz gribētos.

___

The last pears of the season are still to be found in the garden. Perhaps that is precisely why they taste so good — with the quiet knowledge that there will be no more this year. It makes you want to savour every small bite with all your senses.

What a privilege to have inherited a garden filled with such delicious fruit trees and berry bushes. The only challenge is keeping up with its abundance — a harvest that brings equal measures of joy and work.

This summer, as every summer, the garden has been generous. We enjoyed every berry bush and those days when we could live among them almost like birds — picking one berry here, another from the next bush. Walking into the garden and returning home with an armful of pears, then eating them as though they were the finest summer delicacy.

The cherries, however, were discovered by the starlings before we had the chance to pick them. Only a small handful remained for the youngest member of the family to taste. Sour as they were, they were eaten with wide-eyed curiosity.

The gooseberries fell like strings of beads. There are still so many plums that they are making their way to appreciative homes elsewhere. The apples are yet to come.

But something in the garden has already begun to change.

The mornings are cooler now, the dew colder than it was in midsummer, and there is something in the evening light that belongs to a season preparing to leave.

Summer cannot be held back, however much we sometimes wish it could.

11/08/2026

Pārdod dārza bumbierus. Tikko
No koka.

Atrodas Gāliņciemā, iespējama piegāde uz Rīgu.

Sludinājumi. Pārtika - Augļi, Foto. Cena 1.30 €/kg. Pārdod dārza bumbierus. Tikko No koka. Atrodas Gāliņciemā, Rīgu. piegāde

Saules un dārza mākslas darbi.
09/08/2026

Saules un dārza mākslas darbi.

27/07/2026

Pārdodam dārza ērkšķogas, tikko no krūma.
4.00 Eur/kg

Sūtam ar pakomātu vai iespējams piegādāt Rīgā.

Varam vienoties arī par piegādi Ventspilī.

Sludinājumi. Pārtika - Augļi, Foto. Cena 4 €/kg. Pārdodam dārza ērkšķogas, tikko no krūma. Sūtam Ventspilī. Rīgā. piegādāt

Šodien īpaša diena un saldā mīlestība zied un smaržo! Dārza dāvana dzimšanas dienā!
19/07/2026

Šodien īpaša diena un saldā mīlestība zied un smaržo!

Dārza dāvana dzimšanas dienā!

Address

Ventspils

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ērglīšu odziņas posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share