06/10/2026
Fieles Difuntos
Este mezcal es una ofrenda viva a los ancestros. Destilando el alma del agave con los sabores sagrados del altar.
Aunque los mezcales de pechuga tradicionalmente son con carne de gallina o guajolote, en esta edición proponemos una destilación con borrego ahumado con copal, reafirmando que somos tradición viva. Agregamos los elementos a la segunda destilación, el v***r abraza la suntuosidad del borrego y se infunde con frutas efímeras de la temporada otoño; la frescura mística de las limas, la dulzura nostálgica del tejocote y la mandarina, y el calor reconfortante de la canela. El resultado es un elixir complejo, cálido y profundamente aromático.
La muerte no es tristeza, es alegria de convivir con nuestros ancestros.
*********************************************************
This mezcal is a living offering to our ancestors, distilling the soul of the agave with the sacred flavors of the altar.
While pechuga mezcals are traditionally made with chicken or turkey, for this special release, we offer an Espadín distilled with copal-smoked lamb, reaffirming that we are a living tradition. We add the ingredients during the second distillation, where the v***r embraces the richness of the lamb and becomes infused with fleeting fruits of the autumn season: the mystical freshness of limes, the nostalgic sweetness of tejocote and mandarin, and the comforting warmth of cinnamon. The result is a complex, warming, and deeply aromatic elixir.
Death is not sadness; it is the joy of being together with our ancestors.