16/10/2026
Danish-born textile artist Trine Ellitsgaard has spent nearly four decades living and working in Oaxaca, developing a practice shaped by an ongoing exchange between Scandinavian restraint and the materials, techniques and textile traditions she encountered in Mexico. In 2026, Architectural Digest México recognized her among its Mujeres Creativas, celebrating women redefining Latin American design.
For La Casa Dragones, Trine created a large-scale textile work using black wool from traditional Chamula garments, crossed by a woven line of reflective glass thread that catches and transforms the light.
The piece captures something essential to La Casa Dragones: a respect for tradition as something living and evolving. By giving familiar materials a new expression, Trine’s work reflects the same balance of craftsmanship and innovation that has always defined Casa Dragones.
__
La artista textil de origen danés Trine Ellitsgaard lleva casi cuatro décadas viviendo y trabajando en Oaxaca, donde ha desarrollado una práctica artÃstica marcada por el diálogo constante entre la sobriedad escandinava y los materiales, las técnicas y las tradiciones textiles que ha conocido en México. En 2026, Architectural Digest México la reconoció como una de sus Mujeres Creativas, destacando a mujeres que están redefiniendo el diseño latinoamericano.
Para La Casa Dragones, Trine creó una pieza textil de gran formato utilizando lana negra proveniente de prendas tradicionales de Chamula, atravesada por una lÃnea tejida con hilo de vidrio reflectante que capta y transforma la luz.
La pieza refleja algo esencial de La Casa Dragones: el respeto por la tradición como algo vivo y en constante evolución. Al dar una nueva expresión a materiales tradicionales, la obra de Trine refleja el mismo equilibrio entre artesanÃa e innovación que siempre ha definido a Casa Dragones.