阿婆优品

08/05/2026

真心感谢 特地过来访问外婆 ❤️

那天坐在旁边看着她，发现有些开心是真的藏不住。平时总念叨自己累、话也不多的外婆，那天整个人特别有精神，足足聊了一个多小时，眼睛里一直带着亮晶晶的光 ✨

最惊喜的是访问结束后，她竟然带大家进厨房，亲自示范她喜爱的“干煎龟糕”吃法。看着三位访问员吃完后那种“原来龟糕还能这样吃！”的惊喜表情，我在旁边看着觉得又温馨又好笑 😂

那天采访聊得特别深，从外婆的往事聊到她钻研龟糕的那些年。聊到兴起的时候，她甚至连配方和秘方都一股脑儿全给爆了出来，我在旁边拦都拦不住 😆

谢谢你们的到来，也谢谢你们让那个早晨，变得特别温柔 🥹

A huge thank you to for dropping by to interview Grandma ❤️

Sitting beside her that day, I realized some happiness are really impossible to hide. Grandma usually says she’s tired and doesn’t talk much, but during the interview she was so full of energy. She chatted for more than an hour straight, and there was this constant sparkle in her eyes ✨

The funniest part was after the interview, when she brought everyone into the kitchen to show them her favorite way to eat Ang Gu Kuih, pan-fried until crispy. Watching the three interviewers react with that “Wait… Ang Gu Kuih can be eaten like THIS?” expression was honestly both heartwarming and hilarious 😂

The conversation that day went really deep too. They talked about Grandma’s past, how she first started experimenting with Ang Gu Kuih, and all the little stories along the way. At one point she got so carried away that she started revealing all her recipes and secret tips too. I tried to stop her, but honestly… there was no holding her back 😆

Thank you again for coming by and for making that morning feel extra warm and memorable ❤️

17/04/2026

16/04/2026

阿婆有三个小小的好消息，想和大家分享 💛

1️⃣ 知道很多朋友都很喜欢我们的 #红豆馅龟糕，我们决定加单，多加一天制作！现在每逢周三、周四傍晚，以及周四、周五早上，都能买到了 🫘

2️⃣ 真心感谢一直在101 #姚记 支持我们的朋友，那边现在也会成为我们的常驻点，让大家更方便买到阿婆龟糕 🙏🏼

3️⃣ 我们预计在五月中旬，会在 #三马拉汉 开设新的分行。地点先卖个关子，大家不妨先猜猜看 ☺️

Ah Po has three little updates to share with you 💛

1️⃣ We know many of you love our Ang Gu Kuih, so we’ve decided to add an extra production day. You can now get them every Wednesday and Thursday evening, as well as Thursday and Friday morning 🫘

2️⃣ A heartfelt thank you to everyone who has been supporting us at 101 Yeow Kee! This will now be one of our regular spots, making it easier for you to get your Ah Po Ang Gu Kuih 🙏🏼

3️⃣ We’re planning to open new outlet in around mid-May. We’ll keep the exact location a little surprise for now… feel free to leave a comment and guess where it might be ☺️

20/03/2026

明早姚记（新开的那边）会有阿婆龟糕哦～
目前先试卖看看，如果需求不错，老板就会继续进阿婆龟糕来卖 😊

Tomorrow morning, you can find Ah Po Ang Gu Kuih at Yeow Kee Kopitiam
This is a trial sale, if the demand is there, the boss will keep them coming 😊

#阿婆优品 #姚记

19/03/2026

趁着这个连假（周五至周日），如果有到 Big Canteen 一带走走，记得顺便到【爱玲油条】捧场，带几粒阿婆优品龟糕回家 ☺️

Happy long weekend everyone! If you’re around the Big Canteen area this Fri–Sun, feel free to drop by Ai Ling Catoi and bring home some Ah Po Premium Ang Gu Kuih ☺️

15/03/2026

不知不觉，距离红豆沙试吃版推出已经过了半个月
这段时间收到了很多朋友的肯定与鼓励，也给了我们很大的动力继续把这一款做好 💪🏼

经过无数次微调，这一版红豆沙终于正式定案啦 🎉

这次我们还悄悄加入了一点“小小的秘密武器”
（才不告诉你是会让红豆更有层次、更顺口、更耐吃的陈皮呢 🤭）

从这周开始，这款精心打磨的 #红豆沙龟糕 将进入常规供应

⏰ 供应时间
每周三 傍晚 4:30PM
每周四 早上 7:30AM

📍 供应地点
(Jalan Song)
#饭王 (Padungan)

💰 售价
RM10（每盒4粒）

每批数量不会很多，想第一时间尝鲜的朋友记得早点来，
也可以提前向我们预订 📱
预订方式会放在留言区 📝

——————————————

It has been about two weeks since we first introduced our Red Bean trial batch. Your kind feedback and encouragement meant a great deal to us, and it gave us the confidence to keep refining this flavor 💪🏼

After many rounds of careful adjustments, we are happy to share that our Red Bean filling is now officially finalized 🎉

Along the way, we also added a tiny little secret touch. We have included just a hint of aged tangerine peel to bring more depth, a smoother finish, and a beautifully balanced taste that is never overly sweet 🤭

Starting this week, this thoughtfully refined will become part of our regular offering.

⏰ Availability
Every Wednesday evening at 4.30PM
Every Thursday morning at 7.30AM

📍 Locations
(Jalan Song)
(Padungan)

💰 Price
RM10 (4 pcs)

Each batch is made in limited quantities and may sell out quickly. If you would like to be among the first to try them, we recommend coming early or placing a pre order with us 📱

Pre order details will be shared in the comment section 📝

13/03/2026

❤️‍🩹 医院血库告急❤️‍🩹

如果你身体状况允许，这个周末希望大家可以一起站出来，捐出一份小小的力量，帮助更多需要的人。

🩸 捐血活动时间与地点

星期六（14/3）
📍 中央医院血库
🕣 8:30am – 2:00pm
🎁 捐献者将获得 Tay Motor 送出的 10kg 白米

星期日（15/3）
📍 晋光堂
🕘 9:00am – 1:00pm

📍 Boulevard Mall
🕘 9:00am – 2:00pm

⚠️ 捐血前注意事项
• 前一晚要睡饱（至少 6 小时）
• 当天早上一定要吃东西，不可空腹
• 6 个月内有纹身、穿耳洞、针灸的朋友，暂时不能捐血
• 最近有发烧、咳嗽、感冒的朋友，请先好好休息

一包血，可能就是别人活下去的机会。
如果你可以，真的很希望你来。

也欢迎大家帮忙分享，让更多人知道 ❤️

04/03/2026

朋友们，傍晚好呀！☺️

和大家汇报一个"秘密项目": 阿婆的 #红豆沙龟糕 研发成功 (了一半)！🎉
为什么是一半？因为剩下的那一半，需要你们来完成！

这段时间我们一直在反复调整配方，现在终于有一个版本，我们全家人试了都觉得 “这个好像可以哦！”。不过我们一直觉得，我们自己说好不算数，大家说好才是真的好。

所以，我们想请老朋友们来当我们的 "首席试吃官"。
今晚和明早，凡是到 或 来买龟糕的朋友，我们都会 送上一粒红豆沙龟糕 给大家试吃。

吃了千万别客气，敢敢跟我们说。
豆沙够不够香？甜度要不要调？皮的口感对不对？

不管是夸奖还是吐槽，我们都想听听。
等到大家都点头满意了，我们才会正式让它 "出道"。

先谢谢每一位 "试吃官" 陪我们一起，把这个新口味慢慢做到更好 🥰

Good evening, friends! ☺️

We have a little secret project to share with you. Ah Po's new Ang Gu Kuih is finally halfway ready. 🎉
Why only halfway? Because the other half depends on you.

Over the past few weeks, we have been refining the recipe again and again. After many rounds in the kitchen, we finally arrived at a version that made our whole family say, “This might actually work!” But we’ve always believed our own opinion isn’t enough. A flavor is only truly ready when our friends enjoy it too.

So we would like to invite you to be our taste testers.
Tonight and tomorrow morning, whenever you drop by to buy our Ang Gu Kuih at or , we will include a complimentary Red Bean Ang Gu Kuih for you to try.

After you’ve had a bite, please don’t be shy to share your thoughts with us.
Is the red bean fragrant enough?
Should the sweetness be adjusted?
Does the texture of the skin feel right?

Whether it is praise or honest feedback, we truly want to hear it all. We will only officially launch this flavour once everyone is happy with it.

Thank you to all our taste testers for helping us refine this new recipe together 🥰

23/02/2026

最近因缘巧合，才发现原来古晋有一间华人历史博物馆。

以前其实路过很多次，这一次才终于抱着好奇心走进去看看。入场是免费的，地方不大，但推门进去才发现，里面藏着的，比想象中沉重，也丰富得多。

慢慢走着，看着那些斑驳的旧物与文字记载，心里有个念头越发清晰：这座城市现在的安稳与繁华，从来都不是理所当然的。

那是先辈们当年从“下南洋”开始，一步步走来，一代代扎下根，用时间和坚持慢慢累积出来的。看到不同籍贯的祖先，如何来到古晋、如何在这里落地生根，那种真实的韧性，其实很让人动容。

这个地方，如果走马看花，大概五分钟就能走完，我却在里面磨蹭了很久。

快走到出口时，我停了一下，又转身往回走。怎么说呢，那一刻的感觉很奇妙，好像是在逆着时间，慢慢走回历史里。

最后站在古晋旧时的地图前，看了很久很久，才依依不舍地离开。

真的很感恩。也忽然意识到，我们现在经营的每一天，终究也会成为以后子孙眼中的一段历史。

愿我们都能在这座得来不易的城市里，好好生活，好好经营，不负过去，也对得起未来。

这里很适合带孩子来看看；也很适合像我这样，一个人静静地待着，慢慢感受。

= = = = = = = = =

I recently discovered, there's a Chinese History Museum in Kuching.

I’ve passed by it countless times, but this was the first time I let curiosity lead me inside. Admission is free and the space is modest, yet the moment I stepped through the doors, I realized it held far more than I had expected. There was a quiet weight to everything.

As I moved slowly through the exhibits, taking in the aged artifacts and records, one thought became clearer and clearer: the peace and prosperity we enjoy in this city today were never a given.

They were built over time, starting with those who first arrived during the early waves of migration. Step by step, generation after generation, they laid down roots with patience and resilience. Seeing how different dialect groups came to Kuching and slowly built their lives here was quietly moving.

If you were just passing through, you could probably see everything in five minutes. But I found myself lingering.

As I reached the exit, I paused, then turned back and walked through it once more. It felt like I was walking back through time.

I spent quite a while standing in front of the old map of Kuching before finally bringing myself to leave.

I left with a deep sense of gratitude. It made me realize that the way we live and what we build today will one day become the history our descendants look back on.

I hope we can all take care of this city that was not easily built, to live with intention, and to do right by both the past and the future.

It is a place worth visiting with children. And also a place where you can, like I did, just spend some quiet time on your own.

05/02/2026

🏮 新年营业通知 🏮
新年将近，先向大家报备过年的营业时间 😊

🚫 休息时间：
16/02 (除夕) 傍晚 至 20/02 (年初四) 早上

✅ 恢复营业：
20/02 (年初四) 傍晚

🏮 特别加开：
📅 15/02 (周日) 晚上
📅 16/02 (除夕) 早上
这两个时段我们都会特别营业，并准备喜气满满的 #红色 绿豆龟糕 ❤️

📢 温馨提醒：
想要预订红色龟糕的朋友，欢迎直接 WhatsApp 我们下单哦！(链接已放在留言处)

#阿婆优品 感谢大家一直以来的支持，
也提前祝大家新年平安喜乐，安康如意🙏

——————————————

🏮 CNY Business Hours Notice 🏮
With Chinese New Year just around the corner, we’d like to share our holiday schedule with everyone 😊

🚫 Closed from:
16/02 (CNY Eve) evening until 20/02 (Day 4) morning

✅ Resuming business on:
20/02 (Day 4) evening

🏮 Special Opening Hours:
📅 15/02 (Sunday) night
📅 16/02 (CNY Eve) morning

We’ll be open during these special time slots and will be preparing our festive Mung Bean Ang Gu Kuih ❤️ perfect for your New Year celebrations!

📢 Friendly reminder:
If you would like to pre-order our red Ang Gu Kuih, feel free to WhatsApp us! (Link provided in the comments below)

sincerely thanks you for your continued support and wishes you and your family a peaceful, healthy, and prosperous Lunar New Year! 🙏

25/01/2026

转眼间就要迎来华人新年啦！ #阿婆优品 特别设计了三款独家限量红包袋，想把满满的福气送给一直支持我们的大家！😊

这不仅仅是红包，更是我们对大家新一年的美好祝愿 💛

🎁 领取方式
凡在活动期间内，每购买 2 盒龟糕，即可免费获赠 1 份精美红包袋 (每份 5 张)

📅 三款设计 · 定时上线
每一周都有不同寓意的款式，等你来收集：
🔸26/01 – 01/02 ｜ 🧧【安康如意】
🔸02/02 – 08/02 ｜ 🧧【平安喜乐】
🔸09/02 – 15/02 ｜ 🧧【幸福满堂】

📍 活动指定分行
快到以下地点找我们吧：
1️⃣Yes Cafe (Jalan Song)
2️⃣饭王 (Padungan)

📌 温馨小提醒
每款设计限量 500 份，送完为止 (预订订单同样享有赠送资格)

————————————————

Chinese New Year is just around the corner! To celebrate this season of abundance, Ah Po Premium has specially designed 3 sets of limited-edition Ang Pows to share our heartfelt blessings with you! 😊

More than just a red packet, it’s a wish for a wonderful year ahead 💛

🎁 How to Redeem
Receive 1 FREE set of premium Ang Pows (5 pcs per pack) with every purchase of 2 boxes of Ang Gu Kuih.

📅 Three Exclusive Designs · Weekly Release
Collect all three designs, each carrying a unique blessing:
🔸26/01 – 01/02 ｜ 🧧 Wellness & Prosperity
🔸02/02 – 08/02 ｜ 🧧 Peace & Joy
🔸09/02 – 15/02 ｜ 🧧 Abundance of Happiness

📍 Participating Outlets
Visit us at these locations to get yours:
1️⃣ Yes Cafe (Jalan Song)
2️⃣ Rice King (Padungan)

📌 Friendly Reminders
First come, first served, limited to 500 sets per design (Pre-orders are also eligible for this giveaway)