08/10/2026
Chilli might be an unexpected ingredient in caring for yellowtail 🐟🌶️
(日本語は下部にございます)
In Japan, Kurose Buri is given a special feed containing chilli. This helps maintain the vibrant colour of the bloodline, along with a balanced fat content and firm texture.
Kurose Buri is carefully raised from eggs without relying on wild juveniles, as part of an effort to make fish farming more sustainable.
At home, we recommend buri teriyaki. Defrost the buri, pat dry, and season with salt and pepper. Coat with potato starch, then pan fry until cooked through. Add Hokkai Teriyaki Sauce and turn to coat. Buri and Hokkai Teriyaki Sauce are this month special. Available online and at our shop in IJmuiden.
ブリのおいしさに、唐辛子がひと役買っているって知っていましたか?🐟🌶️
日本で養殖される「黒瀬ぶり」は、出荷前に唐辛子入りの餌を食べています。辛いブリにするためではなく、血合いの鮮やかな色を保ち、ほどよい脂のりを支えるための工夫です。
黒瀬ぶりは、天然の稚魚に頼らない完全養殖で、持続可能な魚づくりを目指しながら丁寧に育てられています。
ご家庭でのおすすめは、ブリの照り焼き。香ばしく焼いたブリに甘辛いタレを絡めれば、白いごはんがすすみます🍚
ぶりの切り身に加え、北海照り焼きソースも今月のお買い得品ととなります。
オンラインショップ、またはIJmuidenの店舗で販売中です。この機会にぜひお試しください🐟
#北海水産 #ブリ