Carmen's Kitchen

Carmen's Kitchen Wecken, conserveren, fermenteren, inmaken, recepten, advocaat maken, workshops geven en andere zaken die met voedsel, eten en de keuken te maken hebben.

BotulismeDe laatste tijd worden wij met zijn allen overspoeld met vragen over het wecken en botulisme. Ik lees het in ve...
30/08/2026

Botulisme

De laatste tijd worden wij met zijn allen overspoeld met vragen over het wecken en botulisme. Ik lees het in veel groepen die ik volg.
Omdat men “ergens heeft gelezen” dat deze bacterie na het wecken, en het weer doorkoken toch nog actief is. Dat het niet veilig is om geweckt voedsel te eten.
Vaak is er gebruikt van Ai of Chat GTP. Vergeet deze hulpmiddelen. Die verzamelen antwoorden van het Net, zin en onzin, en maken er hun verhaaltje van. Slik dat niet als zoete koek. Dus …

ONZIN!
En dat durf ik echt in hoofdletters te zeggen.

Lees dit en je weet dus beter.

Botulisme
Vaak is een beginnend wecker bang voor de bacterie Botulisme. Ik zeg altijd, wees niet bang voor dat beestje, maar heb respect voor hem.
Weet waar deze bacterie op kan zitten, hoe die daar gekomen is. Hoe je hem kunt vernietigen.
Als je dat allemaal weet, is de angst die je had ongegrond.

Helaas doet het langer koken op 100 graden niets aan de bestrijding van de botulisme bacterie. Hiervoor moet je minsten een tiental uren koken. Wel zal het vlees er wat malser van worden. Bij hoge temperaturen vormt de botulisme bacterie namelijk een spore en is in deze vorm bestand tegen extreme hitte en kou. Pas bij een temperatuur BOVEN de 120 graden gaat de botulisme spore snel kapot. Wil je dus op save spelen zul je een hogedrukpan, een presure canner (geen cooker) moeten gebruiken. En dat is ook niet 100% zeker, want een zeer sterke spore kan overleven.

Zelf ben ik niet bang voor het risico vanwege de al genoemde reden dat je bij het openen de inhoud weer opwarmt en het gif dat de bacterie produceert compleet onschadelijk wordt als je het eten voor 5 minuten op 85 graden verwarmt. Ook is er een grote kans dat mocht de bacterie erin zitten en actief is geworden de deksel losgaat vanwege de gassen die de bacterie produceert waardoor het vacuüm van de pot wordt verbroken.

Botulisme is overigens een bacterie die vooral leeft in de grond en in waterplassen met weinig zuurstof.
De meeste kans op botulisme in de pot zul je dus hebben op wortelgewassen en bladgewassen waar de bacterie makkelijk op kan meeliften vanaf de grond. Mocht het in de sloot voorkomen waar jij je moestuin naast hebt, moet je je groenten ook nog eens besproeien met dit water. Het komt zeldzaam voor dat het in het slootwater zit waar jij je tuin mee besproeit.

Het is een fabeltje dat vlees een hogere kans geeft op botulisme want deze bacterie kan daar simpelweg moeilijker op komen. Misschien heeft het te maken met dat er vroeger (romeinse tijd) wel eens botulisme uitbrak na het eten van worst (botulus betekend worst in het latijn) en dit gevaar ook door veel mensen op het wecken wordt geprojecteerd.

Doorkoken is niet nodig, alhoewel het bij een stoofpotje voor de smaak niet veel uitmaakt, zul je bepaalde groenten er zeker tot een prutje mee koken. Het gif botuline wordt al bij een temperatuur van 80 graden onschadelijk en het advies van de US FDA (Amerikaanse voedsel en waren autoriteit) is dan ook om producten die normaal geweckt zijn tenminste 5 minuten op 85 graden te verwarmen waarna het veilig is.
Gezien er in de VS veel meer aan canning wordt gedaan dan hier wordt er ook meer aandacht besteed aan juiste informatie daaromtrent.

Botulisme en de ontwikkeling van de spore in een (weck)pot
Als je er van uit gaat dat botulisme, als je schoon en steriel werkt en geweckte soep of vlees binnen een paar weken op gaat eten, de botulisme bacterie niet kan ontstaan, gezien de korte tijd, dan heb je het mis.
Zo werkt het dus niet.

Een flink aantal jaren geleden en naderhand nogmaals (mocht er iets veranderd zijn) is deze vraag neergelegd bij de Universiteit van Wageningen (onderstaand het antwoord van de Universiteit):
“In het geval er levensvatbare bacteriesporen van de bacterie Clostridium botulinum in de weckpot aanwezig zijn, kunnen deze uitgroeien tot bacteriën en daarbij botulinetoxine vormen.

De groeisnelheid van bacteriën is afhankelijk van de omstandigheden waaronder ze zich bevinden (behalve de aanwezigheid van voedingsstoffen moet je bijvoorbeeld denken aan de pH, zoutconcentratie en bewaartemperatuur).

Hoe snel dat gaat is dus niet te voorspellen, maar onder gunstige omstandigheden kunnen Clostridium bacteriën zich al in een aantal uren vermeerderen. Het kan natuurlijk ook veel langer duren, wanneer de omstandigheden niet optimaal zijn of gedurende de tijd veranderen.
Helaas kan ik je dus geen minimale of maximale tijd noemen.”

Samenvattend:
- Botulisme komt mogelijk voor in oppervlaktewater/ grondwater
- Je kunt voedsel ermee besmetten door het water geven met slootwater.
- Botulisme kan als spore overleven in een zuurstofarm milieu.
- De spore kan niet tegen bv zuur of veel suiker.
- “Slapende” botulismespore kunnen zich ontwikkelen tot de gevreesde Botulisme bacteriën.
- Bij grondig verhitten van de inhoud van je potten gaat de bacterie dood en kan eten veilig genuttigd worden.

Als je deze zaken in je achterhoofd houdt, dan heb je eigenlijk geen lijstje nodig en kan het zelf bedenken:

- Jam: bevat veel suiker. Is zonder te verhitten te eten.

- Appelmoes, stoofperen: koud te eten vanwege de van nature aanwezige fruitsuikers en fruitzuren.

- Zoetzuur bevat veel azijn en suiker. Is zo te eten.

- Bietjes/kroten. Daar doe ik een scheut azijn bij in de potten zodat ik een zuur milieu creëer en de bietjes koud uit de pot kan eten.

- Courgette bevat geen zuur of suiker dus door en door verwarmen.

- Vlees bevat ook geen zuur dus…. Inderdaad goed door en door verhitten. Tenzij je bij het bereiden azijn of wijn hebt gebruikt om het vlees malser te maken. Daarbij, op vlees zal geen botulisme voorkomen.

En zo kun je een hele poos doorgaan.

- De geweckte lekkere cake is nooit in contact geweest met slootwater. De losse ingrediënten ook niet. Dit kan je dus gewoon opeten. Plus het feit dat je de cake eerst in de oven bakt op een temperatuur van 160-175 graden. Iedere spore is dan al verdwenen.

Wil je de inhoud van een pot koud kunnen eten, moet je dus zorgen voor een milieu waar de spore niet kan overleven.

www.carmenskitchen.nl

PruimenchutneyNaast sap, siroop, jam, het lekker zo opeten kun je van pruimen ook een heerlijke chutney maken. Heerlijk ...
26/08/2026

Pruimenchutney

Naast sap, siroop, jam, het lekker zo opeten kun je van pruimen ook een heerlijke chutney maken.

Heerlijk bij de happenplank, op het Franse kaasje, maar van de winter erg lekker bij het wild of de stoofpot.

Hieronder mijn recept

Pruimenchutney

Wat heb je nodig:
- 2 kg pruimen, gehalveerd en ontpit
- 3 grote uien, gepeld en gesnipperd
- 4 knoflooktenen, gepeld en uitgeperst
- 2 kleine rode pepers, ontzaad en fijngehakt, of je pakt een theelepel gemalen en gedroogde chilipepers
- Stukje verse gemberwortel, 2-3 c gemalen
- 2 el mosterdzaad, of 1 el grove mosterd
- 1 mespuntje kruidnagelpoeder
- 400 ml balsamicoazijn
- 1 pond verpakking geleisuiker speciaal, maar gewone (bruine) suiker mag ook
- 1 el zout

Wat ga je doen:
1. Doe de ontpitte en klein gesneden pruimen, klein gesneden uien, gemalen knoflook, pepers, gember, het mosterdzaad of de grove mosterd, zout en kruidnagelpoeder in een pan en verhit al roerende.
2. Blijf net zolang roeren totdat de pruimen hun vocht loslaten.
3. Zet dan het vuur wat lager en laat dit rustig een halfuur zachtjes koken of net zolang totdat de pruimen zacht zijn. Blijf regelmatig roeren.
4. Voeg dan de azijn toe terwijl je nog steeds roert.
5. Laat de chutney zachtjes nog 5 minuutjes koken.
6. Zet nu ondertussen je jampotten klaar om te vullen. De deksels liggen in een bakje heet kraanwater.
7. Als alles goed gemengd is, mag de geleisuiker erbij. Dit zorgt meteen voor de binding. Kookt het nu hooguit 1 minuut. Niet langer.
8. Vul je jampotten met een vultrechter tot aan de schroefdraad. Dus net na de bocht van het glas.
9. Maak de bovenkant van de glasrand snel schoon met je natte platte hand of een natte doek. Draai de deksel er direct op.
10 laat de potten met de pruimenchutney rechtop afkoelen.

De chutney heeft net zoals alle zoetzuur minstens 4 weken tijd nodig om volledig op smaak te komen. Dit komt door de fructose in de suikers. Die zijn wat trager met het zoeten. Heel anders dan de glucose in suiker. Die zoet direct.

Geniet hiervan.

www.carmenskitchn.nl



Natuurlijk is Carmen’s Kitchen er aanstaande zaterdag er ook bij. Ga ik jullie zien?www.carmenskitchen.nl
13/08/2026

Natuurlijk is Carmen’s Kitchen er aanstaande zaterdag er ook bij.

Ga ik jullie zien?

www.carmenskitchen.nl

Ik was nog niet klaar voor vandaag.  Wilde de babi pangang (en wat rode bietjes) in het glas en geweckt hebben, voordat ...
04/08/2026

Ik was nog niet klaar voor vandaag. Wilde de babi pangang (en wat rode bietjes) in het glas en geweckt hebben, voordat de voorspelde onweer er aan kwam.
Maar de barometer bleef hoog staan, de wolken verschenen wel in de lucht, misschien dat we 1000 regendruppeltjes hebben gehad. Maar onweer? Nee zo voelt het beslist niet aan. Heerlijk opgefrist hier.

Resultaat in deze heerlijke afgekoelde buitenlucht is
4x kwart liter en 3 iets kleinere stortglazen met rode bieten (kroten).
En 12 halve liter weckpotten en 2 Le Parfait beugelpotten van 500 ml gevuld met babi pangang.

Wij kunnen er weer tegenaan de komende tijd.

Ik heb een recept van WECKENonline.eu gebruikt.

www.carmenskitchen.nl

Vandaag, omdat ik 2 heerlijke witte kolen had liggen, daar wortel en paprika bij gedaan, een heerlijke atjar gemaakt.Het...
04/08/2026

Vandaag, omdat ik 2 heerlijke witte kolen had liggen, daar wortel en paprika bij gedaan, een heerlijke atjar gemaakt.
Het zit nu in het glas. Mag nu afkoelen. Vanavond met het etiket erop de voorraadkast in.

Deze atjar gebruik ik bijvoorbeeld ook onder mijn babi pangang. Dat is het volgende wat op het lijstje staat.

Atjar Tjampoer
Voor ruim 3 liter

Wat heb je nodig:
⁃ 900 gr witte of spitskool, gesneden met de mandoline of koolschaaf
⁃ 9 wortelen, 1 kg, julienne gesneden
⁃ 2 rode paprika’s in dunne reepjes
⁃ 3 rode peper
⁃ 9 cm gember
⁃ 9 tenen knoflook
⁃ 900 ml azijn 5%, natuurazijn bijvoorbeeld
⁃ 100 ml water
⁃ 300 gr (riet)suiker
⁃ 3 el kurkuma
⁃ 3 tl zout

Wat ga je doen:
⁃ Snijd de kool heel dun (het liefst met een mandoline). Schil de wortelen en snijd deze in dunne repen met een dunschiller.
⁃ Snijd de rode peper doormidden, verwijder de zaadlijsten (als je van pittig houdt, laat je de zaadlijsten erin) en snijd de peper in dunne reepjes.
⁃ Schil de gember en knoflook en snijd ze in dunne plakken.
⁃ Breng in een grote pan de azijn, water, suiker, kurkuma en zout aan de kook tot de suiker is opgelost en proef even of je de balans van zoetzuur goed vindt. Mag iets zuriger dan lekker is smaken. Want de suiker heeft nog tijd nodig om zich te zetten.
⁃ Doe dan de witte kool, wortel, rode peper en gember erbij en kook het nog 1 minuutje.
⁃ Zet het vuur uit en lepel de groenten in een gesteriliseerde pot en giet dan al het vocht erbij.
⁃ Sluit de pot goed af na het randje met een natte hand of doek schoongemaakt te hebben.
⁃ Laat minimaal 4 weken staan voordat je het gebruikt. Dit omdat de fructose in de suiker meer tijd nodig heeft om zijn zoete smaak af te geven. �


www.carmenskitchen.nl

Als je een overschot hebt van de groenten die je mee hebt genomen naar je markt, zul je aan de bak moeten. Dus vandaag 2...
03/08/2026

Als je een overschot hebt van de groenten die je mee hebt genomen naar je markt, zul je aan de bak moeten.

Dus vandaag 2 momenten in de keuken gestaan.
Vanochtend vroeg komkommers schijfjes met wat gele courgette en rode paprika ( plus ui) op het zoetzuur gezet. Resultaat 15 gevulde potten (750ml) die al afgekoeld in mijn berging staan.
En vanmiddag courgette ( met ui en paprika) op zoetzuur met kurkuma, gember, knoflook en andere kruiden. Ook hier 14 potten (620 ml) van.

De 15e weer een markt. Mogen ze zo mee.

Morgen verder met de laatste rode paprika’s. Die gaan wss gewoon met een beetje water in een klein hakpotje. Kan het mooi in gerechten erbij als dat nodig is.
Ik schat dat ik nog een kilo of 6 heb liggen.

www.carmenskitchen.nl

Komen jullie nog vandaag?Vanaf 13.30 uur staat het hek open bij open luchtmuseum De Duinhuisjes. Demonstratie van zuurko...
02/08/2026

Komen jullie nog vandaag?

Vanaf 13.30 uur staat het hek open bij open luchtmuseum De Duinhuisjes.

Demonstratie van zuurkool.
Levende geschiedenis
En natuurlijk mijn heerlijke producten in een weckpot

Een spannende dag vandaag.Vanochtend had ik mijn afspraak met een drukker.  Over het hoe en wat betreffende het drukken ...
30/07/2026

Een spannende dag vandaag.
Vanochtend had ik mijn afspraak met een drukker. Over het hoe en wat betreffende het drukken van mijn eigen weck- en inmaakboek.
Vervolgens door naar mijn grafisch ontwerper. Die gaat het de komende weken s**k en span maken. En dan kan het derinitief door naar de drukker.

Met de hulp van mijn zoon Joris die de inhoudsopgave en een stukje lay-out heeft gedaan en schoondochter Pascalle, die het nagekeken heeft op taal, is het nu zo goed als af.

Ik ben benieuwd. Spannend.

Pre-orders kunnen nog niet geaccepteerd worden. Houd deze pagina gewoon in de gaten.

(Deze foto’s even genomen vanaf de laptop met mijn tablet. Is niet optimaal)

www.carmenskitchen.nl

Het is pruimentijd!Dat lees en zie je overal.  Gisteren kreeg ik een belletje, of ik “interesse had in heel veel kleine ...
30/07/2026

Het is pruimentijd!

Dat lees en zie je overal.
Gisteren kreeg ik een belletje, of ik “interesse had in heel veel kleine kroosjes?”
Kroosjes is de ouderwetse naam voor de kleine kerspruimpjes. Ik ken ze van donker paars, naar oranje/bruin/rood. En ze smaken, eenmaal goed rijp, zalig.
Nou, zo’n aanbod sla ik niet snel af.
Dus in mijn auto gestapt. Twee manden ingepakt. En ik ben gaan rapen. Heel wat kilo’s mee mogen nemen. En nog kon je niet zien dat ik er het nodige geraapt had.
In de manden de prachtige paarsachtige kroosjes, de gele zijn de Tonneboerpruimen. Eenmaal rijp, ook erg lekker. Mijn boom geeft dit jaar niet zo veel Tonneboerpruimen, dus ik ben hier heel erg blij mee,

Gisteravond al een flinke beugelpot van 3 liter gevuld met likeur. Die mag nu een paar maanden trekken. Als het winter is, gaan we zeven en dan ‘s avonds heel af en toe genieten van zo’n slokje pruimenlikeur.

De rest van de pruimen?
Waarschijnlijk jam, sap, chutney

Likeur:
600 gr pruimen (fruit)
600 gram kristalsuiker
3 kaneelstokjes
2 flessen wodka of brandewijn.

Schudden totdat de suiker is opgelost.
Weg zetten voor 3 maanden minstens.

Dan zeven (eventueel een neteldoek, maar ik vind het niet erg als het een beetje troebel is) en in leuke flesjes doen.

De dronken pruimen gebruik ik met verse (uit de vriezer) voor vrolijke jam.

www.carmenskitchen.nl

Ter overname Metalen snijbonenmolen.  Nieuw in de doos. Degelijke kwaliteit. €17,50 Ophalen in Oostvoorne of verzending ...
25/07/2026

Ter overname

Metalen snijbonenmolen. Nieuw in de doos. Degelijke kwaliteit. €17,50

Ophalen in Oostvoorne of verzending kk

Adres

Zwartelaan 24
Oostvoorne
3233AX

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Carmen's Kitchen nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.

Contact

Stuur een bericht naar Carmen's Kitchen:

Snelkoppelingen

Delen