Ruteros

Ruteros � Yerba Mate & Latín American Produce.

English below 👇🏽❄️✨ ¡Ya tenemos ganadores de nuestro Concurso de Invierno! ✨❄️Primero, muchas gracias a todos los que pa...
20/08/2026

English below 👇🏽

❄️✨ ¡Ya tenemos ganadores de nuestro Concurso de Invierno! ✨❄️

Primero, muchas gracias a todos los que participaron y compartieron con nosotros sus fotos, creatividad y momentos de invierno. ❤️ Nos encantó ver cómo el mate también forma parte de esos pequeños momentos que compartimos con quienes queremos. 🧉

Para elegir a los ganadores consideramos creatividad, originalidad, conexión con la temática, presentación de la foto y la historia detrás de ella, junto con el voto popular de nuestra comunidad. 🗳️

Y ahora sí… 🥁✨

🥇 1er lugar: Agostina Arata
🥈 2do lugar: Carla Vicente
🥉 3er lugar: 𝑆𝑜

¡Felicitaciones a los tres! 🎉 Y gracias a nuestros otros finalistas por ser parte de esta aventura. 💛

Nos vamos a comunicar con los ganadores durante el fin de semana para coordinar la entrega de sus premios. 🎁

¡Nos vemos en el próximo concurso! ✨

Gracias, equipo Ruteros

---------

❄️✨ We have our Winter Competition winners! ✨❄️

First, a huge thank you to everyone who participated and shared their photos, creativity, and winter moments with us. ❤️ We loved seeing how mate is also part of those little moments we share with loved ones. 🧉

To choose the winners, we considered creativity, originality, connection to the theme, photo presentation and the story behind it, along with the popular vote from our community. 🗳️

And now… 🥁✨

🥇 1st place: Agostina Arata
🥈 2nd place: Carla Vicente
🥉 3rd place: 𝑆𝑜

Congratulations to all three! 🎉 And thank you to our other finalists for being part of this adventure. 💛

We will contact the winners over the weekend to coordinate the delivery of their prizes. 🎁

See you in the next competition! ✨

Thank you, Ruteros Team

English below 👇🏽📸✨ ¡Llegó el momento de elegir a la gran ganadora! 🏆Ya tenemos las 4 fotos que pasan a la gran final, y ...
12/08/2026

English below 👇🏽

📸✨ ¡Llegó el momento de elegir a la gran ganadora! 🏆

Ya tenemos las 4 fotos que pasan a la gran final, y ahora comienza la etapa decisiva 👀✨

Nuestro panel de expertos 🧐 evaluará cada foto del 1 al 5 en tres aspectos:

📸 Atractivo visual / composición
💡 Creatividad / originalidad
🗳️ Cantidad de votos recibidos

Pero ojo… 👀 ¡ustedes también tienen voz en esta decisión! 🙌🏼

Queremos conocer su opinión y que sean parte de la evaluación. Pueden votar utilizando los mismos criterios y ayudarnos a elegir la foto que se lleve el primer lugar de nuestro concurso de invierno 🏆🧉

Porque al final, lo lindo es ver cómo un mate puede acompañar tantos momentos, historias y formas de compartir. ❤️

¡Los leemos! 👀

Muchas gracias,
Equipo Ruteros 💛

Carla Vicentetelch
Agostina Arata
𝑆𝑜

----

📸✨ The moment has arrived to choose the final winner! 🏆

We already have the 4 photos that have made it to the grand finale, and now the decisive stage begins 👀✨

Our panel of experts 🧐 will evaluate each photo from 1 to 5 in three aspects:

📸 Visual appeal / composition
💡 Creativity / originality
🗳️ Number of votes received

But wait… 👀 you also have a voice in this decision! 🙌🏼

We want to know your opinion and have you be part of the evaluation. You can vote using the same criteria and help us choose the photo that will take first place in our winter contest 🏆🧉

Because in the end, the best part is seeing how a mate can accompany so many moments, stories, and ways of sharing. ❤️

We're reading your comments! 👀

Thank you so much,
Team Ruteros 💛

📸✨ ¡Muchas gracias a todas las personas que participaron y votaron por sus fotos favoritas! 🫶🏼Ahora nos toca contar todo...
10/08/2026

📸✨ ¡Muchas gracias a todas las personas que participaron y votaron por sus fotos favoritas! 🫶🏼

Ahora nos toca contar todos los votos y descubrir quiénes serán los 4 elegidos para la gran final 🏆👀

Nos encanta ver cómo un mate puede ser parte de tantos momentos compartidos. 🧉❤️

Muy pronto les contaremos quiénes son.

¡Estén atentos!

Muchas gracias,
Equipo Ruteros 💛

----

📸✨ Thank you so much to everyone who participated and voted for their favorite photos! 🫶🏼

Now we have to count all the votes and find out who the 4 chosen for the grand finale will be! 🏆👀

We love seeing how mate can be part of so many shared moments. 🧉❤️

We'll tell you who they are very soon.

Stay tuned!

Thank you so much,
Ruteros Team 💛

English below 👇🏽📸❄️ ¡Comienza la votación del Concurso de Invierno 🧉¡Ya tenemos a nuestros 13 finalistas! Antes que tod...
01/08/2026

English below 👇🏽

📸❄️ ¡Comienza la votación del Concurso de Invierno 🧉

¡Ya tenemos a nuestros 13 finalistas! Antes que todo, queremos pedir disculpas por la demora. Recibimos muchísimas fotos y quisimos tomarnos el tiempo para seleccionar las que participarían en esta etapa. ¡Gracias por ser parte!

🗳️ ¿Cómo votar?
💬 Comenta cuál es tu foto favorita.
❤️ Si además le das “Me gusta” a esta publicación, esa foto suma 2 puntos.
👤 Un voto por persona.
📲 Comparte esta publicación para que más personas conozcan el concurso y puedan participar.

📅 La votación estará abierta durante una semana. Al finalizar, las 4 fotos con más puntos pasarán a la gran final.

💛 Gracias a todos por participar y por compartir sus mates, paisajes y momentos con nosotros. ¡Mucha suerte a nuestros 13 finalistas! 🧉✨

𝑆𝑜
Agostina Aratatelch
alejandra Espindola
🦋Andy🦋
Anto Carmona
Bru Machado
Carla Vicente
Jesica Bosaleh

Eugenia Álvarez
Sarita | Travel content | backpacking
Rúbia Salvador Rodrigues

-----

📸❄️ Winter Competition Voting Begins 🧉

We have our 13 finalists! First of all, we want to apologize for the delay. We received so many photos and wanted to take the time to select the ones that would make it to this stage. Thank you for being a part of it!

🗳️ How to vote?

💬 Comment with your favorite photo.

❤️ If you also like this post, that photo gets 2 points.

👤 One vote per person.

📲 Share this post so more people know about the competition and can participate.

📅 Voting will be open for one week. At the end, the 4 photos with the most points will advance to the grand finale.

💛 Thank you all for participating and for sharing your mate, landscapes, and moments with us. Good luck to our 13 finalists! 🧉✨

📣 ¡Grandes noticias!🤙🏽 Ruteros se enorgullece en presentar su nuevo proyecto: EL VIAJERO, la única tienda en Bay of Plen...
20/07/2026

📣 ¡Grandes noticias!

🤙🏽 Ruteros se enorgullece en presentar su nuevo proyecto: EL VIAJERO, la única tienda en Bay of Plenty especializada en bebidas alcohólicas latinoamericanas.

🥃 Encuentra tus bebidas favoritas en nuestra colección especialmente seleccionada en http://elviajero.nz

📦 El envío local de productos EL VIAJERO está incluido con cualquier pedido válido de Ruteros Local Delivery. Primeras entregas: ESTE VIERNES.

⁉️ Si tienes alguna pregunta, con gusto te ayudaremos, solo contáctanos!

🔞 Mayores de 18 años. Bebe con responsabilidad.

----

📣 Big News!!

🤙🏽 Ruteros is proud to present our new project: EL VIAJERO, the only store in the Bay of Plenty specialising in Latin American alcoholic beverages.

🥃 Find your favourite drinks in our specially curated collection at http://elviajero.nz

📦 Local Delivery of EL VIAJERO products is included with any valid Ruteros Local Delivery order. First deliveries: THIS FRIDAY.

⁉️ If you have any questions we are happy to help - just reach out!

🔞 18+. Drink Responsibly.

El invierno nos invita muchas veces a bajar el ritmo, y cuando toca salir ahí afuera, no olvides empacar esos esenciales...
04/07/2026

El invierno nos invita muchas veces a bajar el ritmo, y cuando toca salir ahí afuera, no olvides empacar esos esenciales que hacen el camino mucho más acogedor.

Y por esto ahora Stanley está disponible en Ruteros. 🤍

🎉 CONCURSO DE INVIERNO RUTEROS 2026! ❄️🧉📷 ¿Cómo participar? 1. Tóma una foto de tu mate en un paisaje invernal de Nueva ...
04/06/2026

🎉 CONCURSO DE INVIERNO RUTEROS 2026! ❄️

🧉📷 ¿Cómo participar?

1. Tóma una foto de tu mate en un paisaje invernal de Nueva Zelanda: puede ser en la montaña, el campo, la playa, o en tu casa en un dia lluvíoso.

2. Envíanos la foto por mensaje privado a .nz o por correo a [email protected]

3. Incluye tu usuario de Instagram para que podamos compartirla y etiquetarte.

🏆 Premios:

🥇 1er lugar: Gift card de $50 para usar en nuestra tienda online.

🥈🥉 2do y 3er lugar: Premios sorpresa con productos deliciosos.

📅 Inicio: 4 de junio (perdimos el primer dia del invierno en Nueva Zelanda 😅).

🕑 Duración: 6 semanas.

📣 Anunciaremos a los ganadores a mediados de julio.

Instagram: .nz
Email: [email protected]

---------------

🎉 RUTEROS WINTER COMPETITION 2026! ❄️

🧉📷 How to enter?

1. Take a photo of your mate in a New Zealand winter landscape: it can be in the mountains, the countryside, the beach, or at home on a rainy day.

2. Send us the photo via private message to .nz or by email to [email protected].

3. Include your Instagram username so we can share it and tag you.

🏆 Prizes:

🥇 1st place: $50 gift card to use in our online store.

🥈🥉 2nd and 3rd place: Surprise prizes with delicious products.

📅 4th June (we missed the first day of winter in New Zealand 😅).

🕑 Duration: 6 weeks.

📣 We will announce the winners in mid-July.

Instagram: .nz
Email: [email protected]

Address

6 Motiti Road
Papamoa
3118

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ruteros posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category