27/08/2026
🇮🇩 DZIEŃ KULTURY INDONEZJI NA TARGU ŚNIADANIOWYM Dzień Kultury Indonezji na Targu Śniadaniowym | 30.08 Mokotów
30 sierpnia (niedziela) | Mokotów, Skwer AK Granat | godz. 10:00–17:00
Zapraszamy na wyjątkową, niedzielną edycję Targu Śniadaniowego na Mokotowie, podczas której zanurzymy się w barwach, smakach i dźwiękach Indonezji – jednego z najbardziej fascynujących i różnorodnych krajów Azji Południowo-Wschodniej.
Indonezja to ponad 17 tysięcy wysp, setki języków i kultur oraz tysiące smaków. Zapraszamy Was do odkrywania tej niezwykłej mozaiki.
🌶️ Co na Was czeka?
🍛 Strefa gastronomiczna – skosztujecie tradycyjnych indonezyjskich dań, domowych śniadań oraz nowoczesnych interpretacji znanych przysmaków. Nasi Padang, Rendang Daging, Gado-gado, sambal i wiele więcej!
🎶 Program muzyczny – przeniesie Was w tropikalne rytmy archipelagu. Poznacie autentyczne brzmienia i wyjątkowe instrumenty muzyczne.
🎭 Występy i prezentacje kulturowe – tańce, opowieści, rzemiosło i sztuka – wszystko, co pozwoli lepiej zrozumieć ducha Indonezji.
👨👩👧👦 Strefa rodzinna – warsztaty, animacje i zajęcia dla dzieci, dzięki którym najmłodsi będą mogli jednocześnie dobrze się bawić i poznawać indonezyjską kulturę.
🤝 Spotkanie z przedstawicielem Ambasady Indonezji – okazja, by dowiedzieć się więcej o kraju bezpośrednio od jego oficjalnych reprezentantów.
✈️ Prezentacja Art Bali Travel poświęcona podróżowaniu po Indonezji.
🌴 To będzie dzień pełen uważnego bycia razem, otwartości na nowe kultury i wspólnego świętowania różnorodności. Rozgośćcie się z nami na kocach, spróbujcie nowych smaków i zanurzcie się w atmosferze Indonezji w samym sercu Mokotowa.
📍 Targ Śniadaniowy Mokotów
🗓 niedziela, 30 sierpnia 2026
⏰ 10:00–17:00
📌 Skwer AK Granat
🇮🇩 Sampai jumpa – do zobaczenia!
———
🇮🇩 INDONESIAN CULTURE DAY AT THE BREAKFAST MARKET
August 30 (Sunday) | Mokotów, Skwer AK Granat | 10:00 AM–5:00 PM
Join us for a special Sunday edition of the Breakfast Market in Mokotów, where we’ll immerse ourselves in the colors, flavors, and sounds of Indonesia—one of the most fascinating and diverse countries in Southeast Asia.
Indonesia is home to more than 17,000 islands, hundreds of languages and cultures, and thousands of flavors. We invite you to discover this extraordinary mosaic.
🌶️ What’s in store?
🍛 Food Zone – Taste traditional Indonesian dishes, homemade breakfasts, and modern interpretations of well-known favorites. Nasi Padang, Rendang Daging, Gado-gado, sambal, and much more!
🎶 Music Program – Let yourself be transported by the tropical rhythms of the archipelago. Discover authentic sounds and unique musical instruments.
🎭 Cultural Performances & Presentations – Dances, stories, crafts, and art—everything that helps us better understand the spirit of Indonesia.
👨👩👧👦 Family Zone – Workshops, activities, and entertainment for children, giving the youngest visitors a chance to have fun while learning at the same time.
🤝 Meet a Representative of the Embassy of Indonesia – An opportunity to learn more about the country directly from its official representatives.
✈️ Presentation on travelling to Indonesia by Art Bali Travel.
🌴 It will be a day filled with mindful togetherness, openness to new cultures, and a shared celebration of diversity. Make yourselves at home with us on the blankets, try new flavors, and immerse yourselves in the atmosphere of Indonesia in the heart of Mokotów.
📍 Breakfast Market Mokotów
🗓 Sunday, August 30, 2026
⏰ 10:00 AM–5:00 PM
📌 Skwer AK Granat
🇮🇩 Sampai jumpa – see you there!
