Azores Wine Company

Página Inicial
Portugal
Bandeiras
Azores Wine Company

Ilha do Pico. Uma das catorze regiões vitícolas “Património Mundial da UNESCO”
Pico Island is
(1)

A Azores Wine Company foi fundada em 2014 por António Maçanita, Filipe Rocha e Paulo Machado.
É um projeto de referência nos vinhos dos Açores e de Portugal. A nova adega, concluída em 2021, é um espaço de produção de vinhos, complementado com uma sala de provas, restaurante e alojamento.

$Um arco-íris de Arinto dos Açores em 3 fracções.No primeiro frasco, mais escuro, o escorrido - resultado do primeiro ape...$

30/09/2026

Um arco-íris de Arinto dos Açores em 3 fracções.
No primeiro frasco, mais escuro, o escorrido - resultado do primeiro aperto em que o próprio mosto permite a lavagem das uvas (e que, em conjunto com as uvas rejeitadas, dará origem ao nosso licoroso). No segundo, a primeira prensa: delicada, com muita pureza de fruta e com um tom mais claro, para o Arinto dos Açores. E no fim, a segunda prensa, quando as uvas são apertadas mais um pouco, resultando num mosto com mais matéria, textura e cor, que será usado para o nosso Arinto Sur Lies.
Sneak peek do que serão os vinhos 26.

A rainbow of Arinto dos Açores in three fractions.
In the first, darker flask is the free run juice - the result of the initial squeeze where the must itself washes over the grapes (and which, along with the rejected grapes, will go into making our fortified w**e). The second holds the first press: delicate, with great fruit purity and a lighter hue, destined for the Arinto dos Açores. Finally, the second press, where the grapes are squeezed a bit more, yields a must with more substance, texture, and color, which will be used for our Arinto Sur Lies.
A sneak peek at the upcoming 2026 w**es.

22/09/2026

Novas pontuações James Suckling para os nossos vinhos. Muito obrigado pela visita e pelo destaque, Jacobo García Andrade e toda a equipa James Suckling - W**e Ratings

New James Suckling ratings for our w**es. Thank you so much for the visit and the features, Jacobo García Andrade and all James Suckling - W**e Ratings team.

15/09/2026

Enquanto na vinha e na adega se preparam os vinhos que ainda hão de nascer, cá dentro, provam-se os resultados dos anos que já foram. Vinhos nascidos na base do vulcão, do chão de pedra, do ar que sabe a mar. Vinhos que trazem o Pico por inteiro em cada garrafa. Difícil imaginar melhor forma de celebrar a época de vindima… Provas disponíveis todos os dias, mediante marcação. Mais informações no link na bio Enoturismo e no destaque com o mesmo nome.

While in the vineyard and the w**ery we prepare the w**es yet to be born, here inside, we taste the results of years past. W**es born at the base of the volcano, from the stone ground, from the air that tastes of the sea. W**es that carry the whole of Pico in each bottle. It’s hard to imagine a better way to celebrate the harvest season… Tastings available daily, by appointment. More information at the link in the bio and in the W**e Tourism highlight.

11/09/2026

O dia mais importante do ano chegou à Criação Velha. Vindima - Harvest 2026 **ecompany

08/09/2026

Vindima na adega. Da mesa de escolha à prensa, das provas de mosto às barricas, cada passo implica uma combinação de detalhe, precisão, atenção e dedicação completa. Muito trabalho, sim, mas também com espaço para convívio e partilha como nenhum outro momento na adega. Safra 2026 on the making 🍇💪

Harvest in the w**ery. From the sorting table to the press, from the must tastings to the barrels, each step involves a combination of detail, precision, attention and full dedication. A lot of work, yes, but also with space for gathering and sharing like no other moment at the w**ery. 2026 on the making 🍇💪

13/08/2026

Prática, sem tempo a perder mas sempre pronta a dispensar um minuto para quem precisa: é assim a nossa Joana Amaral Pinto, enóloga da Azores W**e Company há quase cinco anos.
Licenciada em bioquímica, com um mestrado em viticultura e enologia, foi na , no Douro, que primeiro se juntou ao grupo António Maçanita. Um clima ligeiramente diferente daquele que encontrou na ilha do Pico, que depressa a conquistou (e compensou) com as paisagens, os produtos, as pessoas (🫶) e, claro, os vinhos.
Hoje, faz anos e é a ela que brindamos. Muitos parabéns, Joana! 🥂

Practical, with no time to waste but always ready to spare a minute for those in need: that’s our Joana Amaral Pinto, w**emaker at Azores W**e Company for almost five years.
With a degree in biochemistry and a master’s degree in viticulture and oenology, she first joined António Maçanita group at in the Douro Valley. A slightly different climate from what she found on Pico Island, which quickly won her over (and rewarded her) with the landscapes, the products, the people (🫶) and, of course, the w**es.
Today is her birthday and it’s to her that we toast. Happy birthday, Joana! 🥂

10/08/2026

Erupção Vulcânica. O lado tinto do encepamento antigo dos Açores: Malvarisco, Rufete, Bastardo, Agronómica e Saborinho. Um vinho que, nesta edição, junta o melhor das colheitas de 2021 e 2025, em busca da expressão dos solos vulcânicos da ilha do Pico. Fresco, elegante, especiado, salino. A nossa Erupção vulcânica, já disponível em garrafeiras (e na nossa loja online, em www.antoniomacanita.com).

Erupção Vulcânica. The red side of the Azores’ heritage grape varieties: Malvarisco, Rufete, Bastardo, Agronómica, and Saborinho. A w**e that, in this edition, brings together the best of the 2021 and 2025 vintages, seeking to express the volcanic soils of Pico Island. Fresh, elegant, spicy, and saline. Our Erupção Vulcânica is now available at w**e shops (and in our online store at www.antoniomacanita.com).

05/08/2026

Nos Açores, também se fazem tintos. E a prova está na nossa vinha de Baía de Canas, na zona do Mistério da Prainha, no norte da ilha. Nesta fajã lávica, criada pela erupção de 1562, ao longo de 40 hectares antes ocupados por mato, plantámos (não só mas também) grande parte das nossas castas tintas do encepamento antigo dos Açores. Saborinho, Bastardo, Rufete - e ainda uns tomates, porque não? Plantas que crescem do “chão de biscoito”, solo vulcânico basáltico, e que trazem consigo a mineralidade, salinidade e frescura do Pico - aqui, em tinto.

In the Azores, there are red w**es too. And the proof is in our Baía de Canas vineyard, in the Mistério da Prainha area, in the north of the island. On this lava plain, created by the 1562 eruption, across 40 hectares previously covered by woods, we planted (not only but also) a large part of our red grapes from the ancient Azorean grape varieties. Saborinho, Bastardo, Rufete – and even some tomatoes, why not? Plants that grow in the “biscuit floor,” basaltic volcanic soil, and that bring with them the minerality, salinity, and freshness of Pico – here, in red.

Endereço

Rua Do Poço Velho 34
Bandeiras
9950-054

Website

http://www.azoreswinecompany.com/

Notificações

Seja o primeiro a saber: enviamos-lhe um e-mail quando Azores Wine Company publicar novidades e promoções. O seu endereço de e-mail não será utilizado para nenhum outro fim e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.