https://www.facebook.com/997270036972835/

A Serra do Pai, Ponta do Sol (2026)

05/06/2026

🇵🇹 Com a chegada dos dias mais longos, cresce também a vontade de estar ao ar livre.
Na Serra do Pai, junho vive-se entre verde, silêncio e momentos simples que sabem bem. Um convite para abrandar e aproveitar a natureza no seu estado mais puro. 🌿
-
🇬🇧 As the days grow longer, so does the desire to be outdoors. In Serra do Pai, June is spent surrounded by greenery, silence, and simple moments that feel so good.
An invitation to slow down and enjoy nature in its purest form. 🌿
-
🇫🇷 Avec l'arrivée des journées plus longues, l'envie de profiter du grand air grandit elle aussi. À Serra do Pai, le mois de juin se vit au milieu de la verdure, du silence et de ces petits moments simples qui font du bien. Une invitation à ralentir le rythme et à profiter de la nature dans ce qu'elle a de plus pur. 🌿
-
🇩🇪 Mit den länger werdenden Tagen wächst auch die Lust, Zeit im Freien zu verbringen. In der Serra do Pai verbringt man den Juni inmitten von Grün, Stille und einfachen Momenten, die gut tun. Eine Einladung, einen Gang herunterzuschalten und die Natur in ihrer reinsten Form zu genießen. 🌿

20/05/2026

🇵🇹 Maio é o mês de preparar o melhor para o Verão - mais cor, mais frescura e mais sabor! 🍉🥬🍋
Na Serra do Pai continuamos a cultivar produtos que ajudam a manter refeições leves, saudáveis e deliciosas para os dias quentes que se aproximam.
🌞 Frescura da terra
🥗 Sabores naturais
🌱 Sem químicos
-
🇬🇧 May is the month to get ready for summer—more color, more freshness, and more flavor! 🍉🥬🍋
At Serra do Pai, we continue to grow produce that helps keep meals light, healthy, and delicious for the hot days ahead.
🌞 Fresh from the earth
🥗 Natural flavors
🌱 Chemical-free
-
🇫🇷 Le mois de mai est le moment de se préparer au mieux pour l'été : plus
de couleurs, plus de fraîcheur et plus de saveurs ! 🍉🥬🍋
À Serra do Pai, nous continuons à cultiver des produits qui permettent de préparer des repas légers, sains et délicieux pour les chaudes journées qui s'annoncent.
🌞 La fraîcheur de la terre
🥗 Des saveurs naturelles
🌱 Sans produits chimiques
-
🇩🇪 Der Mai ist die Zeit, sich bestmöglich auf den Sommer vorzubereiten: mehr Farben, mehr Frische und mehr Geschmack!🍉🥬🍋
Bei Serra do Pai bauen wir weiterhin Produkte an, mit denen sich leichte, gesunde und köstliche Mahlzeiten für die bevorstehenden heißen Tage zubereiten lassen.
🌞 Die Frische der Erde
🥗 Natürliche Aromen
🌱 Ohne Chemikalien

12/05/2026

🇵🇹 Maio traz cores, aromas e a energia da natureza em pleno. 🌞 Na Serra do Pai, celebramos a frescura da terra e a alegria de partilhar bons momentos à tua mesa. 💚
-
🇬🇧 May brings the colors, scents, and vibrancy of nature in full bloom. 🌞 At Serra do Pai, we celebrate the freshness of the land and the joy of sharing good times at your table. 💚
-
🇫🇷 Le mois de mai nous offre les couleurs, les parfums et la vitalité d'une nature
en pleine floraison. 🌞 À Serra do Pai, nous célébrons la fraîcheur de la terre et la joie de partager de bons moments autour de votre table. 💚
-
🇩🇪 Der Monat Mai schenkt uns die Farben, Düfte und die Lebenskraft einer Natur, die in voller Blüte steht. 🌞 In Serra do Pai feiern wir die Frische der Erde und die Freude, schöne Momente an Ihrem Tisch zu teilen. 💚

29/04/2026

🇵🇹 Abril aproxima-se do fim, mas a Serra Pai continua a revelar cores vibrantes e aromas únicos. 🌸
Nos últimos dias do mês, aproveite para contemplar a natureza em plena primavera, seja num passeio tranquilo, numa sessão fotográfica ou simplesmente num momento de pausa ao ar livre.
A serra continua em flor. 🌿
-
🇬🇧 April is drawing to a close, but the Serra Pai continues to reveal vibrant colors and unique scents. 🌸
In the final days of the month, take the opportunity to contemplate nature in full spring bloom, whether on a leisurely stroll, during a photo shoot, or simply while taking a moment to relax outdoors.
The mountains are still in bloom. 🌿
-
🇫🇷 Le mois d'avril touche à sa fin, mais la Serra Pai
continue de dévoiler des couleurs éclatantes et des parfums uniques. 🌸
En cette fin de mois, profitez-en pour contempler la nature en plein printemps,
que ce soit lors d'une promenade tranquille, d'une séance photo ou simplement d'un moment de pause en plein air.
La montagne est toujours en fleurs. 🌿
-
🇩🇪 Der April neigt sich dem Ende zu, doch die Serra Pai zeigt weiterhin leuchtende Farben und einzigartige Düfte. 🌸
Nutzen Sie die letzten Tage des Monats, um die Natur in voller Frühlingspracht zu genießen, sei es bei einem gemütlichen Spaziergang, einem Fotoshooting oder einfach bei einer kleinen Auszeit im Freien.
Die Berge stehen weiterhin in voller Blüte. 🌿

25/04/2026

🇵🇹 No dia 25 de Abril, celebramos a liberdade, a democracia e também a riqueza natural de Portugal. 🌿
Na Serra Pai, cada flor e cada recanto da serra lembram-nos a importância de cuidar do que é nosso - a natureza, a cultura e a liberdade de viver plenamente.
-
🇬🇧 On April 25, we celebrate freedom, democracy, and also Portugal’s natural beauty. 🌿
In Serra Pai, every flower and every corner of the mountains reminds us of the importance of caring for what is ours-nature, culture, and the freedom to live life to the fullest.
-
🇫🇷 Le 25 avril, nous célébrons la liberté, la démocratie, mais aussi les richesses naturelles du Portugal. 🌿
À Serra Pai, chaque fleur et chaque recoin de la montagne nous rappellent l'importance de prendre soin de ce qui nous appartient : la nature, la culture et la liberté de vivre pleinement.
-
🇩🇪 Am 25. April feiern wir die Freiheit, die Demokratie und auch den natürlichen Reichtum Portugals. 🌿
In der Serra Pai erinnern uns jede Blume und jeder Winkel der Berge daran, wie wichtig es ist, das zu bewahren, was uns gehört – die Natur, die Kultur und die Freiheit, das Leben in vollen Zügen zu genießen.

23/04/2026

🇵🇹 𝐀 𝐒𝐞𝐫𝐫𝐚 𝐝𝐨 𝐏𝐚𝐢 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐚 𝐚 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐠𝐫𝐚𝐫 𝐚 𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐜̧𝐚̃𝐨 𝐝𝐞 𝐏𝐫𝐨𝐦𝐨𝐜̧𝐚̃𝐨 𝐝𝐚 𝐌𝐚𝐝𝐞𝐢𝐫𝐚 🌿
Fazemos agora parte da Associação, juntando-nos a uma rede de 316 empresas que contribuem para o desenvolvimento regional e para a valorização de um turismo mais sustentável na Madeira ✨
Esta entrada representa mais um passo no nosso compromisso com o crescimento responsável e com a ligação ao tecido empresarial da região.
-
🇬🇧 𝐒𝐞𝐫𝐫𝐚 𝐝𝐨 𝐏𝐚𝐢 𝐉𝐨𝐢𝐧𝐬 𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐜̧𝐚̃𝐨 𝐝𝐞 𝐏𝐫𝐨𝐦𝐨𝐜̧𝐚̃𝐨 𝐝𝐚 𝐌𝐚𝐝𝐞𝐢𝐫𝐚 🌿
We are now part of the Association, joining a network of 316 companies that contribute to regional development and the promotion of more sustainable tourism in Madeira ✨
This milestone marks another step forward in our commitment to responsible growth and our connection to the region’s business community.
-
🇫🇷 𝐋𝐚 𝐒𝐞𝐫𝐫𝐚 𝐝𝐨 𝐏𝐚𝐢 𝐫𝐞𝐣𝐨𝐢𝐧𝐭 𝐥'𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐜̧𝐚̃𝐨 𝐝𝐞 𝐏𝐫𝐨𝐦𝐨𝐜̧𝐚̃𝐨 𝐝𝐚 𝐌𝐚𝐝𝐞𝐢𝐫𝐚 🌿
Nous faisons désormais partie de l'Association, rejoignant ainsi un réseau de 316 entreprises qui contribuent au développement régional et à la promotion d'un tourisme plus durable à Madère ✨
Cette adhésion marque une nouvelle étape dans notre engagement en faveur d'une croissance responsable et de notre ancrage dans le tissu entrepreneurial de la région.
-
🇩🇪 𝐃𝐢𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐫𝐚 𝐝𝐨 𝐏𝐚𝐢 𝐰𝐢𝐫𝐝 𝐓𝐞𝐢𝐥 𝐝𝐞𝐫 𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐜̧𝐚̃𝐨 𝐝𝐞 𝐏𝐫𝐨𝐦𝐨𝐜̧𝐚̃𝐨 𝐝𝐚 𝐌𝐚𝐝𝐞𝐢𝐫𝐚 🌿
Wir sind nun Mitglied des Verbandes und schließen uns einem Netzwerk von 316 Unternehmen an, die zur regionalen Entwicklung und zur Förderung eines nachhaltigeren Tourismus auf Madeira beitragen ✨
Dieser Beitritt ist ein weiterer Schritt in unserem Engagement für verantwortungsbewusstes Wachstum und die Einbindung in das regionale Unternehmensgefüge.

20/04/2026

🇵🇹 Na Serra Pai, cada flor tem um papel fundamental: atrair abelhas, borboletas e outros polinizadores. 🐝
Sem eles, muitas espécies não floresceriam e o ecossistema local perderia o seu equilíbrio.
Uma verdadeira dança da natureza que merece ser observada e preservada!
-
🇬🇧 In Serra Pai, every flower plays a vital role: attracting bees, butterflies, and other pollinators. 🐝
Without them, many species would not bloom, and the local ecosystem would lose its balance.
A true dance of nature that deserves to be observed and preserved!
-
🇫🇷 Dans la Serra Pai, chaque fleur joue un rôle fondamental : attirer les abeilles, les papillons et d'autres pollinisateurs. 🐝
Sans eux, de nombreuses espèces ne fleuriraient pas et l' écosystème local perdrait son équilibre.
Une véritable danse de la nature qui mérite d'être observée et préservée !
-
🇩🇪 In der Serra Pai spielt jede Blume eine entscheidende Rolle: Sie lockt Bienen, Schmetterlinge und andere Bestäuber an. 🐝
Ohne sie würden viele Arten nicht blühen und das lokale Ökosystem würde sein Gleichgewicht verlieren.
Ein wahrer Tanz der Natur, der es verdient, beobachtet und bewahrt zu werden!

15/04/2026

🇵🇹 O Massaroco é uma espécie típica da Madeira, conhecida
pelas suas flores delicadas e pelo seu papel essencial na polinização. 🌸
Na Serra Pai, esta planta encanta com cores vibrantes e contribui para a biodiversidade local. Um verdadeiro tesouro natural da ilha!
-
🇬🇧 The Massaroco is a species native to Madeira, known for its delicate flowers and its vital role in pollination. 🌸
In Serra Pai, this plant enchants visitors with its vibrant colors and contributes to the local biodiversity. A true natural treasure of the island!
-
🇫🇷 Le Massaroco est une espèce typique de Madère, connue
pour ses fleurs délicates et pour son rôle essentiel dans la pollinisation. 🌸
Dans la Serra Pai, cette plante séduit par ses couleurs vives et contribue à la biodiversité locale. Un véritable trésor naturel de l'île !
-
🇩🇪 Der Massaroco ist eine für Madeira typische Art, die für ihre zarten Blüten und
ihre wichtige Rolle bei der Bestäubung bekannt ist. 🌸
In der Serra Pai bezaubert diese Pflanze
mit ihren leuchtenden Farben und trägt zur lokalen Artenvielfalt bei. Ein wahrer Naturschatz der Insel!

30/03/2026

🇵🇹 A Serra Pai convida-o a conhecer a riqueza e diversidade das suas flores - cores, aromas e formas que tornam cada estação única. 🌿✨
Ideal para quem valoriza natureza, beleza autenticidade, seja para contemplação ou inspiração criativa.
📍 Visite-nos e descubra a magia das flores da serra.
-
🇬🇧 Serra Pai invites you to discover the richness and diversity of its flowers - colors, scents, and shapes that make each season unique. 🌿✨
Ideal for those who value nature, beauty, and authenticity, whether for contemplation or creative inspiration.
📍Visit us and discover the magic of the mountains' flowers.

-
🇫🇷 La Serra Pai vous invite à découvrir la richesse et la diversité de ses fleurs - couleurs, parfums et formes qui rendent chaque saison unique.🌿✨
Idéal pour ceux qui apprécient la nature, la beauté et l' authenticité, que ce soit pour la contemplation ou l'inspiration créative.
📍 Venez nous rendre visite et découvrez la magie des fleurs de la montagne.
-
🇩🇪 Die Serra Pai lädt Sie ein, den Reichtum und die Vielfalt ihrer Blumen kennenzulernen – Farben, Düfte und Formen, die jede Jahreszeit einzigartig machen. 🌿✨
Ideal für alle, die Natur, Schönheit und Authentizität schätzen, sei es zur Kontemplation oder zur kreativen Inspiration.
📍 Besuchen Sie uns und entdecken Sie den Zauber der Blumen der Serra.

24/03/2026

🇵🇹 🌿 A primavera começa a sentir‐se, e com ela chegam sabores mais leves, frescos e deliciosos.
Na Serrapai combinamos a tradição portuguesa com ingredientes de época para criar refeições que celebram a estação.
Venha descobrir sabores que combinam com o clima da estação!
-
🇬🇧 🌿 Spring is in the air, and with it come lighter, fresher, and more delicious flavors.
At Serrapai, we combine Portuguese tradition with seasonal ingredients to create meals that celebrate the season.
Come discover flavors that match the season's climate!
-
🇫🇷 🌿 Le printemps commence à se faire sentir, et avec lui arrivent des saveurs plus légères, fraîches et délicieuses.
À Serrapai, nous combinons la tradition portugaise avec des ingrédients de saison pour créer des repas qui célèbrent la saison.
Venez découvrir des saveurs qui s'harmonisent avec le climat de la saison !
-
🇩🇪 🌿Der Frühling macht sich bemerkbar und mit ihm kommen leichtere, frischere und köstlichere Aromen.
Im Serrapai kombinieren wir portugiesische Tradition mit saisonalen Zutaten, um Gerichte zu kreieren, die die Jahreszeit zelebrieren.
Entdecken Sie Aromen, die zum Wetter der Saison passen!

A Serra do Pai

05/06/2026

20/05/2026

12/05/2026

29/04/2026

25/04/2026

23/04/2026

20/04/2026

15/04/2026

30/03/2026

24/03/2026

Endereço

Website

Notificações

Entre Em Contato Com O Negócio

Atalhos

Compartilhar

Categoria