https://www.facebook.com/249922504877870/

Avós Do Norte

Página Inicial
Portugal
Porto
Avós Do Norte

Projeto AVÓS DO NORTE homenageia tradições ancestrais, revitalizando produtos como a ginjinha e o vinho fino.

Promove o desenvolvimento rural, valorizando a herança deixada pelos nossos avós.

28/05/2024

(PT) 🍒 Ginjinha d'Avó Vieira 🍒
O licor de Ginjinha da Avó Vieira era feito com as primeiras cerejas do ano, pequeninas e pouco doces, colhidas em abril. 🌸 Como eram as primeiras frutas da primavera, eram muito cobiçadas. Para protegê-las, guardiões colocavam-se em volta das cerejas, garantindo que não fossem roubadas. Assim, assegurava-se que a Ginjinha da Avó Vieira e o prazer da sua família nas horas-mortas ou nos momentos de aconchego não fossem comprometidos. 🍷
________________________________________
(EN )🍒 Ginjinha Liquor by Avó Vieira 🍒
Grandmother Vieira's ginjinha was made with the year's first cherries, the smallest and least sweet, harvested in April. 🌸 As the first fruits of spring, they were highly coveted. Guardians would place themselves around the cherries to prevent theft, ensuring that Avó Vieira's ginjinha and her family's treat during idle hours or cozy moments were not endangered. 🍷

Com carinho,
Warmly,

AVÓS DO NORTE®️

27/05/2024

🍒 Ginjinha d'Avó Vieira 🍒

O licor de Ginjinha da Avó Vieira era feito com as primeiras cerejas do ano, pequeninas e pouco doces, colhidas em abril. 🌸 Como eram as primeiras frutas da primavera, eram muito cobiçadas. Para protegê-las, guardiões colocavam-se em volta das cerejas, garantindo que não fossem roubadas. Assim, assegurava-se que a Ginjinha da Avó Vieira e o prazer da sua família nas horas-mortas ou nos momentos de aconchego não fossem comprometidos. 🍷

🍒 Ginjinha Liquor by Avó Vieira 🍒

Grandmother Vieira's ginjinha was made with the year's first cherries, the smallest and least sweet, harvested in April. 🌸 As the first fruits of spring, they were highly coveted. Guardians would place themselves around the cherries to prevent theft, ensuring that Avó Vieira's ginjinha and her family's treat during idle hours or cozy moments were not endangered. 🍷

20/04/2024

PT]Transporta-te 🌞 para os campos ensolarados da Eira do Souto, onde a sábia Avó Vieira colhia cuidadosamente os figos longais, cantarolando ao ritmo suave da brisa. Com mestria, ela escaldava-os e colocava-os com carinho num açafate, cobrindo-os delicadamente com uma tela de linho fino. Sob os raios dourados do sol, esses figos adquiriam uma doçura intensa e uma textura suculenta, prontos para conquistar os paladares mais exigentes.

Experimenta o nosso licor de aguardente com figos e descobre um tesouro resgatado, um pedaço da história em cada gole. Delicia-te 🍹 com o melhor que a tradição tem para oferecer. Aproveita a doçura da vida, brinda 🥂 à memória da Avó Vieira e deixa-te envolver por uma experiência única e inesquecível.

__________________________________________________

[EN]Transport yourself 🌞 to the sunny fields of the Souto threshing floor, where wise Grandma Vieira carefully harvested the long figs, dancing to the gentle rhythm of the breeze. With skill, she scalded them and placed them lovingly on a tray, delicately covering them with a fine linen cloth. Under the golden rays of the sun, these figs acquired an intense sweetness and a succulent texture, ready to conquer the most demanding palates.

Experience our fig brandy liqueur 🍹 and discover a lost treasure, a piece of history in every sip. Indulge in the best that tradition has to offer. Enjoy the sweetness of life, toast 🥂 to the memory of Grandma Vieira, and let yourself be enveloped by a unique and unforgettable experience.

31/03/2024

(PT) Em nome da Marca Avós do Norte, vamos tornar esta numa verdadeira festa para todos os seres vivos!
Que os coelhos se divirtam a esconder os ovos, as galinhas cacarejem de alegria e os pássaros cantem em coro. Que a Páscoa seja tão como chocolate, tão como os ovos pintados e tão como uma caça ao tesouro! Agradecemos a todos por fazerem parte desta celebração e desejamos uma Páscoa cheia de , e muitas ! Não se esqueçam de experimentar os nossos deliciosos licores e compotas!
____________________________________________________________________

(EN) On behalf of the Avós do Norte Brand, let's make this a true celebration for all living beings!
May the rabbits have fun hiding the eggs, the chickens cluck with joy, and the birds sing in chorus. May Easter be as as chocolate, as as painted eggs, and as as a treasure hunt! We thank everyone for being part of this celebration and wish you an Easter filled with , , and many ! Don't forget to try our delicious liqueurs and jams!

Com carinho,
Warmly,

AVOS DO NORTE®

30/03/2024

(PT) Descubra o Vinho Fadinho, nascido da escassez da época e da abundância dos aromas e sabores das castas de vinho verde. Esta receita da Avó Vieira, que fazia muito com pouco, garantia este mimo para dar à sua família até à próxima estação do ano. Sirva à temperatura ambiente com duas pedras de gelo e uma rodela de laranja ou limão. E lembre-se, cada garrafa vem com uma serenata embutida! 🎶🍷🍊🍋 #1920"
______________________________________________________________
(EN) Discover Vinho Fadinho, born from the scarcity of the time and the abundance of aromas and flavors of green wine grape varieties. This recipe from Avó Vieira, who did a lot with a little, guaranteed this treat to give to her family until the next season of the year. Serve at room temperature with two ice cubes and a slice of orange or lemon. And remember, each bottle comes with a built-in serenade! 🎶🍷🍊🍋 #1920

Com carinho,
Warmly,

AVÓS DO NORTE®

30/03/2024

(PT)Descubra o Vinho Fado, um vinho licoroso feito a partir de castas de vinho maduro. Esta receita nasceu do licor de Vinho Fadinho d'Avó Vieira. Sirva com duas pedras de gelo e uma rodela de limão para uma experiência verdadeiramente refrescante! 🍷❄️🍋
_________________________________________________________

(EN)Discover Vinho Fado, a liqueur wine made from mature wine grapes. This recipe originated from Avó Vieira's Vinho Fadinho liqueur. Serve with two ice cubes and a slice of lemon for a truly refreshing experience! 🍷❄️🍋

Com carinho,
warmly,

AVÓS DO NORTE®

29/03/2024

(PT)🍷 Já fizeste o FADINHO à Madrinha ? Gostavas de ver o Padrinho a cantar o FADO??
Temos uma oferta especial para tornar a Páscoa ainda mais memorável!
Descubra nossos Vinhos Fado e Fadinho e deixe-se levar pelo sabor autêntico!🍷

_________________________________________________

(EN)🍷 Have you made "Fadinho" for your godmother yet? Would you like to see the godfather sing "Fado"? We have a special offer to make Easter even more memorable! Discover our Fado and Fadinho wines and let yourself be carried away by their authentic flavor! 🍷

_________________________________________________

💌 Contacta-nos em privado para mais detalhes!
💌 Message us privately for details!

AVÓS DO NORTE ®

27/03/2024

[PT] Preparem-se para uma explosão de sabores com os AVÓS DO NORTE®!
Aqui, cada garrafa dos nossos licores e compotas artesanais é uma explosão de autenticidade e qualidade, uma verdadeira CELEBRAÇÃO Do PALADAR.
Cada produto é uma história viva de tradição e dedicação, garantindo uma experiência gastronómica incomparável. Estamos entusiasmados por vos convidar a juntarem-se a nós nesta jornada cheia de emoção e sabor.

Vamos tornar este momento numa verdadeira EXPLOSÃO gastronómica!💥

________________________________________________________________________

[EN] Get ready for an explosion of flavors with AVÓS DO NORTE® !
Here, each bottle of our artisanal liqueurs and preserves is a burst of authenticity and quality, a true CELEBRATION for the PALATE.
Each product is a living story of tradition and dedication, ensuring an unparalleled gastronomic experience. We're thrilled to invite you to join us on this journey filled with excitement and flavor.

Let's make this moment a true gastronomic BLAST!!💥

"

Com carinho,
Warmly,

AVÓS DO NORTE®

Endereço

Avenida 25 De Abril, 180 R/C/loja D Marco De Canaveses
Porto
4630-229

Telefone

+351913872944

Website

facebook.com

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Avós Do Norte publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.