06/10/2025
No passado sábado teve lugar o lanche do fim das vindimas.
✂️🍇✂️🍇✂️✂️🍇✂️🍇✂️🍇🍇
Momento de agradecimento e confraternização entre todos: os que trabalham connosco todo o ano da poda à vindima e dos que vem apenas ajudar na colheita. É um momento descontraído mas já com muita tradição na nossa família.
Encerra o ano produtivo, é tempo de celebrar e agradecer os frutos colhidos. Lembrar os momentos bons, mas também os mais desafiantes, na companhia do leitão do por todos apreciado.
No final a produtora faz questão de ter sempre a sua Aletria caseira para fechar com chave de ouro!
🍷🥂🍷🥂🍷🥂🍷🥂🍷🥂🍷🍷🥂🍷🥂
Um brinde e que para o ano celebremos mais uma boa colheita!!
Last Saturday, the end-of-harvest snack took place. ✂️🍇✂️🍇✂️🍇✂️🍇✂️🍇🍇 A moment of gratitude and fellowship among everyone: those who work with us all year, from pruning to harvesting, and those who simply come to help with the harvest. It's a relaxed moment, but one that's already very traditional in our family. It's the end of a productive year, a time to celebrate and give thanks for the fruits harvested. Remembering the good times, but also the more challenging ones, in the company of the suckling pig from , which everyone loved. At the end, the producer always makes sure to have her homemade Aletria to end with a flourish! 🍷🥂🍷🥂🍷🥂🍷🥂🍷🥂🍷🥂🍷🥂🍷🥂 A toast and may we celebrate another good harvest next year!!
🍾🍾🍾🍾🍾🍾
