14/08/2026
À mão, com o respeito que a terra merece. ✂️🌿
A apanha manual é o compromisso de garantir que cada cacho chega intacto à adega. Logo cedo, antes que o sol do Alentejo aperte, colhem-se as uvas, com a delicadeza de quem sabe que está a manusear um produto nobre da região.
É trabalho duro, mas no final, o orgulho supera o cansaço. 👌
----------
By hand, with the respect the land deserves. ✂️🌿
Manual harvesting is a commitment to ensuring that each bunch arrives intact at the winery. Early in the morning, before the Alentejo sun gets too strong, the grapes are picked with the delicacy of those who know they are handling a noble product of the region.
It's hard work, but in the end, the pride outweighs the tiredness. 👌
, , , , , ,