PT
A Encosta da Vila Sociedade Agrícola Lda, encontra-se localizada na região vinícola de Lisboa. Sob a influência do oceano Atlântico, e da sua diversidade de paisagem reuniu-se as condições perfeitas para produzir uvas de excelente qualidade. Desde o início de 2013, a Encosta da Vila tem concentrado a sua actividade na produção e comercialização de vinhos. Utilizando as melhores castas portugue
sas como Arinto (branco), Tinta Roriz e Touriga Nacional (tintos) misturados com a Syrah internacional, produzimos vinhos com bom corpo e excepcional qualidade aromática. Com vários prémios conquistados em competições internacionais e nacionais de vinhos, a qualidade da nossa marca Porão Velho (tanto tinto como branco) é certificada pelos mais elevados padrões de qualidade. se encuentra localizada en la región vinícola de Lisboa. Sob la influencia del Océano Atlántico y de su diversidad paisajística, se reúnen las condiciones perfectas para la producción de uvas de excelente cualidad. Desde el inicio de 2013, la Encosta da Vila ha concentrado su actividad en la producción y comercialización de vinos. Utilizando sus mejores castas portuguesas como el Arinto (blanco), Tinta Roriz y Touriga Nacional (tintos) mesclados con Syrah internacional, producimos vinos con buen cuerpo y cualidad aromática excepcional. Premiado en varias competiciones internacionales y nacionales, la cualidad de nuestra marca Porão Velho (rojo y blanco) está certificada por los más altos padrones de cualidad. EN
Encosta da Vila Sociedade Agrícola Lda, is located in the Lisboa wine producing region. Under the influence of the Atlantic ocean, the diversity of its landscape has the perfect conditions to produce grapes of outstanding quality. Since early 2013, Encosta da Vila has concentrated its activity in the production and marketing of wine. Using the finest Portuguese grape varieties such as Arinto (white), Tinta Roriz and Touriga Nacional (reds) blended with the international Syrah we produce full bodied wines with exceptional aromatic quality. Achieving various awards in both international and Portuguese wine competitions, the quality of our brand Porão Velho (both red and white) is certainly certified by the highest standards. GE
Encosta da Vila liegt im Weinbaugebiet in unmittelbarer Nähe von Lissabon. Unter dem klimatischen Einfluss des Atlantischen Ozeans und der vielfältigen Landschaft herrschen perfekte Bedingungen, um Trauben von hervorragender Qualität zu produzieren. Seit Anfang 2013 konzentriert sich Encosta da Vila auf die Produktion und Vermarktung von Wein. Mit den besten portugiesischen Rebsorten wie Arinto (Weißwein), Tinta Roriz und Touriga Nacional (beides Rotwein) gemischt mit der internationalen Rebsorte Syrah produzieren wir vollmundige Weine mit außergewöhnlicher aromatischer Qualität. Verschiedene Auszeichnungen bei internationalen und nationalen portugiesischen Weinwettbewerben belegen die Qualität unserer Marke Porão Velho (rot und weiß), die durch die höchsten Standards bei der Verarbeitung garantiert werden. FR
Le Société Agricole Encosta da Vila Lda. Il est placé dans la zone de-vin-productrice de Lisbonne. Sous l'influence d'océan Atlantique et de sa diversité de paysage il a respecté les conditions parfaites pour produire les raisins de qualité excellente. Depuis le début de 2013, Encosta da Vila a concentré son activité dans la production et la commercialisation de vins. En utilisant les meilleurs cépages portugais comme Arinto (blanc), Tinta Roriz et Touriga Nacional (rouges) mélangé avec de la Syrah internationale, nous produisons des vins avec un bon corps et la qualité aromatique exceptionnelle. Avec plusieurs prix remportés dans les concours nationaux et internationaux de vin, la qualité de notre marque Porão Velho (rouge et blanc) est certifié par les plus hauts standards de qualité.
