Local Farmers' Market

10/09/2026

🧀 O brânză bună își găsește întotdeauna locul potrivit pe masă.

Pe 18 septembrie, Kálmán va fi prezent la Local Farmers' Market cu Homoródalmási Kézműves Sajtok. Brânzeturi locale și delicioase, perfecte pentru micul dejun sau cina din weekend ori pentru o gustare savuroasă. 🧀🤍

📍 Locație: pe străduța de sub scările Rákóczi
📅 Data: 18 septembrie, vineri
⏰ Program: 08:00–18:00

Treceți pe la standul lui Kálmán și alegeți-vă brânzeturile preferate! 🧀
..

🧀 Egy jó sajt mindig jó helyre kerül az asztalon.

Szeptember 18-án Kálmán is ott lesz a Local Farmers' Marketen a Homoródalmási sajtokkal. Finom, helyi sajtok, amelyekből érdemes hazavinni néhány darabot a hétvégi reggelikhez, vacsorákhoz vagy egy jó falatozáshoz. 🧀🤍

📍 Helyszín: a Rákóczi lépcső alatti kis utcában
📅 Dátum: szeptember 18., péntek
⏰ Program: 08:00–18:00

Látogassatok el Kálmán standjához, és válasszátok ki a kedvenc sajtjaitokat! 🧀

08/09/2026

🍓 Gustul naturii, păstrat în borcane.

Arome tradiționale, bunătăți pregătite cu grijă și ingrediente naturale, oferite de Fenyőalja Hagyományőrző és Turisztikai Egyesület Gyergyócsomafalva 🌿🍓

Perfecte pentru micul dejun, alături de o prăjitură delicioasă sau chiar pentru a le oferi cadou. Le găsiți pe 18 septembrie, la Local Farmers' Market.

📍 Locație: pe străduța de sub scările Rákóczi
📅 Data: 18 septembrie, vineri
⏰ Program: 08:00–18:00

Veniți, gustați și luați acasă o mică parte din gustul naturii! 🤍
..

🍓 A természet ízei üvegbe zárva.

Hagyományos ízek, gondosan elkészített finomságok és a természetből érkező alapanyagok, egyenesen a Fenyőalja Egyesülettől.🌿🍓

Tökéletes választás a reggelihez, egy finom sütemény mellé, vagy akár ajándéknak is. Szeptember 18.-án a Local Farmers' Market vásárban.

📍 Helyszín: a Rákóczi lépcső alatti kis utcában
📅 Dátum: szeptember 18., péntek
⏰ Program: 08:00–18:00

Gyertek el, kóstoljatok, és vigyetek haza egy kis darabot a természet ízeiből! 🤍

04/09/2026

🍄 A gombák izgalmas világa egy helyen.

A MycoKarma mindig különleges gombákkal és gombából készült termékekkel érkezik a Local Farmers' Marketre. Ha kíváncsiak vagytok a természet egyik igazán sokoldalú kincsére, érdemes lesz körülnézni az ők standjuknál is szeptember 18.-án. 🌿🍄

Fedezzétek fel, milyen sokféleképpen kerülhetnek a gombák a mindennapjainkba!

📍 Helyszín: a Rákóczi lépcső alatti kis utca
📅 Dátum: szeptember 18., péntek
⏰ Program: 08:00–18:00

Találkozzunk a piacon, és ismerjétek meg a MycoKarma különleges világát! 🍄...

🍄 Lumea fascinantă a ciupercilor, într-un singur loc.

MycoKarma vine la Local Farmers' Market cu ciuperci deosebite și produse pe bază de ciuperci. Dacă sunteți curioși să descoperiți una dintre cele mai versatile comori ale naturii, merită să treceți și pe la standul lor pe 18 septembrie. 🌿🍄

Descoperiți în câte feluri pot face parte ciupercile din viața noastră de zi cu zi!

📍 Locație: pe străduța de sub scările Rákóczi
📅 Data: 18 septembrie, vineri
⏰ Program: 08:00–18:00

Ne vedem la târg și haideți să descoperim împreună lumea fascinantă a MycoKarma! 🍄

02/09/2026

🥖 A friss kenyér illata mindig hazahív.
A Local Farmers' Marketen, szeptember 18.-án is találkozhattok a Bocskor Pékség finomságaival. Friss, ropogós péksütemények, kenyerek és az a jól ismert íz, amit jólesik hazavinni az asztalra. 🤍🥐🍞

Ha szeretitek a frissen sült finomságokat, ezt a találkozást nem érdemes kihagyni!

📍 Helyszín: a Rákóczi lépcső alatti kis utcában
⏰ Program: Szeptember 18. 08:00–18:00

Gyertek el, és kezdjük együtt a pénteket friss, helyi finomságokkal! 🥖🤍...
🥖Aroma pâinii proaspete ne cheamă mereu acasă.

La Local Farmers' Market, pe 18 septembrie, vă veți putea bucura din nou de bunătățile de la Bocskor Pékség. Pâini proaspete și crocante, produse de patiserie delicioase și acel gust bine-cunoscut pe care ne place să-l luăm acasă și să-l punem pe masă. 🤍🥐🍞

Dacă vă plac bunătățile proaspăt coapte, nu merită să ratați această întâlnire!

📍 Locație: pe străduța de sub scările Rákóczi
⏰ Program: 18 septembrie, 08:00–18:00

Veniți să începem împreună ziua de vineri cu bunătăți locale și proaspete! 🥖🤍

01/09/2026

Local Farmers' Market – Szeptember 18.-án! / Târgul Local Farmers' Market – 18 septembrie!

📌 Várunk mindenkit nagy szeretettel szeptember 18.-án, a Rákóczi-lépcső alatti kisutcában, reggel 8 és este 18óra között! 🎉
Ahogy minden hónap harmadik péntekén, most is szebbnél szebb, finomabbnál finomabb termékekkel készülünk! 🌿

😋 Hentes- és tejtermékek, sajtok, mézek, lekvárok, szörpök, gyümölcslevek, pálinkák, borok, zöldségek, gyümölcsök, teák, kencék, ajándéktárgyak, olajok, édességek, ékszerek, és minden, ami szemnek, szájnak ingere. 💕🥂✨

✅ A szlogent már biztosan ismeritek: Fogyasszunk egészséges élelmiszereket, erősítsük saját gazdaságunkat!

––––––––––––––––––––––––––––––

📌 Vă așteptăm cu drag data de 18 septembrie, sub scările Rákóczi, între orele 8.00 și 18.00! 🎉
Ca în fiecare a treia vineri din lună, vă întâmpinăm cu produse locale proaspete și delicioase! 🌿

😋 Produse de carmangerie și lactate, brânzeturi, miere, gemuri, siropuri, sucuri, vinuri, pălincă, legume, fructe, ceaiuri, produse cosmetice, suveniruri, uleiuri, dulciuri, bijuterii și tot ceea ce vă face plăcere. 💕🥂✨

✅ Sloganul nostru deja cunoscut: Să consumăm produse sănătoase și să întărim economia locală!

24/08/2026

A nagy augusztusi meleg ellenére ismét megtelt élettel a Local Farmers' Market: friss helyi termékek, kézműves finomságok, jó beszélgetések, mosolyok és igazi közösségi hangulat. 🛍️🍓🌻

Hálásan köszönjük minden termelőnek és árusnak, hogy ezúttal is elhozták hozzánk munkájuk gyümölcsét, és külön köszönjük mindenkinek, aki a nagy meleg ellenére kilátogatott hozzánk. 🤍

Jó érzés látni, hogy a nyári hőség sem tart vissza benneteket attól, hogy találkozzunk, támogassátok a helyi termelőket, és együtt töltsünk egy kellemes napot. 🤝💚

Találkozzunk szeptember 18-án, a következő Local Farmers' Marketen! 🌿🍎
..

În ciuda căldurii mari din luna august, Local Farmers' Market s-a umplut din nou de viață: produse locale proaspete, delicii artizanale, conversații plăcute, zâmbete și o adevărată atmosferă de comunitate. 🛍️🍓🌻

Le mulțumim din suflet tuturor producătorilor și comercianților care au fost din nou alături de noi și, în mod special, tuturor celor care ne-au vizitat în ciuda căldurii. 🤍

Ne bucură să vedem că nici căldura verii nu vă împiedică să veniți alături de noi, să susțineți producătorii locali și să petreceți împreună o zi plăcută. 🤝💚

Ne revedem pe 18 septembrie, la următoarea ediție Local Farmers' Market! 🌿🍎

Totyó Fruits
Bodó Farm
Bocskor Pékség
Katalin Puskas
Carpathian Salt
Petry - carne şi mezeluri
MycoKarma
Poienița cu afine, Sânmihai de Pădure, Mureș.
Szőke Tanya - Sajtmánia
Ződ
Homoródalmási Kézműves Sajtok
Farm Flowers
Sóváradi Házi Fagylalt
Fenyőalja Hagyományőrző és Turisztikai Egyesület Gyergyócsomafalva
Two Little Tanks
2S Strudel Studio

21/08/2026

Vásárolj helyit és támogasd közösségedet!😍🍎🥐🧅🫑🍦

21/08/2026

21/08/2026

🥐🥖🥯