https://www.facebook.com/777023306033498/

Hembygdens Kött & Chark

Hem
Sverige
Burträsk
Hembygdens Kött & Chark

Genuint mathantverk från Burträsk. Kött och chark på traditionellt vis med gamla beprövade rece

04/09/2026

🇸🇪
Kyligare morgnar. Timmar utomhus. Rosiga kinder.

Oavsett om dagen har spenderats i skogen, på ett jaktpass eller med händerna i jorden i trädgården finns det få saker som slår att komma hem till en riktigt god middag.

En mustig högrevsgryta eller en het chili con carne värmer gott efter en dag i friska luften.

Vår högrev av Angus hittar du i webbshop, och vår nötfärs finns i digitala saluhall.

🇬🇧
Cooler mornings. Hours spent outdoors. Rosy cheeks.

Whether you've spent the day in the forest, out on a hunting stand, or tending to the garden, few things compare to coming home to a hearty meal.

A rich Angus beef stew or a hot bowl of chili con carne is the perfect way to warm up after a day in the fresh air.

Our Angus beef chuck is available in webshop, and our ground beef can be found in online market.

📷: Magnific (tidigare Freepik)

01/09/2026

🇸🇪
Förväntan ligger i luften. Termosen är fylld, utrustningen ligger redo och matsäcken är packad med korvmackor. Skogen väntar.

Oavsett om du följer med ut på pass, hjälper till runt jaktkojan eller bara uppskattar att hösten är på ingång är det något särskilt med starten på älgjakten.

Vi på Hembygdens önskar alla bygdens jägare en riktigt fin jaktpremiär.

🇬🇧
Anticipation is in the air. The thermos is filled, the gear is ready, and the lunch bag is packed with sausage sandwiches. The forest is waiting.

Whether you're heading out to your hunting stand, helping around the hunting cabin, or simply enjoying the arrival of autumn, there's something special about the start of the moose hunting season here in the north.

From all of us at Hembygdens, we wish all our local hunters a wonderful and safe hunting season.

📷: Canva

28/08/2026

🇸🇪
Grillsäsongen fortsätter (för visst tar den egentligen aldrig slut?)!
Sensommaren bjuder på många fina grillstunder. Lite mörkare kvällar, mjuka filtar som värmer och doften av nygrillat.

Kanske har du hittat en ny favorit i sommar, testat nya tillbehör eller fortsatt njuta av gamla klassiker? Dela gärna med dig av något av sommarens grillminnen! 👇🏻

🇬🇧
The grilling season continues (because does it ever really end?)!
Late summer brings many wonderful moments around the grill. Slightly darker evenings, cosy blankets to keep you warm, and the smell of freshly grilled food.

Maybe you’ve discovered a new favourite this summer, tried new sides or continued enjoying old classics? Share one of your summer grilling memories with us! 👇🏻

📷: Magnific (tidigare Freepik)

25/08/2026

🇸🇪
Har du varit ute på vägarna i sommar?
Skogarna, kustvägarna, de långa ljusa kvällarna – och de där stoppen som blir en del av resan. Där en god korv fungerar lika bra som mellanmål, middag eller ett kvällsfika.

På många av OK Västerbottens stationer hittar du våra korvar – både nygrillade på grillbordet och förpackade att ta med hem. Har du testat någon av dem?

◼️ Brännan – smaksatt med Burträskrökt sidfläsk.
◼️ Bodbyn – klassisk grillkorv med hög kötthalt.
◼️ Braskorv med sting – klassisk braskorv med behaglig hetta.
◼️ Burträskkorv – premiumkorv med lagrad ost.

Du hittar våra korvar hos bland annat:
📍
📍
📍
📍
📍

🇬🇧
Have you been out on the road this summer?
The forests, the coastal roads, the long, bright evenings – and those little stops that become part of the journey. Where a really good sausage is just as perfect for a snack, dinner, or an evening bite.

At many OK Västerbotten stations, you'll find our sausages – freshly grilled and ready to enjoy, or packaged to take home. Have you tried any of them yet?

◼️ Brännan– flavoured with smoked pork belly.
◼️ Bodbyn – a classic grilling sausage with a high meat content.
◼️ Braskorv med sting – a classic Swedish sausage with a gentle kick.
◼️ Burträskkorv – a premium sausage with aged cheese.

📍 Available at selected OK Västerbotten stations – see the list above.

📷: Hembygdens Kött & Chark

21/08/2026

🇸🇪
Har du funderat på vars du hittar Hembygdens produkter?
Våra produkter finns på flera platser runt om i Västerbotten – så chansen är stor att du hittar din favorit nära dig.

◼️
◼️ (online och i utvalda Coop och ICA butiker)
◼️
◼️ (på flera av länets stationer)
◼️
◼️
◼️

Saknar du Hembygdens i din butik? Tipsa gärna butiken – eller skriv till oss, så ser vi vad vi kan göra!
Var brukar du köpa våra produkter? Berätta gärna i kommentarerna! 👇🏻

🇬🇧
Have you ever wondered where to find Hembygdens products?

Our products are available in several locations across Västerbotten, so there's a good chance you'll find your favourite close to you.

You can find a list of our retailers tagged above.

Can't find Hembygdens in your local store?
Feel free to suggest us to the store – or send us a message, and we'll see what we can do!

Where do you usually buy our products? Let us know in the comments! 👇🏻

📷: Hembygdens Kött & Chark

18/08/2026

🇸🇪
Tillbaka på jobbet? Då uppskattar man enkla vardagsmiddagar lite extra.

Med fulla kalendrar, hämtningar, träningar och middagar som ska stå på bordet utan alltför mycket planering, är det skönt att kunna falla tillbaka på några riktiga klassiker.

◼️ Stuvade makaroner och korv - Testa olika korvar för att få variation.
◼️ Hemmagjorda hamburgare - Låt alla plocka ihop sin egen burgare efter tycke och smak
◼️ Köttfärspaj med potatismos - En värmande rätt med mycket smak för kyligare dagar

Tre enkla vardagsmiddagar som värmer, mättar och ofta uppskattade av hela familjen.

Har du någon egen vardagsfavorit? Tipsa gärna i kommentarerna! 👇🏻

🇬🇧
Back at work? Simple weeknight dinners become even more appreciated.

With busy schedules, school pick-ups, training sessions and dinner that needs to be on the table without too much planning, it’s nice to fall back on a few classics.

◼️ Creamy stewed macaroni and sausage – Try different sausages to keep it varied.
◼️ Homemade burgers – Let everyone build their own burger just the way they like it.
◼️ Minced meat pie topped with mashed potatoes – A warming, flavour-packed dish for colder days

Three simple everyday dinners that are comforting, filling and often enjoyed by the whole family.

Do you have a favourite weeknight meal? Share it with us in the comments! 👇🏻

📷: Magnific (tidigare Freepik)

14/08/2026

🇸🇪
Tillbaka på jobbet? Då är en bra matlåda guld värd.

Det är något speciellt med när mikron plingar och man får sätta sig ner med en riktigt god lunch, prata lite med kollegorna och tänka på något annat en stund. En liten paus mitt i arbetsdagen, innan det är dags att köra vidare

Och vissa maträtter passar extra bra för just det. De blir mustigare, krämigare och godare när de fått stå till sig över natten.

Behöver du lite inspiration? Testa till exempel:
◼️ Kryddig korvgryta med Braskorv med sting
◼️ Rökig stroganoff med Brännan
◼️ Korv- och potatisgratäng med Bodbyn
Du hittar ett urval av våra korvar hos bland annat stationer.

Har du någon rätt du gärna har i matlådan? Berätta gärna! 👇🏻

🇬🇧
Back at work? Then a good packed lunch is worth its weight in gold.

There’s something special about when the microwave beeps and you get to sit down with a really good lunch, chat with your colleagues for a bit and think about something else for a while. A little break in the middle of the workday, before it’s time to get back to it.

And some dishes are especially well suited for just that. They become richer, creamier and even more delicious after they’ve had a chance to sit overnight.

Need some inspiration? Why not try:
◼️ Spicy sausage stew with Braskorv med sting
◼️ Smoky stroganoff with Brännan
◼️ Sausage and potato gratin with Bodbyn
You can find a selection of our sausages at OK Västerbotten stations and other retailers.

Do you have a favourite dish you like to bring for lunch? Tell us about it! 👇🏻

📷: Magnific (tidigare Freepik)

11/08/2026

🇸🇪
Augusti betyder kräftpremiär – och med det middagsbjudningar, långbord och bufféer.

Prova att servera grillat bröd toppat med bitar av våra Grillspett från gården, vitlöksaioli och färska örter som en enkel förrätt. Eller låt vår prisbelönta ölkorv ta plats på buffébordet tillsammans med lagrade ostar och en god marmelad.

Små, goda tillbehör som adderar det där lilla extra – från bygden.

Du hittar ölkorven hos bland annat och Grillspetten från gården hos både och .

Glad kräftpremiär!

🇬🇧
August marks the start of the Swedish crayfish season – a time for dinner gatherings, long tables and generous buffets.

Try serving grilled bread topped with pieces of our "Grillspett från gården", garlic aioli and fresh herbs as a simple starter. Or let our award-winning snack sausage become part of the buffet, paired with aged cheeses and a flavourful marmalade.

Small, delicious additions that bring a little something extra – crafted locally.

You can find our snack sausage at, among other places, , and our "Grillspett från gården" at both and .

Happy crayfish season!

📷: Canva

07/08/2026

🇸🇪
Imorgon, lördag 8 augusti, är det dags för den uppskattade Skördemarknaden i Lövånger Kyrkstad! Det blir en dag fylld med lokala smaker, nyskördade grönsaker och fint hantverk från bygden.

Ta gärna en sväng förbi när du är i trakten. I saluhallen hittar du ett brett utbud av lokalproducerade produkter – både mat och hantverk. Där finns också ett urval av våra produkter från Hembygdens. Väl värt ett besök!

🇬🇧
Tomorrow, Saturday 8 August, it's time for the much-loved Harvest Market in Lövånger Church Town!

Spend the day exploring local flavours, freshly harvested produce and beautiful handmade crafts from our beautiful region.

If you're in the area, be sure to stop by . The market hall offers a wonderful selection of locally produced food and handcrafted goods, including a selection of our Hembygdens products. Well worth a visit!

📷: Lövånger Saluhall (äldre bild)

04/08/2026

🇸🇪
Goda nyheter!
Den 6 augusti är Roséns Saluhall tillbaka efter sin sommarpaus.
I deras digitala saluhall hittar du ett urval av våra produkter. Just nu finns bland annat:

◼️ Clubsteak
◼️ Pepparbiff
◼️ Fårentrecôte
… och våra populära grillspett från gården.

Titta gärna in och utforska deras breda utbud, hälsa Roséns varmt välkomna tillbaka och passa på att fylla frysen med lokalproducerade godsaker inför sensommarens grillkvällar.

Välkommen tillbaka, !

🇬🇧
Good news!
On August 6, Roséns Saluhall returns after their summer break.
In their online food hall, you'll find a selection of our products. Right now, you'll find, among other things:

◼️ Club steak
◼️ Pepper steak
◼️ Lamb entrecôte
… and our popular grill skewers.

Take a look around and explore their wide selection, give Roséns a warm welcome back, and take the opportunity to stock your freezer with locally produced favourites for those late summer barbecue evenings.

Welcome back, !

📷: Magnific (Tidigare Freepik)

Adress

Köpmangatan 4
Burträsk
93731

Telefon

+4691441050

Webbplats

facebook.com

Aviseringar

Var den första att veta och låt oss skicka ett mail när Hembygdens Kött & Chark postar nyheter och kampanjer. Din e-postadress kommer inte att användas för något annat ändamål, och du kan när som helst avbryta prenumerationen.