05/05/2026
こどもの日おめでとうございます！🎏✨
本日5月5日は「こどもの日」。
お祝いにぴったりの、 muguri team 特製「鯉のぼりパオ（中華まん）」が焼き上がりました☁️🎏
日本では、鯉は流れの速い川を登りきり、やがて龍になるという伝説から、**「健やかな成長」と「立身出世（りっしんしゅっせ）」**の象徴とされています。
「どんな困難も力強く乗り越えて、素晴らしい人生を歩めますように」
そんな願いを込めて、一つひとつ丁寧にお作りしました🌾🤍
体に優しい素材を使っているので、お子さまから大人の方まで安心してお召し上がりいただけます。
※大変繊細で手のかかる作業のため、
数量限定での販売となります🥺
売り切れ次第終了となりますので、ご来店前にお電話やメッセージで在庫状況をお問い合わせいただけますと幸いです。
皆さまのご来店を、可愛い鯉たちとお待ちしております。
Celebrate this special day with our handcrafted “Koi Steamed Buns” ☁️
In Japanese culture, the Koi (Carp) is a powerful symbol of courage and perseverance. Inspired by the legend of the carp swimming upstream to become a dragon, it represents our wishes for children to grow up healthy, overcome any obstacles, and achieve great success in life — what we call “Risshin Shusse” (立身出世). 🤍
Our Koi buns are not only cute but also made with healthy, wholesome ingredients. Because of their intricate details, we can only produce a limited quantity of buns. 🥺
To make sure you don’t miss out, we recommend checking availability with us via DM or phone before visiting the shop.
Once they’re gone, they’re gone! 🙇🏻♀️
Wishing all the little ones a future as bright and strong as the Koinobori flying in the sky! 🎏
“Where butter melts, and happiness begins”
📍RQ1 110 Sukhumvit 49/9
📱Tel : 0802628498
💌Order by Line :
🛵 Grab/Lineman : Muguri Bakehouse
#子供の日
