04/02/2026
(ภาษาไทย ด้านล่าง)
At The Sake Merchant and Sake Week Thailand, our role has always been to help build sake culture in Thailand in a sustainable and meaningful way.
We support all efforts that promote sake and help more people discover this craft.
At the same time, we believe that long-term credibility in our industry comes from transparency, independence, and shared standards of evaluation.
We will continue to focus on education, experience, and professionalism in how sake is understood, judged, and communicated.
⸻
The Sake Merchant และ Sake Week Thailand มีเป้าหมายในการช่วยพัฒนาวัฒนธรรมสาเกในประเทศไทยอย่างยั่งยืนและมีความหมาย
เราสนับสนุนทุกความพยายามที่ช่วยส่งเสริมสาเก และทำให้ผู้คนได้รู้จักงานฝีมือแขนงนี้มากขึ้น
ขณะเดียวกัน เราเชื่อว่าความน่าเชื่อถือในระยะยาวของอุตสาหกรรมนี้
เกิดจากความโปร่งใส ความเป็นอิสระ และมาตรฐานร่วมกันในการประเมินคุณภาพ
เราจะยังคงมุ่งเน้นด้านการให้ความรู้ ประสบการณ์ และความเป็นมืออาชีพ ในการทำความเข้าใจ การตัดสิน และการสื่อสารเรื่องสาเก
