31/03/2023
隨著~~清明五日連假到來,與客倌們分享夫妻倆去年剛開放出國11月時與今年三月剛返回的日本自助旅行照片與歷程感受。
101年開始,我們夫妻倆開始嘗試到日本自助旅行,在當時大約是iphone 5的年代,我先生帶著憨膽及出發前做的旅遊行程規劃,一手地圖一手指北針,邊走邊闖,就這樣踏出門,飛往日本自助旅行。至今拜訪日本的次數不勝枚舉,尤以關西地區的「京都」最為頻繁,但對於闆闆而言,次次的自由行都很精彩,但最深刻的體驗卻是在新潟GALA 湯澤的滑雪。(些許常客們聽過摔在雪堆裡爬不起來的痛感)
🎿🎿🎿🎿🎿🎿🎿🎿🌺🎿
憶起AiNiu許多客倌們與我們同好,甚至會互相交流旅行的經驗,大疫之年未爆發前,不時有日本旅客到我們的店,有位日本老師曾與闆娘分享《日本人有兩種:ㄧ是日本人,二是京都人》,當時未能明白這段話,是幾年後的我才明白真正的原意。
「京都」最為人所知的莫過於保留眾多文化遺址(寺廟、人文古蹟、建築、飲食文化),承載著許多手工技藝的保存,也是戰國江戶時代的首都、文人雅士的聚集地。現在的京都,仍保有著隨意行走,都能發現某間店舖做著扇子、刀具、漆器、茶壺、木屐、和服、竹藤、香、醬菜、喫茶店⋯⋯⋯⋯等等。這些動輒百年的小舖像在述說著,只有百年才配得上舉足輕重基本門檻似的職業標的。
闆娘淺見理解的「京都」有著某種驅之不去的嚴肅及一絲不苟的氣息,超越了經濟利益的妥協,就像某些老舖不是你肯花大錢就能進的去的。京都人可以歡愉,也可以有禮,而且語氣平易娓娓說來,但性情的根本之處,它仍是嚴肅的。這是京都人對美好易逝之事物一步也不讓的認真和堅持,若結識他們或旅行者肯忍受甚至懂的欣賞這樣的認真、嚴肅和一絲不苟。這所謂真正的京都及它包含的所有價值與美麗,才可能像聽聞芝麻開門魔咒般,向你毫無保留的綻放出來。闆娘只能說,愛上京都的迷人之處後,是還未離開京都就已開始在計畫下一次的到來。
🌸🌸🌸🌸🌺🌸🌸
關西地區地廣相當,除了熱門的京阪神,闆闆亦再往外探索,去年11月時夫妻倆到了姬路、大原、滋賀、宇治(三訪宇治)。3月則往西探索和歌山、岡山、倉敷、熊野那智。住宿沒有擇其人潮湧動櫻花綻放熱潮的京都,而是住下ㄧ站的山科,當然每次的旅程絕對會有意想不到的狀況,但「自助旅行回味無窮的樂趣,往往不在於行程的完美安排或執行,而在於出人意料之外的狀況題」,當下如何解決應變,如何接受體驗,若干年後,回想起來絕對是最有滋有味的^_^
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
旅行與玩樂的不同在於,藉著旅行,可以重新審閱自己。為了邂逅自己所不知道的事~~~村上春樹:《不管多少歲,只要繼續活著,對自己這個人都會有新的發現。不管赤裸地站在鏡子前面多久,都照不出內容。》現實中有著不可避免的壓抑及抉擇,跳脫如常的生活場域,過往不覺得是舒適無比的狀態,卻在心靈上得到緩解後,異常的珍惜。
旅行不僅能顛覆三觀、增廣眼界,心不侷限與狹隘,以上屬於老生常談的表述。似乎把自助旅行冠上宏觀的扣帽,但卻是夫妻倆每每從日本自助旅行真正所獲得的體悟。
🌺🌺🌺🌺🌺
日本好空氣、乾淨、守禮節、款待之中距離感的拿捏是非常重要的。如同 在京都鴨川等間隔法則,尊重彼此間的安全距離,不隨便侵犯別人的領域,是日本人細膩與敏感之處,但時間一長闆娘仍歸心似箭且完全不戀棧,台灣確實是個熱情友好又親民的生活場域,光是平價的飲食消費就足以讓外國客人嘖嘖稱奇,無形之中讓我們更珍惜當下、享受生活於當下。闆娘依舊不變的「愛著台灣生活,喜歡到日本旅行。愛可以很多,喜歡或許只是剎那」。
🍀🍀🍀🍂🍀🍀🍀🍀
大疫之年逐漸趨緩,也祝福各位客倌們能擁有放下眼前事物的擔子。對成年人來說的「奢侈」,往往不只是金錢與物質的表象,最奢侈的排比是「能恣意遊走的閒暇時間」,照著自己的節奏,去發掘旅行所帶來的美麗面貌。出外 走走 看看吧!
🤔🧐😮💨粉專無法相片影片同時上傳,可惜未能分享 大原 三千院、宇治平等院 鳳翔館、滋賀縣比叡山延曆寺、熊野古道 那智瀑布及大社、伏見區醍醐寺 靈寶館 三寶院⋯⋯等美景 實境錄影。
避免過度洗版造成客倌們困擾,相片僅上傳80張。
#感恩老天爺今年日本的櫻花提前綻放盛開
#闆娘隨筆不專業攝影
#闆闆側拍
預祝各位客倌們連假愉快