What are the opening hours?

Monday 10:00 - 18:00 Tuesday 10:00 - 18:00 Wednesday 10:00 - 18:00 Thursday 10:00 - 18:00 Friday 10:00 - 18:00

https://www.instagram.com/aqua_vitae_whisky_selection/, https://www.aquavitaeshop.com/shop/

Aqua Vitae Whisky Selection, Kangshantzu (2026)

02/10/2026

Yumarrest Mini Bottle Set，這週末正式開賣。

四款 Yumarrest 作品，這次以 50ml × 4 迷你瓶組一次集結。

從琴酒到風味蒸餾酒，
四款截然不同的風味個性，一次收進迷你瓶組。

本週末 10/4(日) 12:00 首批限量正式開賣。

售價與開賣資訊將於 AQUA VITAE 官方 LINE 優先公布，
LINE 好友另享限定優惠資訊。
🔗 點擊留言處連結網址 ⬇️⬇️⬇️

還沒加入的朋友，現在可以先加入官方 LINE，
開賣時就不會錯過第一時間通知。

YUMARREST MINI BOTTLE SET
50ml × 4 Bottles
Join AQUA VITAE Official LINE for early pricing & launch updates.

※ 本品為四入組合販售，恕不提供單瓶販售。
※ 禁止酒駕｜飲酒過量，有害健康

-

Yumarrest Mini Bottle Set officially launches this weekend. For the first time, four Yumarrest creations are brought together in one collection as a 50ml × 4 mini bottle set, featuring a diverse range of flavors from gin to flavored spirits. The first limited release begins at 12:00 PM on October 4. Pricing and launch details will be announced first through the AQUA VITAE Official LINE, where members will also receive access to exclusive offers. Click the link in the comments below to join and stay updated. YUMARREST MINI BOTTLE SET | 50ml × 4 Bottles. Available exclusively as a four-bottle set; individual bottles will not be sold.

-

Yumarrest Mini Bottle Setが今週末、いよいよ発売。ジンからフレーバードスピリッツまで、個性豊かなYumarrestの4作品を50ml×4本のミニボトルセットとしてひとつにまとめました。初回数量限定販売は10月4日（日）12:00より開始いたします。価格および販売情報はAQUA VITAE公式LINEにて先行公開され、LINE友だち限定のお得な情報もご案内いたします。コメント欄のリンクよりぜひご登録ください。 YUMARREST MINI BOTTLE SET｜50ml × 4 Bottles。※本商品は4本セットのみの販売となり、単品販売はございません。

-

Yumarrest Mini Bottle Set가 이번 주말 공식 출시됩니다. 진부터 플레이버드 스피릿까지, 각기 다른 개성을 지닌 Yumarrest의 네 가지 작품을 50ml × 4 미니 보틀 세트로 만나보세요. 첫 한정 수량 판매는 10월 4일 오후 12시부터 시작되며, 가격 및 출시 정보는 AQUA VITAE 공식 LINE을 통해 가장 먼저 공개됩니다. LINE 친구 전용 혜택 정보도 함께 제공되니 댓글의 링크를 통해 미리 가입하고 출시 소식을 가장 빠르게 받아보세요. YUMARREST MINI BOTTLE SET | 50ml × 4 Bottles. ※ 본 제품은 4병 세트로만 판매되며 개별 판매는 제공되지 않습니다.

25/09/2026

｜一輪正滿，一味正醇｜

對愛威士忌的人而言，時間從不空白。
它藏在木桶裡，也藏在每一次耐心的等待之中。

月亮隨著時序漸盈，風味也在歲月裡慢慢成形。
到了今晚，正好都是最圓滿的時刻。

願這個中秋，
杯中盛著喜歡的風味，身邊有想舉杯的人。

AQUA VITAE 祝您中秋愉快

-

Full moon, full spirits.

For those who love wh**ky, time is never empty.
It rests in the cask, and in every moment of waiting.

The moon grows fuller with time, just as flavor takes shape through the years.
Tonight, both reach their perfect fullness.

Today is Taiwan’s Mid-Autumn Festival, a day when families and friends gather to barbecue and share food together under the moonlight.
May your glass hold the flavor you love, and may you have someone beside you to raise a toast.

AQUA VITAE wishes you a radiant Mid-Autumn Festival.

-

満ちる月、満ちる味わい。

ウイスキーを愛する人にとって、時間は決して空白ではありません。
樽の中に、そして待つひとときの中に息づいています。

月は時とともに満ち、風味も歳月の中でゆっくりと形を成します。
今夜は、そのすべてが最も満ち足りた瞬間です。

本日は台湾の中秋節。家族や友人が集まり、月を眺めながらバーベキューや食事を楽しみます。
杯には好きな味わいを、そして隣には共に乾杯したい人がいますように。

AQUA VITAE より中秋節のお祝いを申し上げます。

-

가득 찬 달, 가득 찬 향.

위스키를 사랑하는 이들에게 시간은 결코 비어 있지 않습니다.
그것은 오크통 속에, 그리고 기다림의 순간 속에 깃들어 있습니다.

달은 시간에 따라 차오르고, 풍미도 세월 속에서 천천히 완성됩니다.
오늘 밤, 모든 것이 가장 충만한 순간을 맞이합니다.

오늘은 대만의 추석으로, 가족과 친구들이 모여 달빛 아래에서 바비큐와 식사를 함께 즐깁니다.
잔에는 좋아하는 풍미가, 곁에는 함께 건배하고 싶은 사람이 있기를 바랍니다.

AQUA VITAE가 즐거운 추석을 기원합니다.

**kyselection
#禁止酒駕 #未滿十八歲禁止飲酒 #飲酒過量有害健康

24/09/2026

｜加入官方Line好友搶先獲得迷你瓶組開賣資訊｜

許多酒友敲破碗的 Yumarrest Mini Bottle Set 即將登場！

這次將 Yumarrest 四款作品收進一盒，
每瓶 50ml，從琴酒到風味蒸餾酒，一次認識不同的風味表情。

Ordinary Gin｜經典原味琴酒
Ramune Lemonade Gin｜彈珠汽水琴酒
Kyoto Uji Gyokuro Flavored Spirits｜宇治玉露風味蒸餾酒
Geisha Coffee Flavored Spirits｜藝妓咖啡風味蒸餾酒

從清爽俐落的琴酒、帶有懷舊氣息的彈珠汽水，
到宇治玉露與藝妓咖啡所展現的風味個性——
四款作品，剛好濃縮成一組認識 Yumarrest 的入口。

Yumarrest Mini Bottle Set
50ml × 4
Coming Soon.

📣 台灣首批限量販售將於「 AQUA VITAE 官方 LINE 」優先通知 📣
🔗 https://lin.ee/7NXHF4b （或於留言點擊網址）
加入官方 LINE 好友，將可收到新品資訊

Join AQUA VITAE Official LINE for launch & pricing updates.

※ 本品為四入組合，恕不單瓶販售。

-

Join AQUA VITAE Official LINE to be the first to know about the launch!
The Yumarrest Mini Bottle Set is coming soon, featuring four 50ml bottles that capture the brand’s playful yet refined spirit—from the crisp Ordinary Gin, nostalgic Ramune Lemonade Gin, to the distinctive Kyoto Uji Gyokuro and Geisha Coffee Flavored Spirits. This set is the perfect gateway to discover Yumarrest’s unique flavors. Launch and pricing updates will be announced exclusively on AQUA VITAE Official LINE, so add us now to receive the latest news. (Set of 4 only, not sold individually.)

-

AQUA VITAE公式LINEに友だち追加して、発売情報をいち早くチェック！
まもなく登場する「Yumarrest Mini Bottle Set」は、50mlのボトル4本を詰め合わせた特別なセット。爽やかなOrdinary Gin、懐かしいラムネを思わせるRamune Lemonade Gin、繊細な京都宇治玉露フレーバードスピリッツ、そして果実香のあるゲイシャコーヒーフレーバードスピリッツまで、Yumarrestの多彩な味わいを一度に楽しめます。発売日や価格はAQUA VITAE公式LINEで優先配信されますので、ぜひ友だち追加してください。（※4本セットのみ販売、単品販売はございません。）

-

AQUA VITAE 공식 LINE 친구 추가하고 출시 소식을 가장 먼저 받아보세요!
곧 출시될 Yumarrest Mini Bottle Set은 50ml 병 4종으로 구성되어 있으며, 산뜻한 Ordinary Gin, 추억의 라무네 느낌의 Ramune Lemonade Gin, 섬세한 교토 우지 교쿠로 풍미 증류주, 과일 향이 살아있는 게이샤 커피 풍미 증류주까지 다양한 개성을 담았습니다. Yumarrest의 세계를 한 번에 경험할 수 있는 완벽한 입문 세트입니다. 출시 및 가격 정보는 AQUA VITAE 공식 LINE에서 우선 공개되니 지금 바로 친구 추가하세요. (※ 4병 세트 전용, 개별 판매 없음.)

11/09/2026

｜ AQUA VITAE 官方 LINE 正式上線｜

想找近期酒款、查詢品牌資訊、預約來訪，或看看哪裡可以找到 AQUA VITAE 的酒——現在，都可以從 LINE 開始。

加入好友後，你可以：

🥃 查看 WH**KY SELECTION
瀏覽 AQUA VITAE 近期威士忌精選，認識值得關注的選桶、新酒與推薦酒款。

🥃 認識 Yumarrest 系列
一次查看 Yumarrest 五款酒款，並可直接前往官網了解完整酒款資訊。

🥃 認識 AQUA VITAE・來訪・預約
從品牌介紹、營業與來訪資訊，到預約方式，都整理在 LINE 裡。若想預約，也可以直接透過聊天室與我們確認日期、時段與人數。

🥃 查詢合作經銷商
查看目前 AQUA VITAE 合作經銷商的相關資訊，更方便找到我們與代理酒款的實體據點。

🥃 前往 Facebook・Instagram・Website
官方社群與網站入口一次整理，不用再到處找連結。

除了查找資訊，我們也會透過 LINE 分享近期酒款精選、酒展與品飲活動，以及 AQUA VITAE 的最新消息。

不用翻找過去的貼文，也不用記住每一個連結。

-

🎁 而官方 LINE 的第一次酒展活動，就在這個週末。

9/12–9/13 WH**KY TASTE 桃園場
加入 AQUA VITAE 官方 LINE 好友，來到 A17，即可參與現場好友限定活動。

－

2026 WH**KY TASTE｜桃園場

📅 9/12（六）– 9/13（日）
📍 古華花園飯店 3F 國際廳
🥃 AQUA VITAE｜A17

入場方式
🆓 免費入場｜14:00–19:00
🎫 購票入場｜11:00–19:00｜NT$500

⚠️ 實際票券、入場規則與好友限定活動內容依現場公告為準。
⚠️ 好友限定活動限年滿 18 歲者參與。

-

AQUA VITAE is now on LINE. From wh**ky selections and Yumarrest releases to brand info, reservations, and dealer details, everything is gathered in one place. Add us as a friend to explore our latest bottles, connect with our social channels, and stay updated on tastings and events. This weekend at WH**KY TASTE Taoyuan (Sep 12–13, Kuva Chateau, Booth A17), join our LINE community and enjoy exclusive on‑site activities.

-

AQUA VITAEの公式LINEがスタートしました。最新のウイスキーセレクションやYumarrestシリーズ、ブランド紹介や来店予約、取扱店情報まで、必要な情報をひとつに集約。友だち追加で新作やイベント情報をチェックでき、SNSや公式サイトにもすぐアクセス可能です。今週末9月12～13日、桃園・古華花園飯店3階国際ホールA17ブースにて、LINE限定の特別企画をご用意しています。

-

AQUA VITAE 공식 LINE이 오픈했습니다. 최신 위스키 셀렉션과 Yumarrest 시리즈, 브랜드 소개와 방문 예약, 파트너 딜러 정보까지 한 곳에서 확인할 수 있습니다. 친구 추가 후에는 신제품과 이벤트 소식을 빠르게 받아보고, 공식 SNS와 웹사이트에도 바로 연결됩니다. 이번 주말 9월 12–13일, 타오위안 Kuva Chateau 3층 국제홀 A17 부스에서 LINE 친구 전용 현장 이벤트에 참여하세요.

#未滿18歲禁止飲酒 #禁止酒駕 #飲酒過量有害健康
**kyTaste2026
**kyTasteTaoyuan
**ky **kySelection **ky

10/09/2026

AQUA VITAE 將參展｜ WH**KY TASTE 威士忌烈酒品味展

好喝到被逮捕，是什麼罪名？

Yumarrest 已經先把答案畫在瓶子上了。

品牌名稱把 Yum 和 Arrest 湊在一起，酒標上總是可以看到「瓶君」和「瓶子醬」因為太好喝而被帶走——第一眼有點鬧，骨子裡卻是一個非常認真研究風味的京都蒸餾品牌。

Motoki 蒸研把自己的琴酒稱為 Industrial GIN。

不是要把琴酒做得像工業製品，而是反過來借用「精密」這件事：把植物素材、蒸餾與風味拆開研究，再重新組成一個穩定而清楚的味道。

這次來到桃園，AQUA VITAE 會一次帶上 Yumarrest 五款作品。

---

Ordinary Gin｜經典原味
以京北檜木、櫻葉、八女綠茶、瀨戶內檸檬為主軸，最後留下一點山椒的清爽辛香。也是系列最適合拿來認識 Yumarrest 的起點；2025 年更獲得 World Gin Awards 日本區 London Dry Gin 冠軍。

Ordinary King｜國王金箔
把已完成的 Ordinary 再加入同量 botanicals 重新蒸餾，將香氣與濃度往上推一階，瓶中還飄著金箔——名字叫 King，倒是真的沒有打算低調。

Ramune Gin｜彈珠汽水琴酒
把日本夏天熟悉的ラムネ變成大人的版本，清爽、帶柑橘感，也是五款裡最有玩心的一支；目前為夏季限定製作。

Geisha Coffee｜藝妓咖啡風味蒸餾酒
以衣索比亞 Geisha 咖啡豆浸泡後蒸餾，保留淺焙咖啡的果香與微苦調性，成品卻依然澄澈透明。這款沒有使用杜松子，因此正式分類是 flavored spirits，而不是 gin。

Kyoto Uji Gyokuro｜京都宇治玉露風味蒸餾酒
用宇治玉露做出纖細的甜感、苦韻與圓潤感，官方甚至用「白巧克力」形容它的風味印象；同樣沒有使用杜松子。

---

五瓶排在一起，看起來像同一場荒謬的小型逮捕行動。

喝起來，卻從檜木、山椒、檸檬一路走到彈珠汽水、藝妓咖啡與宇治玉露。

同一個 Yumarrest，沒有打算只給你一種答案。

而這次酒展，Ordinary Gin 經典原味也將提供✨展場限定優惠。
想先從最核心的一瓶開始認識 Yumarrest，這個週末剛剛好。

－

2026 WH**KY TASTE｜桃園場

📅 9/12（六）– 9/13（日）
📍 古華花園飯店 3F 國際廳
🥃 AQUA VITAE｜A17

入場方式

🆓 免費入場｜14:00–19:00
🎫 購票入場｜11:00–19:00｜NT$500
⚠️ 實際票券與入場規則依主辦單位公告為準。

五名「嫌疑犯」都會到場。
至於誰最好喝，來 A17 自己審。

-

At WH**KY TASTE Spirits Exhibition in Taoyuan, AQUA VITAE presents Kyoto’s Yumarrest—where playful labels meet serious flavor craft. From the award‑winning Ordinary Gin with hinoki and lemon, to the bold Ordinary King with gold flakes, the summer‑limited Ramune Gin, and refined tea and coffee spirits, each bottle offers a different answer. This weekend, Ordinary Gin will be available with a special exhibition discount—the perfect first step into Yumarrest.

-

今週末の WH**KY TASTE 展で、AQUA VITAEは京都ブランド「Yumarrest」の5種類を紹介します。ユーモラスなラベルの裏には真剣な風味研究。檜やレモンを使った受賞作 Ordinary Gin、金箔入りの Ordinary King、夏限定 Ramune Gin、そして茶やコーヒーの蒸留酒まで。多彩な味わいの旅路を、この週末は会場限定価格の Ordinary Gin から始めてみてください。

-

이번 WH**KY TASTE 페스티벌에서 AQUA VITAE는 교토 브랜드 Yumarrest의 다섯 가지 작품을 선보입니다. 유쾌한 라벨 뒤에는 진지한 풍미 연구가 담겨 있습니다. 히노키와 레몬을 담은 수상작 Ordinary Gin, 금박이 떠 있는 Ordinary King, 여름 한정 Ramune Gin, 그리고 차와 커피 증류주까지. 이번 주말, 특별 할인으로 제공되는 Ordinary Gin이 Yumarrest를 만나는 가장 좋은 출발점입니다.

#未滿18歲禁止飲酒 #禁止酒駕 #飲酒過量有害健康
**kyTaste2026
**kyTasteTaoyuan

09/09/2026

AQUA VITAE 將參展｜ WH**KY TASTE 威士忌烈酒品味展

有人每天站在吧台後，看的是一杯酒如何在客人面前成立；
有人長年接觸老酒與品飲文化，熟悉不同年代留下的風格；
有人從烈酒通路出發，知道什麼樣的酒會真正走進飲者的生活；
而 AQUA VITAE，則從選桶與獨立裝瓶的角度，尋找一桶值得留下名字的酒。

這一次，四條路在鹿兒島交會。
由日本 Bar Germer，以及台灣 Spirits Salon 酒水沙龍、The Wh**ky Gallery、AQUA VITAE 四方共同選出。

御岳本身乾淨而清晰的麥芽輪廓，在 Oloroso Sherry Butt 裡逐漸染上更深的色澤。

葡萄乾、黑櫻桃果乾、焦糖與太妃糖先展開甜潤的香氣，接著是可可、烘焙堅果與橡木辛香；入口有深色水果、黑糖蜜、無花果乾與牛奶巧克力，最後由肉桂、丁香、可可與咖啡收住。這桶於 2022 年 2 月 21 日蒸餾、2026 年 3 月 6 日裝瓶，共 591 瓶。

酒標選用了歌川廣重筆下的雪夜。

The Ontake Distillery 御岳蒸餾所
Owner’s Cask｜Cask No. 521
2022–2026｜4YO
Oloroso Sherry Butt｜58.5%

但瓶中的風味並不單薄——深色果實、雪莉甜感、辛香與麥芽交疊在一起，也恰好像這次選桶本身：

不是四個人挑出四種答案，
而是四種不同的經驗，最後找到同一個答案。

這個週末，它也會跟著 AQUA VITAE 來到桃園。

-

2026 WH**KY TASTE｜桃園場

📅 9/12（六）– 9/13（日）
📍 古華花園飯店 3F 國際廳
🥃 AQUA VITAE｜A17

入場方式

🆓 免費入場｜14:00–19:00
🎫 購票入場｜11:00–19:00｜NT$500
⚠️ 實際票券與入場規則依主辦單位公告為準。

-

Four perspectives met in Kagoshima: Bar Germer of Tokyo, Spirits Salon, The Wh**ky Gallery, and AQUA VITAE, choosing one Ontake cask together. Distilled in 2022 and bottled in 2026, it matured in an Oloroso Sherry Butt, yielding 591 bottles at 58.5%. Notes of raisin, black cherry, caramel, cocoa, and spice unfold with depth, echoing Hiroshige’s snowy night on the label. Not four answers, but four experiences finding one truth.

-

一杯の魅力を見極めるバーテンダー、古酒と文化に精通する愛好家、生活に溶け込む酒を知る流通の視点、そして樽選びと独立瓶詰にこだわるAQUA VITAE。四つの道が鹿児島で交わり、東京のBar Germerと台湾のSpirits Salon、Wh**ky Gallery、AQUA VITAEが御岳蒸留所の一樽を選びました。2022年蒸留、2026年瓶詰のオロロソ・シェリーバット熟成、58.5%、591本限定。レーズンやブラックチェリー、キャラメル、カカオ、スパイスが重なり合い、広重の雪夜を描いたラベルに響きます。四人四様の答えではなく、四つの経験が導いた一つの答えです。

-

한 잔의 순간을 바라보는 바텐더, 오래된 술과 문화에 익숙한 애호가, 어떤 술이 삶 속으로 들어가는지 아는 유통의 시선, 그리고 독립 병입과 선택된 캐스크에 집중하는 AQUA VITAE. 이번에는 네 가지 길이 가고시마에서 만났습니다. 도쿄 Bar Germer와 대만 Spirits Salon, Wh**ky Gallery, AQUA VITAE가 함께 온타케 증류소의 한 캐스크를 선택했습니다. 2022년 증류, 2026년 병입, 올로로소 셰리 버트 숙성, 58.5%, 총 591병. 건포도, 블랙체리, 캐러멜, 코코아, 향신료가 겹겹이 어우러지며, 히로시게의 설야를 담은 라벨과 맞닿습니다. 네 가지 다른 답이 아니라, 네 가지 경험이 모여 하나의 해답을 찾은 것입니다.

#未滿18歲禁止飲酒 #禁止酒駕 #飲酒過量有害健康
**kyTaste2026
**kyTasteTaoyuan
**ky
**kySelection **ky

08/09/2026

AQUA VITAE 將參展｜ WH**KY TASTE 威士忌烈酒品味展

這次去桃園，我們帶高雄一起北上。

這支酒最初為 2024 Wh**ky Chill Kaohsiung 而選。
直接把高雄最鮮明的城市印象之一——蓮池潭龍虎塔——放進畫面裡。

龍與虎盤踞兩側，七層塔身立在其中，明亮、熱烈，甚至帶一點南方城市特有的張揚。

而真正走過龍虎塔的人，大概都對那條路線有印象：
由龍口進，從虎口出。

民間相信這樣的路徑有趨吉避凶的寓意，也因此，龍虎塔從來不只是一座供人拍照的地標，而是一個帶著祝願的地方。

-

酒瓶裡的世界，則完全來自另一座島。

2005 年蒸餾的 Laphroaig，在雪莉豬頭桶中熟成 18 年後，以 51.1% 裝瓶，僅有 202 瓶。

煙燻、泥煤與燒稻草的氣息先建立起熟悉的艾雷島輪廓，之後慢慢浮出荔枝、水蜜桃、烏梅與成熟果實；再往後，是紅皮甘蔗、蜜餞、昆布與黑巧克力留下的鹹甜尾韻。

一邊是艾雷島；一邊是高雄蓮池潭。

兩個原本毫無關係的地方，最後因為一只酒桶和一張酒標，被收進同一瓶酒裡。

而這個週末，它會暫時離開高雄。

跟著 AQUA VITAE，一起到桃園 A17。

-

2026 WH**KY TASTE｜桃園場

📅 9/12（六）– 9/13（日）
📍 古華花園飯店 3F 國際廳
🥃 AQUA VITAE｜A17

入場方式

🆓 免費入場｜14:00–19:00
🎫 購票入場｜11:00–19:00｜NT$500
⚠️ 實際票券與入場規則依主辦單位公告為準。

這次不用到蓮池潭。
來 A17，就能看到它。

-

This weekend in Taoyuan, AQUA VITAE brings Kaohsiung north with a wh**ky first chosen for Wh**ky Chill 2024. The label captures the Dragon and Tiger Pagodas of Lotus Pond—bright, bold, and symbolic of blessings through the path “enter the dragon, exit the tiger.” Inside the bottle, however, lies Islay: a 2005 Laphroaig matured 18 years in sherry hogshead, bottled at 51.1% with only 202 bottles. Peat smoke and straw lead into lychee, peach, plum, and ripe fruit, finishing with cane, candied notes, seaweed, and dark chocolate. Two worlds—Kaohsiung and Islay—meet in one wh**ky.

-

今週末、AQUA VITAEは桃園へ、高雄の記憶を北へ運びます。ラベルには蓮池潭の龍虎塔を描き、龍口から入り虎口へ抜ける吉祥の象徴を映しました。ボトルの中身はアイラ島のラフロイグ2005、シェリーホグスヘッドで18年熟成、51.1%、202本限定。ピートと藁の香りからライチや桃、梅の果実味が広がり、最後に黒糖や昆布、チョコレートの余韻が残ります。高雄とアイラ、二つの島が一つのウイスキーに重なります。

-

이번 주말, AQUA VITAE는 타오위안으로 향하며 가오슝의 이미지를 함께 북상합니다. 라벨에는 연지담 용호탑을 담아 ‘용의 입으로 들어가 호의 입으로 나오는’ 길조의 상징을 표현했습니다. 병 속 세계는 아이레섬의 라프로익 2005, 셰리 호그스헤드에서 18년 숙성, 51.1%, 단 202병 한정. 피트와 볏짚 향 뒤로 리치, 복숭아, 매실의 과실미가 이어지고, 끝에는 사탕수수, 건과일, 다시마, 다크초콜릿의 달고 짭짤한 여운이 남습니다. 가오슝과 아이레, 두 세계가 한 병에 담겼습니다.

#未滿18歲禁止飲酒 #禁止酒駕 #飲酒過量有害健康
**kyTaste2026
**kyTasteTaoyuan
**ky **kySelection **ky

07/09/2026

AQUA VITAE 將參展｜ WH**KY TASTE 威士忌烈酒品味展

有些果實，在枝頭成熟；有些，花了二十餘年。

本週末，AQUA VITAE 將前往桃園，參與 2026 WH**KY TASTE 威士忌烈酒品味展。

以獨立裝瓶、單桶威士忌與特色選酒為亮點的 WH**KY TASTE，再次集結各式值得探索的酒款；這一次，我們也將帶著 AQUA VITAE 的選桶與代理酒款，在 A17 與大家見面。

展前第一款，我們從 AQUA VITAE「愛爾蘭果園盛典 The Grand Fruit Gala」開始。

系列以三桶高年份 Cooley，將時間寫成三個果實篇章——
葡萄柚的明亮綻放、蘋果的深沉熟成，以及葡萄留下的悠長回響。

如今，葡萄標已經售罄，其中一個篇章率先落幕；而這個週末，果園中另外兩個篇章將來到現場：

Cooley 2002 22YO Port 54.8%｜葡萄柚標
Cooley 2001 23YO Amarone 55.9%｜蘋果標

一款以 Port 桶勾勒明亮而豐富的果實層次，一款則透過 Amarone 桶展現更加成熟、深邃的果香輪廓。

歷經二十餘年的熟成，果實不再只是風味，而成為時間留下的痕跡。

這個週末，歡迎來到杯中，再走一次這座果園。

2026 WH**KY TASTE｜桃園場
📅 9/12（六）– 9/13（日）
📍 古華花園飯店 3F 國際廳
🥃 AQUA VITAE｜A17

入場方式
🆓 免費入場｜14:00–19:00
🎫 購票入場｜11:00–19:00｜NT$500

⚠️ 實際票券與入場規則依主辦單位公告為準。

9/12–9/13，我們在 A17 等你。

-

This weekend, AQUA VITAE will be at the 2026 WH**KY TASTE in Taoyuan, showcasing independent bottlings and single casks. From our “Grand Fruit Gala” series, two rare Cooley whiskies will appear: Cooley 2002 22YO Port (Grapefruit Label) and Cooley 2001 23YO Amarone (Apple Label). Bright fruit layers and deep matured notes—time captured in the glass.

-

今週末、AQUA VITAEは桃園で開催される「2026 WH**KY TASTE」に出展します。インディペンデントボトリングやシングルカスクを中心に、シリーズ「Grand Fruit Gala」から二つの長熟Cooleyが登場――Cooley 2002 22年 Port（グレープフルーツラベル）、Cooley 2001 23年 Amarone（アップルラベル）。果実の輝きと熟成の深みをグラスで体験してください。

-

이번 주말, AQUA VITAE는 타오위안에서 열리는 「2026 WH**KY TASTE」에 참가합니다. 인디펜던트 보틀링과 싱글 캐스크를 중심으로, “Grand Fruit Gala” 시리즈의 두 가지 Cooley 위스키가 공개됩니다—Cooley 2002 22년 Port (자몽 라벨), Cooley 2001 23년 Amarone (사과 라벨). 밝은 과실의 결과 깊은 숙성의 향을 잔 속에서 만나보세요.

#未滿18歲禁止飲酒 #禁止酒駕 #飲酒過量有害健康
**kyTaste2026
**kyTasteTaoyuan
**ky
**kySelection **ky

01/09/2026

《東方傳說 8－花魁 III 煙花》

《東方傳說》系列來到第八部，這次登場的是 Benriach 班瑞克 1989–2026，36 年單桶威士忌。

熟成於 Sherry Hogshead #874987，酒精濃度 52.3%，全桶僅裝瓶 210 瓶。

延續《東方傳說》系列以東方意象為主題的設計，第八部回到「花魁」篇章，以「花魁 III－煙花」為題。華麗鮮明的紅色酒標之下，是一支歷經 36 年熟成的 Benriach 高年份單桶。

🌹 東方傳說 8－花魁 III 煙花
Benriach 1989–2026
36 Years Old
Sherry Hogshead #874987
52.3% ABV
210 Bottles

本款由酒水沙龍引進，如欲了解更多酒款資訊與相關通路，歡迎與我們聯繫。

#東方傳說

#煙花

**ky

**ky #酒水沙龍
#禁止酒駕 #未滿十八歲禁止飲酒

27/08/2026

京都這一站，對 AQUA VITAE 而言，有著比以往更不一樣的意義。

8/22，我們來到京都，參與リカマンウイスキーメッセ in KYOTO 2026。

今年的 Wh**ky Messe 集結超過 100 個展位，從各品牌與生產者的試飲、限定酒款，到稀有威士忌付費品飲、Seminar 與 Charity Auction，不同面向的威士忌文化聚集在同一個會場；一整天下來，共迎來 3,286 名來場者。

而對 AQUA VITAE 來說，這一次站在京都的會場裡，也多了一層新的意義。

從過去一次次因為酒展、品飲會與合作前往日本，到 AQUA VITAE 日本法人正式成立、開始在這裡展開更長期的經營，我們與日本市場的關係，也正在慢慢改變。

從「前往日本」，到真正開始「在日本」。

而這次 Wh**ky Messe，正是 AQUA VITAE 開始在日本扎根之後，首次參與京都酒展。

站在 Booth 66，一杯一杯地分享我們所挑選的威士忌，看著第一次認識 AQUA VITAE 的人停下腳步，也和對酒款產生興趣的朋友聊起蒸餾廠、年份與風味，那些交流對現在的我們而言，好像又比以前多了一些重量。

因為這一次，我們不只是把一場活動完成、再前往下一個城市。

而是在一個我們準備持續經營的地方，讓更多人真正喝到 AQUA VITAE、認識 AQUA VITAE，也一點一點建立起屬於我們自己的連結。

謝謝這一天來到 Booth 66 的每一位朋友，也謝謝 Liquor Mountain 舉辦 Wh**ky Messe，以及活動中所有協助與交流的夥伴。

京都的這一天結束了，
但對 AQUA VITAE 在日本的旅程來說，還在繼續。

またお会いしましょう。

-

On August 22, AQUA VITAE joined the “Rikaman Wh**ky Messe in Kyoto 2026,” sharing our selected whiskies with 3,286 visitors at Booth 66. For us, this Kyoto exhibition was more than an event — it marked our first wh**ky fair in Kyoto since establishing our Japan corporation, a step from simply “visiting Japan” to truly “being in Japan,” as we continue building lasting connections here.

-

8月22日、AQUA VITAEは「リカマンウイスキーメッセ in KYOTO 2026」に出展し、ブース66で3,286名の来場者とウイスキーを分かち合いました。今回の京都での酒展は単なるイベントではなく、日本法人設立後初めての京都での参加であり、「日本へ行く」から「日本で根を張る」へと歩みを進め、ここで新たなつながりを築いていく一歩となりました。

-

8월 22일, AQUA VITAE는 ‘리카만 위스키 메세 in KYOTO 2026’에 참가하여 부스 66에서 3,286명의 방문객과 위스키를 나누었습니다. 이번 교토 전시는 단순한 행사 그 이상으로, 일본 법인 설립 이후 처음으로 교토에서 뿌리를 내리는 자리였으며, ‘일본에 가는 것’에서 ‘일본에서 함께하는 것’으로 나아가며 새로운 연결을 만들어가는 시작이 되었습니다.

**kyMesse **kyMesseKyoto **ky #未滿十八歲禁止飲酒 #禁止酒駕 #酒後不開車安全有保障

Aqua Vitae Whisky Selection

02/10/2026

25/09/2026

24/09/2026

11/09/2026

10/09/2026

09/09/2026

08/09/2026

07/09/2026

01/09/2026

27/08/2026

Address

Opening Hours

Telephone

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request

Monday	10:00 - 18:00
Tuesday	10:00 - 18:00
Wednesday	10:00 - 18:00
Thursday	10:00 - 18:00
Friday	10:00 - 18:00