11/09/2025
一枚三千年前的網墜石,怎麼成了我們的名字?
為什麼是Weightstone?答案,其實在土裡。
埔里的園地,
曾是古湖的岸邊。
三千年前的網墜石,
靜靜埋在土壤裡,
留下與土地共生的印記。
它們啟發了我們的名字,
也提醒我們
以真誠釀酒,致敬土地的美。
Our Puli Estate rests
on the former shoreline of an ancient lake,
long vanished but not forgotten.
Stone fishing weights
remnants of a 3,000-year-old civilization
have been discovered from our vineyard soil,
quiet echoes of those
who once lived in rhythm with this land.
These stones inspired our namesake
and our purpose
to craft wines that honor our origins
and express the quiet wonder of this land
with honesty and grace.