Sidra Val do Traba

01/06/2026

Esta mañana recibimos la visita de 62 niños y niñas de CEIP Plurilingüe Sobrado-Nebra ( Porto do Son ) desde Educación Infantil hasta Primaria, que pudieron conocer de cerca los procesos tradicionales de elaboración de la y del

A lo largo de la jornada descubrieron cómo se transforma la fruta desde su recogida hasta convertirse en productos tan representativos de nuestra tierra, participando de forma activa y aprendiendo cada paso del proceso, degustando el zumo resultante.

Los más pequeños también disfrutaron de diferentes juegos con manzanas, combinando diversión y aprendizaje en una experiencia inolvidable.

¡Gracias por vuestra visita, vuestra curiosidad y la ilusión con la que vivisteis esta jornada! 🍏🍎💚



Esta mañá recibimos a visita de 62 nenos e nena do CEIP Plurilingüe Sobrado-Nebra ( Porto do Son ) desde Educación Infantil ata Primaria, que puideron coñecer de preto os procesos tradicionais de elaboración da e do marmelo

Ao longo da xornada descubriron como se transforma a froita dende a súa recollida ata converterse en produtos tan representativos da nosa terra, participando de forma activa e aprendendo cada paso do proceso, degustando o zume resultante.

Os máis pequenos tamén g***ron de diferentes xogos con mazás, combinando diversión e aprendizaxe nunha experiencia inesquecible.

Grazas pola vosa visita, a vosa curiosidade e a ilusión coa que vivistes esta xornada! 🍎💚🍏

29/05/2026

Esta mañana vivimos una jornada muy especial en Val del Traba 🍎✨

Recibimos la visita de 40 niños y niñas de infantil del CEIP Felipe de Castro de Noia , que pudieron conocer de cerca nuestro entorno, descubrir como trabajamos con la manzana y disfrutar de una mañana llena de naturaleza, juegos y aprendizaje.

Nos encantan abrir las puertas a los más pequeños y compartir con ellos las tradiciones, el rural y el valor del producto local.

Gracias por acompañarnos y por llenar nuestas instalaciones de ilusión y alegría 💚🍏



Hoxe vivimos unha xornada moi especial en Val do Traba 🍎✨

Recibimos a visita de 40 nenos e nenas de infantil, que puideron coñecer de preto o noso entorno, descubrir como traballamos coa mazá e disfrutar dunha mañá chea de natureza, xogos e aprendizaxe

Encántanos abrir as portas aos máis pequenos e compartir con eles as tradicións, o rural e o valor do produto local.

Grazas por acompañarnos e por encher o lagar de ilusión e alegría 💚🍏

27/05/2026

Un ano mais, nos tamén estaremos presentes na Feira da Sidra en A Estrada o vindeiro 6 de Xuño.
Esperamosvos!!!!

Ponen a la venta cuatro mil vasos para escanciar 5.000 litros de sidra de cinco países en A Estrada

Además de lagares locales, habrá presencia el 6 de junio de otros de Portugal, Francia, Chequia y Letonia

🔗 Más información en el primer comentario 👇

24/05/2026

Hoy toca una de las partes más especiales del proceso: el embotellado 🍏🍾

Cada botella recoge meses de trabajo, cuidado y tradición para que nuestra sidra llegue a vuestra mesa con toda su esencia.

Elaborada de manera artesanal, cuidando cada detalle y manteniendo el sabor auténtico de siempre.

Poco a poco, botella a botella, va tomando forma una nueva cosecha 💚

ValDoTraba

Hoxe toca unha das partes máis especiais do proceso: o embotellado 🍏

Cada botella recolle meses de traballo, coidado e tradición para que a nosa sidra chegue á vosa mesa con toda a súa esencia.

Elaborada de maneira artesanal, coidando cada detalle e mantendo o sabor auténtico de sempre.
Aos poucos, botella a botella, vai tomando forma unha nova colleita 💚

20/05/2026

🍎 Hay regalos que se olvidan… y otros que se saborean.
En Val do Traba preparamos cestas llenas de tradición, sabor y esencia gallega: Sidra natural, zumo de manzana, vermú de sidra, sangría de sidra, sidra espumosa, sidra de miel, sidra de hielo y membrillos elaborados con cariño en el corazón del rural. 🥂✨
Un detalle perfecto para sorprender, compartir o disfrutar sin esperar una ocasión especial.
🎁 Productos artesanos
🍏 Elaboración propia
🌿 Sabor auténtico de Galicia

Porque regalar calidad… siempre deja huella.

📩 Encargos por mensaje privado o en el Tlf 615555901

www.valdotraba.es
________________________________
Hai agasallos que se esquecen e outros que se saborean.
En Val do Traba preparamos cestas cheas de tradición, sabor e esencia galega:
Sidra natural, zume de mazá, vermú de sidra, sangría de sidra, sidra espumosa, sidra de mel, sidra de xeo e marmelos elaborados con agarimo no corazón do rural.
Un detalle perfecto para sorprender, compartir ou g***r sen esperar unha ocasión especial.
🎁 Produtos artesáns
🍏 Elaboración propia
🌿 Sabor auténtico de Galicia

Porque regalar calidade sempre deixa pegada.

🟢 Encargos por mensaxe privada ou no Tlf 615555901

17/05/2026

Hai tradicións que non precisan tradución 🍏✨

Galicia escríbese con palabras… e tamén con sabores.
Co aroma da mazá, o son da sidra ao caer no vaso e esas tradicións que pasan de xeración en xeración.

Hoxe brindamos pola nosa lingua, pola nosa cultura e por todo o que nos fai sentir na casa.

Feliz Día das Letras Galegas 🥂

13/05/2026

Ven a conocer por dentro nuestro lagar y obrador de membrillo en una vista guiada que no te dejara indiferente, donde podrás descubrir como elaboramos nuestros productos a la vez que disfrutas de una cata de todos ellos.

en un entorno único.
___________________________________

Ven a coñecer por dentro o noso lagar e obradoiro de marmelo nunha vista guiada que non te deixase indiferente, onde poderás descubrir como elaboramos os nosos produtos á vez que desfrutas dunha cata de todos eles.

nunha contorna única.

11/05/2026

En arrancamos la semana entre botellas y etiquetas 🍏
Hoy lunes estamos preparando pedidos para que nuestra siga llegando a nuevos lugares 🍾📦
Trabajo artesanal, sabor gallego y mucha ilusión en cada botella 🍎✨
________________

En ValdoTraba arrincamos a semana entre botellas e etiquetas 🍏
Hoxe luns estamos a preparar pedidos para que a nosa Natural siga chegando a novos lugares 🍾 📦
Traballo artesanal, sabor galego e moita ilusión en cada botella 🍎✨

06/05/2026

Nuestras botellitas de 10cl están siendo un éxito!!

Pequeñas, prácticas y con mucho sabor 🍏
Son el detalle perfecto para eventos: bodas, ferias o regalos especiales.

Personalízalas y sorprende en cada brindis 🥂

📞 615 555 901
📨 [email protected]
🖥️ www.valdotraba.es
___________________________________

As nosas botelliñas de 10cl están a ser un éxito!!

Pequenas, prácticas e con moito sabor 🍏
Son o detalle perfecto para eventos: vodas, feiras ou agasallos especiais.

Personalízaas e sorprende en cada brinde 🥂

03/05/2026

Hay momentos que no se compran, se comparten. Y hoy es uno de ellos.

Un brindis por las : por su paciencia infinita, su energía incansable y ese don de hacer que todo tenga sentido. Por su fuerza, su ternura y su forma única de convertir lo sencillo en algo inolvidable.

En celebramos lo auténtico, igual que ellas.
Feliz Día de la Madre. 💛

Porque no hay mejor regalo que compartir tiempo, sabor y cariño… y decir “gracias” como se merece.


____________________________

Hai momentos que non se compran, compártense. E hoxe é un deles. *DíaDaNai

Un brinde polas nais: pola súa paciencia infinita, a súa enerxía incansable e ese don de facer que todo teña sentido. Pola súa forza, a súa tenrura e a súa forma única de converter o sinxelo en algo inesquecible.

En ValdoTraba celebramos o auténtico, igual que elas.
Feliz Día da Nai. 🌹

Porque non hai mellor regalo que compartir tempo, sabor e agarimo e dicir grazas como se merece.