Sorelle Bronca

17/06/2026

Il nostro Serbele ha conquistato anche Aldo Fiordelli di James Suckling, che gli ha attribuito 90 punti con questa bella descrizione: “Un vino croccante dal frutto levigato, un sorso materico, di medio corpo e con buoni tannini. Da bere adesso”.

--

Our Serbele just earned a 90-point score from Aldo Fiordelli of James Suckling, accompanied by this beautiful description: “A crunchy wine with polished fruit, a chewy palate, a medium body and good tannins. Drink now.”

10/06/2026

C'è differenza tra coltivare la vigna e ascoltarla.

Noi abbiamo scelto la seconda strada. Ogni filare è il risultato di una domanda: cosa vuole esprimere questo vigneto?

Le risposte le trovi nel calice.
--
There is a difference between cultivating a vineyard and listening to it.

We have chosen the latter path. Each row is the result of a question: what does this vineyard want to express?

You’ll find the answers in your glass.

🇪🇺 Campaign financed according to EU Reg. 2021/2115
🇮🇹 Ministero dell'Agricoltura della Sovranità Alimentare e delle Foreste

04/06/2026

I brindisi in azienda sono tanti. Ma il più bello e sentito lo dedichiamo sempre a noi.

Alla nostra storia, all’aver sfidato tutto e tutti con un’azienda al femminile, capace di riscrivere il modo di intendere il Prosecco nelle nostre colline.

Ce lo meritiamo.
--
There are many toasts at our company. But the most beautiful and heartfelt one is always dedicated to ourselves.

To our story, to having taken on everything and everyone with a women-led company capable of redefining how Prosecco is perceived in our hills.

We deserve it.

🇪🇺 Campaign financed according to EU Reg. 2021/2115
🇮🇹 Ministero dell'Agricoltura della Sovranità Alimentare e delle Foreste

29/05/2026

27/05/2026

Il verde della bottiglia. Una cromia che non è solo estetica, ma un manifesto di freschezza. Il verde del piatto. Un tripudio di note vegetali.

La Particella 232 Extra Brut di Sorelle Bronca porta a tavola la stessa tensione viva che si sente camminando tra i filari di Farrò al mattino presto.

Alcuni abbinamenti si spiegano. Questo si sente.
--
The green of the bottle. A shade that is more than aesthetics, it is a statement of freshness. The green on the plate. A triumph of vegetal notes.

Particella 232 Extra Brut by Sorelle Bronca brings to the table the same vibrant tension you feel walking through the vineyards of Farrò in the early morning.

Some pairings can be explained. This one is simply felt.

🇪🇺 Campaign financed according to EU Reg. 2021/2115
🇮🇹 Ministero dell'Agricoltura della Sovranità Alimentare e delle Foreste

20/05/2026

Le vediamo ogni mattina, quando entriamo in vigneto. Le sentiamo prima ancora di vederle.
Per noi di Sorelle Bronca, le api non sono un simbolo: sono compagne di lavoro vere e infaticabili.
Oggi è la loro giornata. E noi siamo felici di festeggiare con loro.
--
We see them every morning as we walk into the vineyard. We hear them before we even spot them.
At Sorelle Bronca, bees are more than a symbol — they are tireless, trusted partners in our daily work.
Today is their day, and we’re happy to celebrate alongside them.

🇪🇺 Campaign financed according to EU Reg. 2021/2115
🇮🇹 Ministero dell'Agricoltura della Sovranità Alimentare e delle Foreste

14/05/2026

Le nostre colline nascono da un patto tra l’uomo e la natura.
Ogni terrazza è un compromesso, ogni filare è una risposta.

Ogni lembo di bosco è una scelta: quella di non prenderci tutto.
--
Our hills are born from a pact between people and nature.
Every terrace is a compromise, every row of vines a response.

Every patch of woodland is a conscious choice: the choice not to take it all.

🇪🇺 Campaign financed according to EU Reg. 2021/2115
🇮🇹 Ministero dell'Agricoltura della Sovranità Alimentare e delle Foreste

07/05/2026

Particella 68: il carattere.
Particella 232: la ribellione elegante.
Particella 181: la sorpresa.

Noi di Sorelle Bronca non abbiamo cercato un'unica voce per i nostri vini. Abbiamo ascoltato ogni vigneto finché non ha trovato la sua. E poi l'abbiamo imbottigliata.
--
Particella 68: character.
Particella 232: elegant rebellion.
Particella 181: surprise.

At Sorelle Bronca, we never looked for a single voice for our wines. We listened to each vineyard until it found its own. And then we bottled it.

🇪🇺 Campaign financed according to EU Reg. 2021/2115
🇮🇹 Ministero dell'Agricoltura della Sovranità Alimentare e delle Foreste

28/04/2026

Lavorare su queste colline costa fatica. Ogni gesto richiede attenzione e rispetto.

Ma quanta soddisfazione.
--
Working on these hills takes effort. Every gesture demands care and respect.

But the reward is immeasurable.

🇪🇺 Campaign financed according to EU Reg. 2021/2115
🇮🇹 Ministero dell'Agricoltura della Sovranità Alimentare e delle Foreste

22/04/2026

Il sovescio è bello per gli occhi e buono per la terra, che da esso trae nutrimento.

Bisogna sempre inseguire la bellezza, anche in vigneto.
--
Green manure is beautiful to look at and nourishing for the soil, which draws life from it.

Beauty is always worth pursuing — even in the vineyard.

🇪🇺 Campaign financed according to EU Reg. 2021/2115
🇮🇹 Ministero dell'Agricoltura della Sovranità Alimentare e delle Foreste