El Vino Borówiec

22/06/2026

❤‍👨‍🦰👨👴 JUTRO DZIEŃ TATY! ‍👨‍🦰👨👴❤

Jeśli planujecie spotkać się ze swoimi ojcami dokładnie w 🎉dniu ich święta 🎉 czyli jutro, a do życzeń chcielibyście dołączyć upominek, w El Vino znajdziecie dużo rzeczy, które Wasi ojcowie bardzo lubią.😍 Jak zawsze, podpowiemy i pięknie zapakujemy 🎁 - a Wam pozostanie tylko wręczenie upominku i satysfakcja z radości jaką sprawiliście.🥰

A jeśli, drodzy Tatusiowie, Wasze dzieci mieszkają daleko i z konieczności życzenia złożą tylko telefonicznie 📱, nie ma przeszkód, żebyście wpadli do nas i zrobili sobie prezent sami.😉 To w końcu Wasz dzień! ‍👨‍🦰👨👴❤

Zapraszamy do El Vino od 12.00 do 20.00!👋

19/06/2026

🌞🏡🥂WEEKEND GARDEN PARTY W BORÓWCU I OKOLICACH! 🥂🏡🌞

Nie uwierzylibyście ile przyjęć ogrodowych jest zaplanowanych w naszej okolicy w nadchodzący weekend! 😳🥳 Przyjęcia urodzinowe, spotkania rodzinne, sąsiedzkie grille, spotkania koleżanek i kolegów z pracy, a nawet celebracje rocznic matury, które od maja oczekiwały na dobrą pogodę!😎☀ Bardzo miło jest słyszeć, że prowadzicie tak intensywne życie towarzyskie i społeczne. 💃🕺👏 Naukowcy są zgodni, że to jeden z warunków długowieczności, a zatem wygląda na to, że za kilkadziesiąt lat będziemy mieć w naszych okolicach prawdziwy wysyp zdrowych i szczęśliwych stulatków! 👴👵💪🤩

Cieszymy się również, że El Vino przydaje się w organizacji takich spotkań i polecamy się ze świeżutkimi dostawami:😇
🥳 win wszelkiego rodzaju i koloru, także bezalkoholowych (pamiętajcie o szprycerach - to świetna opcja na imprezy i upalne wieczory)
🥳 piw kraftowych i belgijskich - są letnie nowości oraz dużo opcji 0%
🥳 win musujących - wypróbujcie nasze nowe prosecco i cavy obok sprawdzonych bestsellerów
🥳 serów i wędlin: NOWOŚCI! - do rarytasów hiszpańskich dołączyły specjały włoskie: wołowa bresaola , oraz dwa krowie sery - wędzona scamorza i pecorino stagionato - idealne składniki na deski serów i wędlin
🥳 słodyczy, kaw i herbat, oliwek, krakersów i wielu innych delikatesów.

A jeśli jakimś cudem nie zaplanowaliście na ten weekend przyjęcia, ani nie wybieracie się na żadne 😉😄 - zapraszamy serdecznie dziś i jutro do ogródka El Vino.🎋🥂🍻🎋 Zabierzcie bliskich, sąsiadów, psy, rowery lub wpadajcie solo na lampkę wina, aperola, hugo, limoncello lub zimne piwo ze smacznymi przystawkami!

Przed nami piękny weekend we wszystkich scenariuszach! Do zobaczenia!❤👋❤

17/06/2026

🥵🌞🌡W PRZEDEDNIU FALI UPAŁÓW (PODOBNO 😉) PRZYPOMINAMY O SZPRYCERACH 🌡🌞🥵

Według meteorologów z każdym dniem ma robić się cieplej, a zapowiadane na sobotę 34 stopnie robią wrażenie ... 😲, chociaż wiemy już, że ostatnimi czasy prognozy i rzeczywista pogoda lubią się rozmijać. 😉🌦
Niemniej jednak, wygląda na to że w nadchodzący weekend będzie ciepło.🌞🌞🌞 To idealny moment, aby przypomnieć Wam o szprycerach na winie czyli o leciutkim napoju wymyślonym na słoneczne, letnie dni. 😍🍹

Zalety?🤔 Z jednej butelki wina możemy zrobić nawet 10 lampek szprycera 😮🤗, dzięki różnym dodatkom (cytryny, pomarańcze, limonka, mięta, rozmaryn, maliny, truskawki)🍋‍🟩🍋🍓🍊 możemy wzbogacić smak i uatrakcyjnić wygląd koktajlu oraz - last but not least - pijemy napój o znacznie niższej zawartości alkoholu 😇, co w upalne dni jest absolutnie wskazane.

Na szprycery najlepiej nadają się wina białe, różowe oraz pomarańczowe (o tinto de verano napiszemy innym razem🙂). Wystarczy dodać lód i silnie gazowaną wodę oraz ulubione dodatki - i mamy to!👌🤩

El Vino szykuje się na upalny weekend i obiecuje obsługiwać z pełnym zrozumieniem zarówno zadowolonych ("Nareszcie ciepło!!!" 😎😍), jak i cierpiących ("O Boże, dlaczego tak gorąco?"🥵😫"). ❤👋

12/06/2026

😎🍋🍋SEZON NA LIMONCELLO UZNAJEMY ZA OTWARTY! 🍋🍋😎

Dopytywaliście ostatnio często o limoncello 🍋🍋🍋, a zatem zadziałaliśmy i już od dziś do końca lata postaramy się, aby limoncello było cały czas na półkach El Vino!😇 Przyjemniej byłoby ogłaszać inaugurację sezonu , gdyby prognozy pogody na weekend było nieco lepsze 🥹🌦, ale jako nieuleczalni optymiści wierzymy, że znajdą się w najbliższych dniach chwile ze słońcem kiedy limoncello spritz będzie smakował jak we włoskiej knajpce z widokiem na morze!😎🏝

Jak zawsze na weekend czekamy na Was z wyborem doskonałych win👌🍷🥂, świeżą dostawą hiszpańskich wędlin i serów (Czarny Czosnek, Trufla, Miód i Lawenda i wiele innych!) oraz piwami kraftowymi - szczególnie dla kibiców piłkarskich, którzy od wczoraj przez najbliższy miesiąc mają swoje święto!⚽🏆

Zaglądajcie do El Vino po weekendowe smakołyki! 👋❤

10/06/2026

🌞🌧️GRUZJA NA KAŻDĄ POGODĘ OD... 8 TYSIĘCY LAT 🌧️🌞

Czy wiecie, że Gruzini zaczęli produkować wino 8 000 lat temu? 🤯 (Tak dla porównania, koło wynaleziono dopiero jakieś 2 000 lat później - widocznie w czasach neolitu było mniej potrzebne 😉😆). W każdym razie na robieniu win Gruzini znają się jak mało kto do dzisiaj , a dowodem na to jest nowa seria gruzińskich win na półkach El Vino z jednej z najlepszych winnic w tym kraju - Chateau Gareji.👌🏆

Produkowane tradycyjną metodą kachetyjską (w glinianach amforach zwanych qvevri), sprawdzą się zarówno w upalny słoneczny dzień 🌞 (kiedy to będzie?) - pyszne białe półwytrawne Pirosmani, wytrawne Rkatsiteli, czy półsłodkie Alazani - jak i w deszczową pogodę jaka zdaje się jest nam pisana do końca tygodnia 🌧️🙄 (czerwone półwytrawne Pirosmani, półsłodkie Kindzmarauli i Alazani czy wytrawne Saperavi).🥂🍷

W kartonikach dostępne są także wersje deluxe, typowo prezentowe - w tym legendarna Khvanchkara (!) - choć nic nie stoi na przeszkodzie, aby sprawić taki prezent sobie. 😉😍

A zatem: აუცილებლად შეიარეთ "ელ ვინოში" ქართული ღვინოების გასასინჯად – ისინი მართლაც ძალიან კარგი და ხელმისაწვდომია😅- czyli
wpadajcie próbować gruzińskie wina do El Vino - są naprawdę dobre i dostępne w bardzo przyjemnych cenach!💸😇

05/06/2026

🎾🥎🏆FINAŁ ROLAND GARROS - STREFA KIBICA W EL VINO! 🏆🥎🎾

Jeśli:
🥎 tak jak my kibicujecie gorąco naszej wspaniałej Mai Chwalińskiej w jutrzejszym finale
🥎 macie ochotę przeżyć ten emocjonujący mecz w towarzystwie innych fanów tenisa
🥎 chcielibyście w ramach lunchu skorzystać ze specjalnego 'francuskiego' menu (wino/piwo/napoje zero przekąski), które pomoże rozładować napięcie...

wpadajcie jutro od 14.00 do bardzo spontanicznej i nie do końca profesjonalnej 😆🤩 Strefy Kibica El Vino! 🏆🥎🎾📺

Dzisiejsze próby techniczne wypadły pomyślnie 👌 - jutro ustawimy kameralną widownię, zaciemnimy nieco wnętrze i będziemy czekać na chętnych do oglądania z nami!😍👋

Niezależnie od wyniku meczu mamy co świętować 👏🇵🇱, a jeśli Mai uda się wygrać mecz El Vino obiecuje uczcić to z Wami prawdziwym francuskim szampanem!🍾🥂🥳🎉

Sklep działa normalnie od 12.00 do 20.00.

04/06/2026

02/06/2026

😎📆NIEZWYKLE KRÓTKI TYDZIEŃ, CZYLI O WEEKENDZIE, KTÓRY ZACZYNA SIĘ W ŚRODĘ PO POŁUDNIU...📆 😎

Powiedzieć, że czas pędzi jak szalony to nie powiedzieć nic... 🏃😵‍💫Dopiero co żyliśmy majówką, a tu przed nami kolejny długi weekend i znowu wielkie zakupy, pakowanie i wyjazdy, goście i grille... 🛒🛍 🧳🚗 A może wcale nie? Może planujecie spędzić ten weekend spokojnie, cicho, na odludziu, we własnym hamaku lub na leżaku, z psem, kotem i książką?🏡🤫😇📖

El Vino przez cały weekend będzie do Waszej dyspozycji 🫡 i postara się umilić każdy scenariusz Waszego weekendowego wypoczynku 🫠:
😎WTOREK/ ŚRODA: 12.00 do 20.00 wyposażamy wyjeżdżających w prowiant na drogę, a zostających na miejscu w weekendowe przysmaki na ogrodowe biesiadowanie 🍷🥂🧀🥩☕️
😎 CZWARTEK: otwieramy się o 16.00 i zapraszamy do sklepu 🛒 oraz do ogródka, wszystkich, którzy mają ochotę wyskoczyć na trochę z domu i w miłym towarzystwie popróbować dobrych win, piw, napojów zero i przekąsek 💃🕺🥂
😎PIĄTEK/ SOBOTA - otwieramy się o 12.00, abyście mogli uzupełnić wszystkie zapasy na drugą połowę weekendu i jeśli pogoda dopisze czekamy na Was w ogródku.🌞🌴 Zabierzcie rodzinę, przyjaciół, sąsiadów, psy i inne zwierzęta i wpadajcie potowarzyszyć nam w weekendowym dyżurowaniu. 👫👫
😎 NIEDZIELA - El Vino rozpoczyna najkrótszy długi weekend świata i odpoczywa😉😂

Prognozy pogody na razie bardzo mieszane ☀/🌦, ale temperatury optymistyczne 🌡 - nastawmy się zatem na łapanie chwil ze słońcem kiedy tylko będzie ku temu okazja. 😎☀

Do zobaczenia! 👋😍

29/05/2026

☎🫡EL VINO TELEGRAM: WEEKEND W SKLEPIE/ WEEKEND W OGRÓDKU 🫡☎

W sklepie:
🛒 jest już nowa dostawa oliw - powróciły Wasze faworytki - mamy także pyszną sycylijską nowość - wpadajcie próbować 🫒😋
🛒 w dzisiejszej dostawie serów i wędlin powróci Czarny Czosnek, a także pojawi się nowy Ser z Truflą i wyczekiwane od dawna smaki: Miód i Lawenda oraz Popiół - degustujemy 🧀☺
🛒 dziś przyjedzie świeżo uwarzone piwo - Browar Wąsowo, piwa bezalkoholowe i Wasze ulubione butelki z innych browarów kraftowych - w sam raz do prac ogrodowych, grilla lub kibicowania polskim tenisistkom na Roland Garros 🍻
🛒 w winach można przebierać i wybierać - przez cały wczorajszy dzień rozpakowywaliśmy przesyłki od naszych importerów 📦📦 - jeśli w ostatnich dniach czegoś brakowało, to jest duża szansa, że dziś już jest - 🍷🥂😇

W ogródku:
🌴Weekend pod znakiem pysznych win z Sardynii 🇮🇹 w towarzystwie "Sardyńskiego talerzyka"🍽 : Pane Carasau, ser owczy, oraz cytrynowa pasta z Bottargą - dziwne słowa wyjaśniamy na miejscu 😉😄
🌴 W menu również deski serów i wędlin, nachosy z humusem lub sycylijskim dipem pomidorowym, pieczywo, oliwy i oliwki oraz spritze na prosecco (Aperol, Hugo, Limoncello), a także wszystkie wina i piwa z oferty El Vino. 🍸🥂🍷

Mamy nadzieję, że dzisiejszy borówiecki zachód słońca (patrz zdjęcie!) obejrzymy wspólnie. 😍👋

28/05/2026

💪🏝🇮🇹 EL VINO ZAPRASZA NA WEEKEND W STREFIE DŁUGOWIECZNOŚCI: CHCESZ ŻYĆ DŁUGO, ŻYJ JAK SARDYŃCZYCY! 🇮🇹🏝💪

Te etykiety urzekły nas od pierwszej chwili 😍 - mix radosnych kolorów, z historycznym rysem pięknie oddaje różnorodność miejsca pochodzenia tych doskonałych win.👌🍷🥂 Jak wiadomo, Sardynia to przepiękna wyspa o bardzo złożonej kulturze, ukształtowanej przez wpływy rzymsko-fenickie, hiszpańskie, katalońskie, arabskie i nuragijskie (rdzenna populacja wyspy). A także jedna z pięciu tzw. stref długowieczności (Blue Zone) na świecie z największą liczbą żyjących osób w wieku 100 i więcej lat.💚👵👴💪💚

Sami Sardyńczycy pytani o klucz do swojej wyjątkowej żywotności wymieniają zgodnie cztery źródła energii:
🔥 lekka, zdrowa dieta oparta na oliwie, warzywach oraz rybach i owocach morza 🫒🍊🍐🍇🥦🥕🐟🦐
🔥 dużo ruchu - aktywny styl życia i chodzenie pieszo zawsze gdy jest to możliwe 🚶‍♀️🚶💪
🔥 życie rodzinne i towarzyskie - wielopokoleniowe rodziny, w których starsze osoby żyją ze swoimi bliskimi, cieszą się szacunkiem i wraz z nimi prowadzą bardzo aktywne życie towarzyskie, spotykając się na co dzień w kawiarniach i restauracjach oraz...👨‍👩‍👧‍👧💃🕺
🔥 kieliszek lokalnego cannonau lub vermentino każdego dnia🥂🍷😄. Na wszelkie próby oponowania, że może wino na co dzień to nie najlepszy pomysł Sardyńczycy machają tylko ręką i mówią - mówcie co chcecie - my wiemy swoje.

Jutro napiszemy nieco więcej o winach, które w piątek i sobotę będziemy serwować w ogródku El Vino wraz z.... 💥sardyńską przekąską 💥 sprowadzoną specjalnie na tę okazję! 🍽🌴

100 + lat wszystkim Klientom El Vino i do zobaczenia dziś i w weekend! 😉😍👋