The Little Tree Farm

10/15/2026

Pour nous, le temps des fêtes & La Petite Ferme d’Arbres, c’est bien plus qu’une entreprise familiale… c’est une multitude de petits moments vécus ensemble qui, au fil des années, deviennent de précieux souvenirs. ❤️🌲

À la ferme, nous avons la chance de voir naître de magnifiques traditions en famille : choisir LE sapin parfait, prendre une photo tous ensemble, savourer une petite douceur après la cueillette ou simplement prendre le temps de profiter de l’instant. ✨

Et chez vous? 🎅
Quelle est votre plus belle tradition lorsque vient le temps de choisir votre sapin de Noël?
Racontez-nous votre histoire en commentaires! 👇

___

For us, the holiday season & The Little Tree Farm are about so much more than a family business… they’re about all the little moments we share together that, year after year, become precious memories. ❤️🌲

At the farm, we’re lucky enough to witness beautiful family traditions come to life: choosing THE perfect Christmas tree, taking a photo together, enjoying a little treat after picking out your tree, or simply taking the time to enjoy the moment. ✨

What about you? 🎅
What is your favorite tradition when it’s time to choose your Christmas tree?
Share your story with us in the comments!

09/30/2026

Mais que se passe-t-il à la ferme le reste de l’année? 👀

même lorsque la ferme est fermée, ça travaille fort derrière les coulisses!
Chaque saison apporte son lot de tâches pour prendre soin de nos sapins et préparer la prochaine saison. 🌲✨

🌱 Avril-mai : plantation de nos nouveaux sapins
💚 Fin mai : application d’engrais pour l’ensemble des sapins
☀️ Durant l’été : entretien des sols
✂️ Août : taille manuelle des sapins
🌲 Septembre : application d’engrais aux grands sapins qui seront bientôt prêts pour la coupe

Et bien sûr, tout au long de l’année, notre famille met la main à la pâte pour faire grandir la ferme et vous préparer une saison magique!

Parce que derrière chaque sapin se cachent des années de travail, beaucoup d’amour et toute une famille passionnée. ❤️

On a bien hâte de vous retrouver à la ferme! 🎄
___

But what happens at the farm during the rest of the year? 👀

Even when the farm is closed, there’s still plenty of work happening behind the scenes!
Each season brings its own list of tasks to care for our trees and prepare for the upcoming Christmas season. 🌲✨

🌱 April-May: planting new trees
💚 Late May: fertilizing all of our trees
☀️ Throughout the summer: soil maintenance
✂️ August: hand-trimming our Christmas trees
🌲 September: fertilizing the larger trees that will soon be ready for harvesting

And of course, throughout the year, our whole family pitches in to help the farm grow and prepare a magical season for you!

Because behind every Christmas tree are years of hard work, lots of love, and a whole family who pours their heart into the farm. ❤️

We can’t wait to welcome you back! 🎄

09/26/2026

🎄 ON VEUT SAVOIR! 🎄

On est curieux… 👀

Si vous arriviez à la ferme et que vous pouviez couper un sapin coloré comme ceux-ci, est-ce que vous oseriez? 🌈🎄

Et si oui… quelle couleur choisiriez-vous? 💙💜❤️🩵

Dites-nous en commentaire! 👇
On veut savoir : sapin traditionnel 💚 ou sapin coloré 🌈?

⸻

🎄 WE’RE CURIOUS! 🎄

We have a question for you… 👀

If you came to the farm and could cut down a coloured Christmas tree like these, would you?

And if so… what colour would you choose? 💙💜❤️🩵

Tell us in the comments! 👇
We want to know: traditional green 💚 or colourful 🌈?

09/22/2026

🎄✨ **La saison approche à grands pas!** ✨🎄

On commence déjà à sentir la magie de Noël à **La petite ferme d’arbres / The Little Tree Farm**. ❤️🌲

Nos sapins grandissent, les préparatifs commencent… et on a très hâte de vous retrouver pour une autre belle saison remplie de traditions, de rires et de souvenirs en famille. 🎅🏼❄️

Cette année encore, on vous prépare une belle expérience à la ferme — et on va commencer à vous dévoiler tranquillement ce qui vous attend au cours des prochaines semaines. 👀🎁

**On veut savoir…**
🌲 Êtes-vous du genre à venir chercher votre sapin **dès l’ouverture**?
🎄 Ou vous attendez plutôt au début décembre?

Dites-nous en commentaire! 👇
Et identifiez la personne avec qui vous viendrez choisir votre sapin cette année. ❤️

—

🎄✨ **The season is getting closer!** ✨🎄

We’re already starting to feel the Christmas magic at **The Little Tree Farm / La petite ferme d’arbres**. ❤️🌲

The trees are growing, preparations are beginning, and we can’t wait to welcome you back for another season filled with family traditions, laughter and memories. 🎅🏼❄️

We have another special farm experience planned this year, and over the next few weeks we’ll start giving you little sneak peeks of what’s coming. 👀🎁

**We want to know…**
🌲 Are you the type to get your tree **as soon as we open**?
🎄 Or do you wait until early December?

Tell us in the comments! 👇
And tag the person you’ll be choosing your Christmas tree with this year. ❤️

12/25/2025

🎄✨ Joyeux Noël ✨🎄

En cette période magique, nous tenons à vous dire merci.

Merci de nous permettre de faire partie de vos traditions de Noël, année après année. Votre soutien, vos sourires et votre fidélité donnent vie à ce projet un peu fou né d’un rêve de famille. Grâce à vous, notre ferme devient bien plus qu’un endroit où l’on choisit un sapin, elle devient un lieu de souvenirs, de moments partagés et de magie de Noël. 🤍

Nous vous souhaitons un Noël rempli de douceur, de rires et de beaux moments entourés de ceux que vous aimez.

Merci de croire en nous et d’encourager notre aventure familiale.

Avec toute notre gratitude,
La famille Lemaire/Jacques

___

🎄✨ Merry Christmas ✨🎄

During this magical season, our family would like to say thank you.

Thank you for allowing us to be part of your Christmas traditions, year after year. Your support, your smiles, and your loyalty bring this slightly crazy family dream to life. Because of you, our farm becomes so much more than a place to pick out a Christmas tree — it becomes a place filled with memories, shared moments, and Christmas magic. 🤍

We wish you a Christmas filled with warmth, laughter, and beautiful moments shared with those you love.

Thank you for believing in us and for supporting our family adventure.

With heartfelt gratitude,
The Lemaire/Jacques Family

12/21/2025

Une autre saison remplie de moments précieux se termine. 🎄

Merci à toutes les familles qui ont fait de La Petite Ferme d’arbres une partie de leurs traditions des Fêtes. Votre soutien et votre fidélité signifient énormément pour nous.

À l’an prochain 🤍
La famille Lemaire/Jacques

____

Another season filled with precious moments comes to an end. 🎄

Thank you to all the families who made The Little Tree Farm part of their holiday traditions. Your support and loyalty mean so much to us.

See you next year 🤍
The Lemaire/Jacques family

12/19/2025

🎄 COMMENT PRENDRE SOIN DE VOTRE SAPIN NATUREL 🎄

Pour qu’il reste beau, vert et frais le plus longtemps possible, voici quelques conseils simples :

1️⃣ L’eau, c’est essentiel
Durant les premiers jours, votre sapin aura soif! Surveillez le niveau d’eau quotidiennement et assurez-vous que la base du tronc reste toujours dans l’eau.

2️⃣ Un endroit frais, c’est l’idéal
Placez votre sapin à l’écart des sources de chaleur, telles que les radiateurs, le foyer ou une fenêtre très exposée au soleil. Un environnement frais aide à prévenir le dessèchement.

3️⃣ Une base prête à boire
Bonne nouvelle : tous nos sapins ont déjà reçu une coupe fraîche afin de faciliter l’absorption de l’eau. Si vous attendez avant de l’installer, une légère recoupe à la maison peut aussi être bénéfique.

Avec ces quelques gestes, votre sapin restera magnifique tout au long du temps des Fêtes!✨

Et si vous n’avez toujours pas votre sapin, n’hésitez pas à venir nous voir lors de notre dernière journée, demain de 10h à 15h, pour récupérer votre sapin pré-coupé!

__

🎄 HOW TO CARE FOR YOUR NATURAL CHRISTMAS TREE 🎄

To keep it beautiful, green, and fresh for as long as possible, here are a few simple tips:

1️⃣ Water is essential
During the first few days, your tree will be especially thirsty! Check the water level daily and make sure the base of the trunk is always submerged.

2️⃣ A cool spot is ideal
Place your tree away from heat sources such as radiators, fireplaces, or very sunny windows. A cooler environment helps prevent drying out.

3️⃣ A base ready to drink
Good news: all of our trees come with a fresh cut already done to help with proper water absorption. If you wait before setting it up, a quick re-cut at home can also help.

With these simple steps, your tree will stay beautiful throughout the holiday season!✨

And if you still don’t have your tree, feel free to come see us on our last day, tomorrow from 10 a.m. to 3 p.m., to pick up your pre-cut tree!

12/18/2025

Le décompte est lancé… Noël arrive dans une semaine! ⏳

Vous n’avez toujours pas votre sapin? Venez nous voir ce samedi, de 10h à 15h, pour la dernière journée de la saison! Il nous reste quelques sapins pré-coupés de 6 à 7 pieds.

🗓️ Samedi 20 décembre, de 10h à 15h
💲 Argent comptant seulement

On vous attend pour terminer la saison en beauté 🤍🌲

___

The countdown is on… Christmas is just one week away! ⏳

Still don’t have your tree? Come see us this Saturday, from 10 a.m. to 3 p.m., for the last day of the season! We still have a few pre-cut trees available, 6 to 7 feet tall.

🗓️ Saturday, December 20, from 10 a.m. to 3 p.m.
💲 Cash only

We can’t wait to welcome you and end the season on a high note 🤍🌲

12/16/2025

Il est encore temps de participer! 🎄

CONCOURS TERMINÉ

🎄 Concours de Noël : Gagne ton sapin pour l’an prochain ! 🎄

Envie de repartir l’année prochaine avec un sapin gratuit de La Petite Ferme d’Arbres ? Voici comment participer à notre concours qui se déroulera du 4 décembre au 19 décembre :

1️⃣ Aime cette publication
2️⃣ Identifie 2 personnes en commentaire
3️⃣ Abonne-toi à notre page

Le gagnant pourra venir récupérer son sapin directement à la ferme situé au 4381 Route 251, Cookshire-Eaton, QC.

Date limite de participation : 18 décembre
Un tirage au sort aura lieu le 19 décembre pour désigner le gagnant.
Prix d’une valeur de 60 à 85$.

*Pour participer à ce concours, vous devez être âgé de plus de 18 ans et être résident du Québec.
**Ce concours n’est ni géré, ni commandité, ni associé à Facebook ou Instagram.
***Nous contacterons le gagnant par message privé via Instagram ou Facebook.

___

🎄 Christmas Giveaway: win your tree for next year! 🎄

Want to start next year with a free Christmas tree from The Little Tree Farm? Here’s how to enter our contest running from december 4 to December 19.

1️⃣ Like this post
2️⃣ Tag 2 friends in the comments
3️⃣ Follow/like our page

The winner will be able to pick up their tree directly at the farm, located at 4381 Route 251, Cookshire-Eaton, QC.

Deadline to enter: december 18
A draw will take place on december 19 to select the winner.
Prize value: between $60-$85.

*To enter this contest, you must be over 18 years old and a resident of Quebec.
**This contest is not managed, sponsored, or associated with Facebook or Instagram.
***The winner will be contacted via private message on Instagram or Facebook.

12/16/2025

Nos lutins commencent tranquillement à préparer la fermeture de la ferme pour la saison… ✨🎄

Les activités sont maintenant terminées, mais il est encore possible de passer nous voir lors de notre dernière journée pour venir récupérer votre sapin pré-coupé. Une visite simple et rapide pour choisir le parfait sapin de 6 à 7 pieds et repartir prêt pour Noël. 🎅

___

Our little elves are slowly getting the farm ready to close for the season… ✨🎄

All activities have now ended, but you can still stop by on our last day to pick up your pre-cut Christmas tree. A quick and easy visit to choose the perfect 6 to 7 ft tree and head home ready for the holidays. 🎅